Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 456

Show Translations
وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرٰى رِجَالاً كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِۜ٦۲اَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِياًّ اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ٦۳اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ۟٦٤قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ مُنْذِرٌۗ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُۚ٦۵رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَز۪يزُ الْغَفَّارُ٦٦قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظ۪يمٌۙ٦۷اَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ٦۸مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَأِ الْاَعْلٰٓى اِذْ يَخْتَصِمُونَ٦۹اِنْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اِلَّٓا اَنَّمَٓا اَنَا۬ نَذ۪يرٌ مُب۪ينٌ۷۰اِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّ۪ي خَالِقٌ بَشَراً مِنْ ط۪ينٍ۷۱فَاِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ ف۪يهِ مِنْ رُوح۪ي فَقَعُوا لَهُ سَاجِد۪ينَ۷۲فَسَجَدَ الْمَلٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُونَۙ۷۳اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اِسْتَكْـبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ۷٤قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا مَنَعَكَ اَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّۜ اَسْتَكْـبَرْتَ اَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَال۪ينَ۷۵قَالَ اَنَا۬ خَيْرٌ مِنْهُۜ خَلَقْتَن۪ي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ ط۪ينٍ۷٦قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَج۪يمٌۚ۷۷وَاِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَت۪ٓي اِلٰى يَوْمِ الدّ۪ينِ۷۸قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْن۪ٓي اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ۷۹قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَر۪ينَۙ۸۰اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ۸۱قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ۸۲اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَص۪ينَ۸۳
Show Original Text
62.

And they will say: “What ails us that we see not men we counted among the worst,

63.

“Whom we took in derision — or does our sight miss them?”

64.

That is true: — the mutual recrimination of the people of the Fire.

65.

Say thou: “I am only a warner; and there is no god save God, the One, the Vanquishing,

66.

“Lord of the Heavens and the Earth and what is between them, the Exalted in Might, the Forgiver.”

67.

Say thou: “It is a tremendous report

68.

“From which you turn away.

69.

“I had no knowledge of the exalted assembly when they disputed,

70.

“It is only revealed to me, that I am a clear warner.”

71.

When thy Lord said to the angels: “I am creating a mortal from clay,

72.

“And when I have formed him, and breathed into him of My Spirit, then fall down, to him in submission.”

73.

Then the angels submitted, all of them together.

74.

Not so Iblīs; he had waxed proud, and was of the false claimers of guidance.

75.

He said: “O Iblīs: what hindered thee from submitting to that which I have created with My hands? Hast thou waxed proud? Or art thou of the exalted?”

76.

Said he: “I am better than he; Thou createdst me of fire, and Thou createdst him of clay.”

77.

He said: “Go thou forth from it; for thou art accursed;

78.

“And upon thee is My curse until the Day of Judgment.”

79.

Said he: “My Lord: grant Thou me respite until the day they are raised.”

80.

He said: “Thou art of those granted respite

81.

“Until the day of the known time.”

82.

Said he: “Then by Thy power and glory will I cause them to err all together,

83.

“Save Thy servants among them that are sincere.”

Show Original Text
62.

And they will say: “What ails us that we see not men we counted among the worst,

63.

“Whom we took in derision — or does our sight miss them?”

64.

That is true: — the mutual recrimination of the people of the Fire.

65.

Say thou: “I am only a warner; and there is no god save God, the One, the Vanquishing,

66.

“Lord of the Heavens and the Earth and what is between them, the Exalted in Might, the Forgiver.”

67.

Say thou: “It is a tremendous report

68.

“From which you turn away.

69.

“I had no knowledge of the exalted assembly when they disputed,

70.

“It is only revealed to me, that I am a clear warner.”

71.

When thy Lord said to the angels: “I am creating a mortal from clay,

72.

“And when I have formed him, and breathed into him of My Spirit, then fall down, to him in submission.”

73.

Then the angels submitted, all of them together.

74.

Not so Iblīs; he had waxed proud, and was of the false claimers of guidance.

75.

He said: “O Iblīs: what hindered thee from submitting to that which I have created with My hands? Hast thou waxed proud? Or art thou of the exalted?”

76.

Said he: “I am better than he; Thou createdst me of fire, and Thou createdst him of clay.”

77.

He said: “Go thou forth from it; for thou art accursed;

78.

“And upon thee is My curse until the Day of Judgment.”

79.

Said he: “My Lord: grant Thou me respite until the day they are raised.”

80.

He said: “Thou art of those granted respite

81.

“Until the day of the known time.”

82.

Said he: “Then by Thy power and glory will I cause them to err all together,

83.

“Save Thy servants among them that are sincere.”