Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 523

Show Original Text
15.

“Is this sorcery? Or do you not see?

16.

“Burn therein! And be you patient or be you not patient — it is the same for you; you are but being rewarded for what you did.”

17.

Those of prudent fear will be in gardens and bliss,

18.

Glad at what their Lord has given them: — and their Lord protected them from the punishment of Hell —

19.

“Eat and drink with satisfaction for what you did!”

20.

They will recline upon couches arranged in rows; and We will marry them to pure, lustrous-eyed maidens,

21.

(And those who heed warning and whose progeny follow them in faith: We will join them with their progeny; and We will not defraud them anything of their deeds; every man is responsible for what he earned.)

22.

And We will supply them with fruit and flesh such as they desire.

23.

They will pass from one to another a cup wherein is neither vain speech, nor cause of sin,

24.

And there will circulate among them youths of their own, like hidden pearls.

25.

And they will draw near to one another, asking of one another: —

26.

They will say: “We were before, among our families, apprehensive,

27.

“But God was gracious to us, and protected us from the punishment of the scorching wind.

28.

“We called upon Him before; He is the Virtuous, the Merciful.”

29.

So remind thou! And by the favour of thy Lord thou art neither a soothsayer nor possessed.

30.

If they say: “A poet — we will wait for the vicissitudes of Fate for him,”

31.

Say thou: “Wait — I am with you among those waiting.”

Show Translations
اَفَسِحْرٌ هٰذَٓا اَمْ اَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ۱۵اِصْلَوْهَا فَاصْبِرُٓوا اَوْ لَا تَصْبِرُواۚ سَوَٓاءٌ عَلَيْكُمْۜ اِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ۱٦اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَنَع۪يمٍۙ۱۷فَاكِه۪ينَ بِمَٓا اٰتٰيهُمْ رَبُّهُمْۚ وَوَقٰيهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَح۪يمِ۱۸كُلُوا وَاشْرَبُوا هَن۪ٓيـٔاً بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ۱۹مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍۚ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ ع۪ينٍ۲۰وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِا۪يمَانٍ اَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَٓا اَلَتْنَاهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍۜ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَه۪ينٌ۲۱وَاَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ۲۲يَتَنَازَعُونَ ف۪يهَا كَأْساً لَا لَغْوٌ ف۪يهَا وَلَا تَأْث۪يمٌ۲۳وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَاَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ۬ مَكْنُونٌ۲٤وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ۲۵قَالُٓوا اِنَّا كُنَّا قَبْلُ ف۪ٓي اَهْلِنَا مُشْفِق۪ينَ۲٦فَمَنَّ اللّٰهُ عَلَيْنَا وَوَقٰينَا عَذَابَ السَّمُومِ۲۷اِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُۜ اِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّح۪يمُ۟۲۸فَذَكِّرْ فَمَٓا اَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍۜ۲۹اَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِه۪ رَيْبَ الْمَنُونِ۳۰قُلْ تَرَبَّصُوا فَاِنّ۪ي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّص۪ينَۜ۳۱
Show Original Text
15.

“Is this sorcery? Or do you not see?

16.

“Burn therein! And be you patient or be you not patient — it is the same for you; you are but being rewarded for what you did.”

17.

Those of prudent fear will be in gardens and bliss,

18.

Glad at what their Lord has given them: — and their Lord protected them from the punishment of Hell —

19.

“Eat and drink with satisfaction for what you did!”

20.

They will recline upon couches arranged in rows; and We will marry them to pure, lustrous-eyed maidens,

21.

(And those who heed warning and whose progeny follow them in faith: We will join them with their progeny; and We will not defraud them anything of their deeds; every man is responsible for what he earned.)

22.

And We will supply them with fruit and flesh such as they desire.

23.

They will pass from one to another a cup wherein is neither vain speech, nor cause of sin,

24.

And there will circulate among them youths of their own, like hidden pearls.

25.

And they will draw near to one another, asking of one another: —

26.

They will say: “We were before, among our families, apprehensive,

27.

“But God was gracious to us, and protected us from the punishment of the scorching wind.

28.

“We called upon Him before; He is the Virtuous, the Merciful.”

29.

So remind thou! And by the favour of thy Lord thou art neither a soothsayer nor possessed.

30.

If they say: “A poet — we will wait for the vicissitudes of Fate for him,”

31.

Say thou: “Wait — I am with you among those waiting.”