Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 306

Show Translations
فَكُل۪ي وَاشْرَب۪ي وَقَرّ۪ي عَيْناًۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ اَحَداًۙ فَقُول۪ٓي اِنّ۪ي نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْماً فَلَنْ اُكَلِّمَ الْيَوْمَ اِنْسِياًّۚ۲٦فَاَتَتْ بِه۪ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۜ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـٔاً فَرِياًّ۲۷يَٓا اُخْتَ هٰرُونَ مَا كَانَ اَبُوكِ امْرَاَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ اُمُّكِ بَغِياًّۚ۲۸فَاَشَارَتْ اِلَيْهِ۠ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِياًّ۲۹قَالَ اِنّ۪ي عَبْدُ اللّٰهِ۠ اٰتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَن۪ي نَبِياًّۙ۳۰وَجَعَلَن۪ي مُبَارَكاً اَيْنَ مَا كُنْتُۖ وَاَوْصَان۪ي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَياًّۖ۳۱وَبَراًّ بِوَالِدَت۪يۘ وَلَمْ يَجْعَلْن۪ي جَبَّاراً شَقِياًّ۳۲وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ اَمُوتُ وَيَوْمَ اُبْعَثُ حَياًّ۳۳ذٰلِكَ ع۪يسَى ابْنُ مَرْيَمَۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذ۪ي ف۪يهِ يَمْتَرُونَ۳٤مَا كَانَ لِلّٰهِ اَنْ يَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍۙ سُبْحَانَهُۜ اِذَا قَضٰٓى اَمْراً فَاِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُۜ۳۵وَاِنَّ اللّٰهَ رَبّ۪ي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُۜ هٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَق۪يمٌ۳٦فَاخْتَلَفَ الْاَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْۚ فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ۳۷اَسْمِعْ بِهِمْ وَاَبْصِرْۙ يَوْمَ يَأْتُونَنَاۚ لٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ۳۸
Show Original Text
26.

“So eat thou, and drink thou, and let thine eye be comforted; and if thou see any mortal, say thou: ‘I have vowed to the Almighty a fast, so I will not speak this day to any man.’”

27.

And she brought him to her people, bearing him. They said: “O Mary: thou hast done an unheard-of thing.

28.

“O sister of Aaron: thy father was not an evil man, and thy mother was not unchaste.”

29.

Then she pointed to him. They said: “How can we speak to one who is in the cradle a child?”

30.

He said: “I am the servant of God; He has given me the Writ, and made me a prophet,

31.

“And made me blessed wherever I be — and enjoined upon me the duty and the purity as long as I live —

32.

“And dutiful to my mother; and He has not made me arrogant or wretched.

33.

“And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!”

34.

(That is Jesus, son of Mary — the word of truth concerning which they doubt.

35.

It is not for God to take a son. Glory be to Him! When He decrees a matter, He but says to it: “Be thou,” and it is.

36.

“And God is my Lord and your Lord, so serve Him; this is a straight path.”

37.

Then the parties differed among themselves; then woe to those who ignore warning from the meeting of a tremendous day.

38.

How they hear and how they see the day they come to Us! But the wrongdoers are this day in manifest error.

Show Original Text
26.

“So eat thou, and drink thou, and let thine eye be comforted; and if thou see any mortal, say thou: ‘I have vowed to the Almighty a fast, so I will not speak this day to any man.’”

27.

And she brought him to her people, bearing him. They said: “O Mary: thou hast done an unheard-of thing.

28.

“O sister of Aaron: thy father was not an evil man, and thy mother was not unchaste.”

29.

Then she pointed to him. They said: “How can we speak to one who is in the cradle a child?”

30.

He said: “I am the servant of God; He has given me the Writ, and made me a prophet,

31.

“And made me blessed wherever I be — and enjoined upon me the duty and the purity as long as I live —

32.

“And dutiful to my mother; and He has not made me arrogant or wretched.

33.

“And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!”

34.

(That is Jesus, son of Mary — the word of truth concerning which they doubt.

35.

It is not for God to take a son. Glory be to Him! When He decrees a matter, He but says to it: “Be thou,” and it is.

36.

“And God is my Lord and your Lord, so serve Him; this is a straight path.”

37.

Then the parties differed among themselves; then woe to those who ignore warning from the meeting of a tremendous day.

38.

How they hear and how they see the day they come to Us! But the wrongdoers are this day in manifest error.