“And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!”
Peace be upon me the day I was born, and the day I die and the day I am raised up again alive. ’
"And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I am resurrected alive. "
"Hence, peace was upon me on the day I was born, the day I die, and on the day I shall be raised to life again. " (19:15).
“And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!”
"And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I am resurrected alive."
"Peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am resurrected alive."
And peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I get resurrected."
There was peace on me the day I was born, and will be the day I die, and on the day I will be raised from the dead. "
And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive. "
"Hence, peace was upon me on the day when I was born, and on the day of my death, and on the day when I shall be raised to life !"
Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive!
Peace be upon me the day I was born and the day I will die, and the day I will be raised up alive."*
" Peace be upon me the day I was born and the day I encounter death and in Day of Judgement when I am restored to life".
"I was greeted on my birth day, and I will be greeted the day that I die and the day that I will be resurrected. "
"And Salâm (peace) be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive!"
"So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"!
Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!"
And peace is upon me the day I was born, the day I shall die, and the day I shall be raised alive again."
Peace was on me the day I was born, and will be on me the day I die and the day I am raised to life again.’
Peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!'
and peace upon me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised up alive. '
And has made me kind towards my mother, and not arrogant (tyrannical) and miserable;
And peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am made to rise again alive. "
And peace be on me the day whereon I was born, and the day whereon I shall die, and the day whereon I shall be raised to life.
"And Peace is on me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised (again) to life!"
`And peace was upon me the day I was born, and (peace will be upon me) the day I die, and the day I shall be raised up to life (again). '
Peace is to me the day I was born, and the day I die, and the day I am raised alive. ’