Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 573

Show Original Text

73. Surah Al-Muzzammil

In the name of God, the Almighty, the Merciful.
1.

O thou one enwrapped:

2.

Arise thou the night save a little

3.

(A half thereof, or take thou a little therefrom,

4.

Or add thou thereto) and recite thou the Qur’an distinctly.

5.

We will cast upon thee a weighty word;

6.

The emergence of the night: it is firmer of foot and more upright of speech.

7.

Thou hast by day much movement,

8.

But remember thou the name of thy Lord, and devote thyself completely to Him.

9.

The Lord of the East and the West; there is no god save He; so take thou Him as disposer of affairs.

10.

And be thou patient over what they say, and forsake thou them with a comely forsaking.

11.

And leave thou Me with the deniers, the possessors of prosperity, and grant thou them respite a little.

12.

With Us are shackles, and a raging fire,

13.

And a food that chokes, and a painful punishment,

14.

The day the earth and the mountains convulse and the mountains become a sliding sandhill.

15.

(We have sent to you a messenger as a witness against you, as We sent to Pharaoh a messenger,

16.

But Pharaoh opposed the Messenger, so We seized him with a calamitous grip.

17.

So how will you be in prudent fear, if you deny, of a day that will make the children white-haired?

18.

The sky will break apart therein; His promise will be fulfilled.

19.

This is a reminder, so whoso wills might take a path to his Lord.)

Show Translations

سورة المزمل

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
يَٓا اَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ۱قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَل۪يلاًۙ۲نِصْفَهُٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَل۪يلاًۙ۳اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْت۪يلاًۜ٤اِنَّا سَنُلْق۪ي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَق۪يلاًۜ۵اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـٔاً وَاَقْوَمُ ق۪يلاًۜ٦اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحاً طَو۪يلاًۜ۷وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْت۪يلاًۜ۸رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَك۪يلاً۹وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَم۪يلاً۱۰وَذَرْن۪ي وَالْمُكَذِّب۪ينَ اُو۬لِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَل۪يلاً۱۱اِنَّ لَدَيْنَٓا اَنْكَالاً وَجَح۪يماًۙ۱۲وَطَعَاماً ذَا غُصَّةٍ وَعَذَاباً اَل۪يماً۱۳يَوْمَ تَرْجُفُ الْاَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَث۪يباً مَه۪يلاً۱٤اِنَّٓا اَرْسَلْنَٓا اِلَيْكُمْ رَسُولاً شَاهِداً عَلَيْكُمْ كَمَٓا اَرْسَلْنَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ رَسُولاًۜ۱۵فَعَصٰى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَاَخَذْنَاهُ اَخْذاً وَب۪يلاً۱٦فَـكَيْفَ تَتَّقُونَ اِنْ كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ ش۪يباًۗ۱۷اَلسَّمَٓاءُ مُنْفَطِرٌ بِه۪ۜ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولاً۱۸اِنَّ هٰذِه۪ تَذْكِرَةٌۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ سَب۪يلاً۟۱۹
Show Original Text

73. Surah Al-Muzzammil

In the name of God, the Almighty, the Merciful.
1.

O thou one enwrapped:

2.

Arise thou the night save a little

3.

(A half thereof, or take thou a little therefrom,

4.

Or add thou thereto) and recite thou the Qur’an distinctly.

5.

We will cast upon thee a weighty word;

6.

The emergence of the night: it is firmer of foot and more upright of speech.

7.

Thou hast by day much movement,

8.

But remember thou the name of thy Lord, and devote thyself completely to Him.

9.

The Lord of the East and the West; there is no god save He; so take thou Him as disposer of affairs.

10.

And be thou patient over what they say, and forsake thou them with a comely forsaking.

11.

And leave thou Me with the deniers, the possessors of prosperity, and grant thou them respite a little.

12.

With Us are shackles, and a raging fire,

13.

And a food that chokes, and a painful punishment,

14.

The day the earth and the mountains convulse and the mountains become a sliding sandhill.

15.

(We have sent to you a messenger as a witness against you, as We sent to Pharaoh a messenger,

16.

But Pharaoh opposed the Messenger, so We seized him with a calamitous grip.

17.

So how will you be in prudent fear, if you deny, of a day that will make the children white-haired?

18.

The sky will break apart therein; His promise will be fulfilled.

19.

This is a reminder, so whoso wills might take a path to his Lord.)