Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 440

Show Translations
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً اَصْحَابَ الْقَرْيَةِۢ اِذْ جَٓاءَهَا الْمُرْسَلُونَۚ۱۳اِذْ اَرْسَلْـنَٓا اِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُٓوا اِنَّٓا اِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ۱٤قَالُوا مَٓا اَنْتُمْ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۙ وَمَٓا اَنْزَلَ الرَّحْمٰنُ مِنْ شَيْءٍۙ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا تَكْذِبُونَ۱۵قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ اِنَّٓا اِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ۱٦وَمَا عَلَيْنَٓا اِلَّا الْبَلَاغُ الْمُب۪ينُ۱۷قَالُٓوا اِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْۚ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ اَل۪يمٌ۱۸قَالُوا طَٓائِرُكُمْ مَعَكُمْۜ اَئِنْ ذُكِّرْتُمْۜ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ۱۹وَجَٓاءَ مِنْ اَقْصَا الْمَد۪ينَةِ رَجُلٌ يَسْعٰى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَل۪ينَۙ۲۰اِتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْـَٔلُكُمْ اَجْراً وَهُمْ مُهْتَدُونَ۲۱وَمَا لِيَ لَٓا اَعْبُدُ الَّذ۪ي فَطَرَن۪ي وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ۲۲ءَاَتَّخِذُ مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةً اِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنّ۪ي شَفَاعَتُهُمْ شَيْـٔاً وَلَا يُنْقِذُونِۚ۲۳اِنّ۪ٓي اِذاً لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ۲٤اِنّ۪ٓي اٰمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِۜ۲۵ق۪يلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَۜ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْم۪ي يَعْلَمُونَۙ۲٦بِمَا غَفَرَ ل۪ي رَبّ۪ي وَجَعَلَن۪ي مِنَ الْمُكْرَم۪ينَ۲۷
Show Original Text
13.

And strike thou for them a similitude: — the people of the city, when the emissaries came to it —

14.

When We sent to them two, then they denied them, so We reinforced with a third, and they said: “We are emissaries to you,”

15.

Said they: “You are only mortals like us; and the Almighty has not sent down anything. You only lie.”

16.

They said: “Our Lord knows that we are emissaries to you,

17.

“And upon us is only the clear notification.”

18.

Said they: “We think you an evil omen. If you cease not, we will stone you; and there will touch you from us a painful punishment.”

19.

They said: “Your evil omen is with yourselves. Is it that you were reminded? The truth is, you are a people committing excess.”

20.

And a man came running from the furthest part of the city. He said: “O my people: follow the emissaries!

21.

“Follow those who ask of you no reward, and they are guided.

22.

“And why should I not serve Him who originated me, and to whom you will be returned?

23.

“Shall I take gods besides Him? If the Almighty intends me harm, their intercession will avail me nothing, nor can they rescue me;

24.

“Then should I be in manifest error.

25.

“I believe in your Lord; so hear me!”

26.

It was said: “Enter thou the Garden.” He said: “I would that my people knew

27.

“Of how my Lord has pardoned me, and placed me among the honoured!”

Show Original Text
13.

And strike thou for them a similitude: — the people of the city, when the emissaries came to it —

14.

When We sent to them two, then they denied them, so We reinforced with a third, and they said: “We are emissaries to you,”

15.

Said they: “You are only mortals like us; and the Almighty has not sent down anything. You only lie.”

16.

They said: “Our Lord knows that we are emissaries to you,

17.

“And upon us is only the clear notification.”

18.

Said they: “We think you an evil omen. If you cease not, we will stone you; and there will touch you from us a painful punishment.”

19.

They said: “Your evil omen is with yourselves. Is it that you were reminded? The truth is, you are a people committing excess.”

20.

And a man came running from the furthest part of the city. He said: “O my people: follow the emissaries!

21.

“Follow those who ask of you no reward, and they are guided.

22.

“And why should I not serve Him who originated me, and to whom you will be returned?

23.

“Shall I take gods besides Him? If the Almighty intends me harm, their intercession will avail me nothing, nor can they rescue me;

24.

“Then should I be in manifest error.

25.

“I believe in your Lord; so hear me!”

26.

It was said: “Enter thou the Garden.” He said: “I would that my people knew

27.

“Of how my Lord has pardoned me, and placed me among the honoured!”