Quran.so
Bookmarks
My Notes
Theme
Light
Dark
Contrast
Dark Contrast
Papyrus
Vetiver
Iris
Support

Page 305

Show Original Text
12.

“O John: hold thou fast the Writ!” And We gave him judgment when a child,

13.

And tenderness from Us, and purity; and he was in prudent fear,

14.

And dutiful to his parents; and he was not arrogant or defiant.

15.

And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!

16.

And remember thou in the Writ Mary: — when she withdrew from her people to a place in the East,

17.

So she separated herself from them; then We sent to her Our Spirit, and he appeared to her as a mortal without fault.

18.

She said: “I seek refuge in the Almighty from thee, if thou be in prudent fear.”

19.

He said: “I am only a messenger of thy Lord, that I might give thee a pure lad.”

20.

She said: “How can I have a lad, when no mortal has touched me, neither have I been unchaste?”

21.

He said: “Thus said thy Lord: ‘It is easy for Me — and that We make him a proof for mankind, and a mercy from Us; and it is a matter ordained.’”

22.

Then she bore him, and withdrew with him to a distant place.

23.

And the pains of childbirth brought her to the trunk of the date-palm. She said: “Would that I had died before this and been utterly forgotten!”

24.

Then he called to her, from below her: “Grieve thou not; thy Lord has placed beneath thee a stream.

25.

“And shake thou towards thee the trunk of the date-palm; it will drop upon thee ripe, fresh dates.

Show Translations
يَا يَحْيٰى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍۜ وَاٰتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِياًّۙ۱۲وَحَنَاناً مِنْ لَدُنَّا وَزَكٰوةًۜ وَكَانَ تَقِياًّۙ۱۳وَبَراًّ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّاراً عَصِياًّ۱٤وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَياًّ۟۱۵وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَۢ اِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ اَهْلِهَا مَكَاناً شَرْقِياًّۙ۱٦فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَاباً فَاَرْسَلْـنَٓا اِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَراً سَوِياًّ۱۷قَالَتْ اِنّ۪ٓي اَعُوذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ اِنْ كُنْتَ تَقِياًّ۱۸قَالَ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ رَسُولُ رَبِّكِۗ لِاَهَبَ لَكِ غُلَاماً زَكِياًّ۱۹قَالَتْ اَنّٰى يَكُونُ ل۪ي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْن۪ي بَشَرٌ وَلَمْ اَكُ بَغِياًّ۲۰قَالَ كَذٰلِكِۚ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌۚ وَلِنَجْعَلَـهُٓ اٰيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِنَّاۚ وَكَانَ اَمْراً مَقْضِياًّ۲۱فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِه۪ مَكَاناً قَصِياًّ۲۲فَاَجَٓاءَهَا الْمَخَاضُ اِلٰى جِذْعِ النَّخْلَةِۚ قَالَتْ يَا لَيْتَن۪ي مِتُّ قَبْلَ هٰذَا وَكُنْتُ نَسْياً مَنْسِياًّ۲۳فَنَادٰيهَا مِنْ تَحْتِهَٓا اَلَّا تَحْزَن۪ي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِياًّ۲٤وَهُزّ۪ٓي اِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَباً جَنِياًّۘ۲۵
Show Original Text
12.

“O John: hold thou fast the Writ!” And We gave him judgment when a child,

13.

And tenderness from Us, and purity; and he was in prudent fear,

14.

And dutiful to his parents; and he was not arrogant or defiant.

15.

And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!

16.

And remember thou in the Writ Mary: — when she withdrew from her people to a place in the East,

17.

So she separated herself from them; then We sent to her Our Spirit, and he appeared to her as a mortal without fault.

18.

She said: “I seek refuge in the Almighty from thee, if thou be in prudent fear.”

19.

He said: “I am only a messenger of thy Lord, that I might give thee a pure lad.”

20.

She said: “How can I have a lad, when no mortal has touched me, neither have I been unchaste?”

21.

He said: “Thus said thy Lord: ‘It is easy for Me — and that We make him a proof for mankind, and a mercy from Us; and it is a matter ordained.’”

22.

Then she bore him, and withdrew with him to a distant place.

23.

And the pains of childbirth brought her to the trunk of the date-palm. She said: “Would that I had died before this and been utterly forgotten!”

24.

Then he called to her, from below her: “Grieve thou not; thy Lord has placed beneath thee a stream.

25.

“And shake thou towards thee the trunk of the date-palm; it will drop upon thee ripe, fresh dates.