Whoso desires this fleeting life, We hasten for him therein what We will to whom We wish; then have We appointed for him Gehenna wherein he will burn, condemned and banished.
And whoso desires the Hereafter and strives for it as he should, and is a believer — those, their striving is appreciated.
To each do We extend — to these and to those — from the gift of thy Lord; and the gift of thy Lord is not restricted.
See thou how We have preferred some of them over others; but the Hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
And thy Lord has decreed that you serve not save Him; and towards parents good conduct. Whether one or both of them reaches old age with thee, say thou not: “Fie,” to them, nor repel thou them; but speak thou to them a noble word,
And lower thou to them the wing of gentleness out of mercy, and say thou: “My Lord: have mercy on them, as they brought me up when I was small.”
Your Lord best knows what is in your souls; if you are righteous, He is to those oft-returning and forgiving.
And give thou the relative his due, and the needy, and the wayfarer; but squander thou not wastefully,
Whoso desires this fleeting life, We hasten for him therein what We will to whom We wish; then have We appointed for him Gehenna wherein he will burn, condemned and banished.
And whoso desires the Hereafter and strives for it as he should, and is a believer — those, their striving is appreciated.
To each do We extend — to these and to those — from the gift of thy Lord; and the gift of thy Lord is not restricted.
See thou how We have preferred some of them over others; but the Hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
And thy Lord has decreed that you serve not save Him; and towards parents good conduct. Whether one or both of them reaches old age with thee, say thou not: “Fie,” to them, nor repel thou them; but speak thou to them a noble word,
And lower thou to them the wing of gentleness out of mercy, and say thou: “My Lord: have mercy on them, as they brought me up when I was small.”
Your Lord best knows what is in your souls; if you are righteous, He is to those oft-returning and forgiving.
And give thou the relative his due, and the needy, and the wayfarer; but squander thou not wastefully,