سورة الماعون

107. Surah Al-Ma'un
Almsgiving

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Bismi Allahi arrahmani arraheem

Hast thou seen him who denies the Doctrine?

اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ

Araayta allathee yukaththibu biddeen

That is he who repels the fatherless

فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ

Fathalika allathee yaduAAAAualyateem

And encourages not the feeding of the needy.

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ

Wala yahuddu AAalataAAami almiskeen

Then woe to the performers of duty: —

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ

Fawaylun lilmusalleen

Those who are of their duty heedless;

اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ

Allatheena hum AAan salatihimsahoon

Those who make show

اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ

Allatheena hum yuraoon

And refuse small things!

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

WayamnaAAoona almaAAoon