By the fig and the olive!
By the fig and the olive
By the fig and the olive.
Witness is the Fig and the Olive. (The Call of Allah's Messengers, the history, the places and the reaction of their people).
By the fig and the olive!
By the fig and the olive.
By the fig and the olive.
By the fig and the olive.,
I CALL TO witness the Fig and the Olive,
By the fig and the olive
CONSIDER the fig and the olive,
By the fig and the olive,
By the fig and the olive;*
By the figs and the olives (might refer to Mt. of olives just outside the wall of AL-Quds (Jerusolem) where Isa (Jesus) was sent or to the parable of Allah's light) – see Y.Ali, note, 6195
God, hereby, swears by the fig…
By the fig, and the olive.
By the Fig and the Olive,
By the fig and the olive ˹of Jerusalem˺,
I swear by the Fig and the Olive,
By the fig, by the olive,
By the fig and the olive
By the fig! And by the olive!
By the Fig and the Olive!
And (by) the fig and the olive,
By the fig, and the olive;
By the Fig and the Olive,
I call to witness (four periods of human evolution including) the Fig (symbolic of the era of Adam when the foundations of the human civilization were laid), and the Olive (that of Noah, the founder of sharî`at),
By the fig and the olive,