“And we are a cautious assembly.”
and we constitute a vigilant majority. ’
"And We are all gathered and forewarned. "
And, we are indeed a ready army. "
“And we are a cautious assembly.”
"And we are all gathered and forewarned."
"We are all gathered and forewarned."
"Let us all beware of them."
But we are a fully accounted army. "
And indeed, we are a cautious society... "
seeing that we are, verily, a nation united, fully prepared against danger –
And lo! we are a ready host.
But we are a numerous host, ever on guard."*
"And We are all cautious and on our guard".
"We have to stay vigilant"
"But we are a host all assembled, amply fore-warned."
"But we are a multitude amply fore-warned."
but we are all on the alert."
and we are a host, well-armed."
and we are a large army, on the alert.’
and we are a host on our guard. '
but we are a multitude, wary!
"And, verily, they are offenders against us;
And surely we are indeed all wary. "
But we are a multitude well provided.
"But we are a many more with enough warning. "
`And we are, (as compared with them,) a united multitude, fully equipped and vigilant. '
and indeed we are all on our guard. ’