سورة الفيل

105. Surah Al-Fil
The Elephant

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Bismi Allahi arrahmani arraheem

Hast thou not considered how thy Lord did with the companions of one weak in judgment?

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْف۪يلِۜ

Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel

Did He not make their plan go astray?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ ف۪ي تَضْل۪يلٍۙ

Alam yajAAal kaydahum fee tadleel

And He sent against them flights in droves

وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً اَبَاب۪يلَۙ

Waarsala AAalayhim tayran ababeel

Striking them with stones of baked clay.

تَرْم۪يهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّ۪يلٍۖۙ

Tarmeehim bihijaratin minsijjeel

Then He made them like eaten straw.

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ

FajaAAalahum kaAAasfin ma/kool