So the final outcome for both is that they are in the Fire, they abiding eternally therein; and that is the reward of the wrongdoers.
O you who heed warning: be in prudent fear of God. And let a soul look to what it has sent ahead for the morrow. And be in prudent fear of God; God is aware of what you do.
And be not like those who forgot God, so He caused them to forget their souls; those: it is they who are the perfidious.
Not equal are the companions of the Fire and the companions of the Garden. The companions of the Garden, they are the attainers of success.
Had We sent down this Qur’an upon a mountain, thou hadst seen it humbled, split asunder from fear of God. And those similitudes — We strike them for mankind, that they might reflect.
He is God. There is no god save He — the Knower of the Unseen and the Seen; He is the Almighty, the Merciful.
He is God. There is no god save He — the King, the Holy, the Perfect, the Faithful, the Determiner of Truth, the Exalted in Might, the Compeller, the Supreme. Glory be to God above that to which they ascribe a partnership!
He is God, the Creator, the Maker, the Giver of Form; to Him belong the best names. To Him gives glory what is in the heavens and the earth; and He is the Exalted in Might, the Wise.
So the final outcome for both is that they are in the Fire, they abiding eternally therein; and that is the reward of the wrongdoers.
O you who heed warning: be in prudent fear of God. And let a soul look to what it has sent ahead for the morrow. And be in prudent fear of God; God is aware of what you do.
And be not like those who forgot God, so He caused them to forget their souls; those: it is they who are the perfidious.
Not equal are the companions of the Fire and the companions of the Garden. The companions of the Garden, they are the attainers of success.
Had We sent down this Qur’an upon a mountain, thou hadst seen it humbled, split asunder from fear of God. And those similitudes — We strike them for mankind, that they might reflect.
He is God. There is no god save He — the Knower of the Unseen and the Seen; He is the Almighty, the Merciful.
He is God. There is no god save He — the King, the Holy, the Perfect, the Faithful, the Determiner of Truth, the Exalted in Might, the Compeller, the Supreme. Glory be to God above that to which they ascribe a partnership!
He is God, the Creator, the Maker, the Giver of Form; to Him belong the best names. To Him gives glory what is in the heavens and the earth; and He is the Exalted in Might, the Wise.