And when he turned his face towards Madyan, he said: “It may be that my Lord will guide me to the right path.”
And when he arrived at the water of Madyan, he found there a community of people watering, and he found besides them two women holding back; he said: “What is your case?” They said: “We do not water until the shepherds drive hence; and our father is a very old man.”
So he watered for them; then he turned away to the shade and said: “My Lord: I am in need of what Thou hast sent down to me of good.”
And there came to him one of the two, walking shyly. She said: “My father calls thee, that he might reward thee with a reward for that thou didst water for us.” And when he came to him, and had related to him the story, said he: “Fear thou not; thou hast escaped the wrongdoing people.”
One of the two said: “O my father: hire thou him; the best thou canst hire is the strong and the trustworthy.”
Said he: “I desire to marry thee to one of these two daughters of mine, provided that thou hire thyself to me eight years. And if thou shouldst complete ten, be that up to thee. And I desire not to create hardship for thee. Thou wilt find me, if God wills, among the righteous.”
He said: “That is between me and thee: whichever of the two terms I complete, let there be no enmity against me; and God is guardian over what we say.”
And when he turned his face towards Madyan, he said: “It may be that my Lord will guide me to the right path.”
And when he arrived at the water of Madyan, he found there a community of people watering, and he found besides them two women holding back; he said: “What is your case?” They said: “We do not water until the shepherds drive hence; and our father is a very old man.”
So he watered for them; then he turned away to the shade and said: “My Lord: I am in need of what Thou hast sent down to me of good.”
And there came to him one of the two, walking shyly. She said: “My father calls thee, that he might reward thee with a reward for that thou didst water for us.” And when he came to him, and had related to him the story, said he: “Fear thou not; thou hast escaped the wrongdoing people.”
One of the two said: “O my father: hire thou him; the best thou canst hire is the strong and the trustworthy.”
Said he: “I desire to marry thee to one of these two daughters of mine, provided that thou hire thyself to me eight years. And if thou shouldst complete ten, be that up to thee. And I desire not to create hardship for thee. Thou wilt find me, if God wills, among the righteous.”
He said: “That is between me and thee: whichever of the two terms I complete, let there be no enmity against me; and God is guardian over what we say.”