20. Surah Taha, Verse 38

when We revealed to your mother:

"When We inspired to your mother what was inspired. "

When We inspired your mother with this inspiration.

“When We instructed thy mother with what was instructed:

"When We inspired to your mother what was inspired."

"When we revealed to your mother what we revealed.

When We told your mother what We relate:

When We inspired to your mother what We inspired,

when We inspired thy mother with this inspiration:

When we inspired in thy mother that which is inspired,

Recall, when We indicated to your mother through inspiration:

"When We inspired a course of action to your mother and actuated her with what she would do to save your life".

"When you were a baby (and Pharaoh of the time was killing all new born Jews, ) I inspired your mother. "

"When We inspired your mother with that which We inspired.

"Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message:

when We inspired your mother with this:

when We revealed to your mother what was to be revealed,

We inspired your mother, saying,

when We revealed what was revealed unto thy mother:

When we inspired thy mother with what we inspired her,

"And We have already shown favours unto you at another time.

As We revealed what was revealed to your mother:

another time; when we revealed unto thy mother that which was revealed unto her, saying,

"When We sent by inspiration to your mother, the message

`When We revealed to your mother that, which was an important revelation (saying),

when We revealed to your mother whatever was revealed: