And among His proofs are the ships in the sea like banners;
Among His Signs are the tall ships sailing like mountains through the sea.
And from His signs are the vessels that sail the sea like flags.
And among His Signs are the ships that sail like bannered mountains through the seas.
And among His proofs are the ships in the sea like banners;
And from His signs are the vessels that sail the sea like flags.
From His signs are the vessels that sail the sea like flags.
Among His proofs are the ships that sail the sea with sails like flags.
Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.
And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
And among His signs are the ships that sail like mountains through the seas:
And of His portents are the ships, like banners on the sea;
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
And among His visible signs and marvels displaying Omnipotence and Authority, are the stately sea going vessels gracefully imposing like majestic mountains.
Among the signs of the Lord’s power is the huge ships as tall as mountains in the sea .
And among His Signs are the ships in the sea like mountains.
And among His Signs are the ships, smooth-running through the ocean, (tall) as mountains.
And among His signs are the ships like mountains ˹sailing˺ in the sea.
And among His signs are ships in the sea, like mountains.
Among His signs are the ships, sailing like floating mountains:
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks;
And of His signs are the ships that sail like mountains in the sea.
And among His signs are the ships in the sea, tall as mountains.
And of His signs are the running (ships) in the sea like landmarks;
Among his signs also are the ships running in the sea, like high mountains:
And among His Signs are the ships, running smoothly through the oceans, (tall) as mountains.
And the towering ships sailing in the sea like mountain-tops are some of His signs (as well).
Among His signs are the ships on the sea like landmarks.