101. Surah Al-Qari'ah
101. Surah Al-Qari'ahسورة القارعة
101. Surah Al-Qari'ah
The Calamity
In the name of God, the Almighty, the Merciful.
بِسْمِاللّٰهِالرَّحْمٰنِالرَّح۪يمِ
Bismi Allahi arrahmani arraheem
The Calamity!
اَلْقَارِعَةُۙ١
AlqariAAa
What is the Calamity?
مَاالْقَارِعَةُۚ٢
Ma alqariAAa
And what will convey to thee what the Calamity is?
وَمَٓااَدْرٰيكَمَاالْقَارِعَةُۜ٣
Wama adraka ma alqariAAa
The day men will be as moths dispersed,
يَوْمَيَكُونُالنَّاسُكَالْفَرَاشِالْمَبْثُوثِۙ٤
Yawma yakoonu annasu kalfarashialmabthooth
And the mountains as wool fluffed up.
وَتَكُونُالْجِبَالُكَالْعِهْنِالْمَنْفُوشِۜ٥
Watakoonu aljibalu kalAAihnialmanfoosh
Then as for him whose balances are heavy:
فَاَمَّامَنْثَقُلَتْمَوَاز۪ينُهُۙ٦
Faamma man thaqulat mawazeenuh
He is in a pleasing life.
فَهُوَف۪يع۪يشَةٍرَاضِيَةٍۜ٧
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
And as for him whose balances are light:
وَاَمَّامَنْخَفَّتْمَوَاز۪ينُهُۙ٨
Waamma man khaffat mawazeenuh
His embrace is an abyss.
فَاُمُّهُهَاوِيَةٌۜ٩
Faommuhu hawiya
And what will convey to thee what it is?
وَمَٓااَدْرٰيكَمَاهِيَهْۜ١٠
Wama adraka ma hiya
A scorching Fire.
نَارٌحَامِيَةٌ١١
Narun hamiya