“To you, your doctrine; and to me, my doctrine.”
You have your deen and I have my deen. ’
"To you is your system, and to me is mine. "
Unto you your way, and unto me my Way. "
“To you, your doctrine; and to me, my doctrine.”
"To you is your system, and to me is mine."
"To you is your system, and to me is mine."
"To you is your religion, and to me is my religion."
To you your way, to me my way
For you is your religion, and for me is my religion. "
Unto you, your moral law, and unto me, mine!"
Unto you your religion, and unto me my religion.
To you is your religion, and to me, my religion.*
"You have your religion and I have mine".
"Therefore, you worship whatever you desire and I will worship none but God".
"To you be your religion, and to me my religion (Islâmic Monotheism)."
To you be your Way, and to me mine.
You have your way, and I have my Way."
For you is your faith, and for me, my faith."
you have your religion and I have mine.’
To you your religion, and to me my religion!'
ye have your religion, and I have my religion!
To you your Way and to me my Way!"
To you is your religion, and to me is my religion!"
Ye have your religion, and I my religion.
"To you be your religion, and to me (be) my religion. "
`For you is your recompense and for me is my recompense. '
To you your religion, and to me my religion. ’