In extended pillars.
in towering columns.
In extended columns.
In extended columns.
In extended pillars.
In extended columns.
In extended columns.
In extended columns.
In extending columns.
In extended columns.
in endless columns!
In outstretched columns.
in outstretched columns.*
In lengths of columned extended tubes.
As tall as huge columns
In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars).
In columns outstretched.
˹tightly secured˺ with long braces.
in outstretched columns.
in towering columns.
in columns outstretched.
on long-drawn columns.
In outstretched columns.
In pillars widely extended.
on columns of vast extent.
In pillars stretched out.
(The flames of the Fire will rise) in (the form of) huge outstretched columns.
in outstretched columns.