As meet reward.
a fitting recompense.
An exact recompense.
A befitting requital.
As meet reward.
An exact recompense.
An exact recompense.
A just requital.
, A fitting reward.
An appropriate recompense.
a meet requital !
Reward proportioned (to their evil deeds).
a befitting recompense for their deeds.
A requital commensurate with deeds.
This is a proportional reward for what they did on earth.
An exact recompense (according to their evil crimes).
A fitting recompense (for them).
a fitting reward.
this being a punishment, fully commensurate (with their deeds).
a fitting requital,
for a suitable recompense.
a fit reward!
Requital corresponding (or proportional to their state).
An agreeable recompense.
A fit recompense for their deeds!
A fitting return (for their actions and for them).
A befitting recompense (for the evils done by them).
—a fitting requital.