“Then taste My punishment and My warnings!”
‘Taste My punishment and warnings!’
"Taste My retribution; you have been warned. "
Now taste My retribution after My warnings.
“Then taste My punishment and My warnings!”
"Taste My retribution; you have been warned."
"Taste My retribution; you have been warned."
Suffer My retribution; you have been warned.
So now taste My punishment and My commination!
So taste My punishment and warning.
"Taste, then, the suffering which I inflict when My warnings are disregarded!"
Now taste My punishment after My warnings!
So have a taste of My chastisement and My warnings.
And as foreordained: they tasted My merciless but just retribution for their insolent disregard of My warning.
Suffer my punishment; you have been warned.
"Then taste you My Torment and My Warnings."
"So taste ye My Wrath and My Warning."
˹Again they were told,˺ "Taste now My punishment and warnings!"
"Now taste My torment and My warnings."
‘Taste My punishment and My warnings!’
'Taste now My chastisement and My warnings!'
'So taste ye my torment and warning!'
"So taste you My chastisement after My warning. "
"So taste My torment and My warnings!"
Taste, therefore, my vengeance, and my threatening.
"So you taste My Wrath and My Warning. "
Now taste My punishment and (suffer the consequences of ignoring) My warning.
‘Taste My punishment and My warnings!’