# Sin-Ye-Ha — سيح (syH)

> Occurs in 3 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/syH

- **Meaning:** Flow of water, to flow, to flow on surface, to spread, to diffuse, to flow, to walk, to wander, to travel, to roam, to walk on earth
- **Derived forms:** سَّٰئِحُون (1) · سِيحُ (1) · سَٰئِحَٰت (1)

## Verses containing this root

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 2

- **Form in this verse:** فَسِيحُوا۟ — fasīḥū · "So move about"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

فَس۪يحُوا فِي الْاَرْضِ اَرْبَعَةَ اَشْهُرٍ وَاعْلَمُٓوا اَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّٰهِۙ وَاَنَّ اللّٰهَ مُخْزِي الْكَافِر۪ينَ

Faseehoo fee al-ardi arbaAAataashhurin waAAlamoo annakum ghayru muAAjizee Allahiwaanna Allaha mukhzee alkafireen

“Travel in the earth four months; and know that you cannot escape God, and that God will disgrace the false claimers of guidance.”

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-2.md_

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 112

- **Form in this verse:** ٱلسَّـٰٓئِحُونَ — l-sāiḥūna · "those who go out"
  - **Grammar:** noun · active · masculine, plural · nominative case

اَلتَّٓائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّٓائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْاٰمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللّٰهِۜ  وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ

Atta-iboona alAAabidoonaalhamidoona assa-ihoona arrakiAAoonaassajidoona al-amiroona bilmaAAroofiwannahoona AAani almunkari walhafithoonalihudoodi Allahi wabashshiri almu/mineen

The repentant, the serving, those praising, those journeying, the lowly, those submitting, those enjoining what is fitting, and those forbidding perversity, and the keepers of the limits of God[...]; and bear thou glad tidings to the believers.

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-112.md_

### 66. Surah At-Tahrim, Verse 5

- **Form in this verse:** سَـٰٓئِحَـٰتٍۢ — sāiḥātin · "who fast"
  - **Grammar:** adjective · feminine, plural · accusative case · indefinite

عَسٰى رَبُّهُٓ اِنْ طَلَّقَكُنَّ اَنْ يُبْدِلَهُٓ  اَزْوَاجاً خَيْراً مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَٓائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَٓائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَاَبْكَاراً

AAasa rabbuhu in tallaqakunnaan yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatinmu/minatin qanitatin ta-ibatinAAabidatin sa-ihatin thayyibatinwaabkara

It may be that his Lord — if he divorces you — will give him in exchange wives better than you: women submitted, believing, humbly obedient, penitent, serving, journeying, previously married, and virgins.

_https://quran.so/surah-at-tahrim/verse-5.md_

---
Retrieved: 2026-08-24
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.