# Sin-Elif-Lam — سال (sAl)

> Occurs in 129 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/sAl

- **Meaning:** to flow, to pour, to leak, to shed, to inquire, to ask, to beg
- **Derived forms:** سُؤَال (1) · سَأَلَ (106) · سُؤْل (1) · سَائِل (7) · مَسْ ُٔول (5) · يَتَسَاءَلُ (9)

## Verses containing this root

_Page 1 of 2_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 61

- **Form in this verse:** سَأَلْتُمْ ۗ — sa-altum · "you have asked (for)"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · past tense

وَاِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسٰى لَنْ نَصْبِرَ عَلٰى طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْاَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّٓائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۜ قَالَ اَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذ۪ي هُوَ اَدْنٰى بِالَّذ۪ي هُوَ خَيْرٌۜ اِهْبِطُوا مِصْراً فَاِنَّ لَكُمْ مَا سَاَلْتُمْۜ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَٓاؤُ۫ بِغَضَبٍ مِنَ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيّ۪نَ بِغَيْرِ الْحَقِّۜ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ۟

Wa-ith qultum ya moosalan nasbira AAala taAAamin wahidinfadAAu lana rabbaka yukhrij lana mimmatunbitu al-ardu min baqliha waqiththa-ihawafoomiha waAAadasiha wabasaliha qalaatastabdiloona allathee huwa adna billatheehuwa khayrun ihbitoo misran fa-inna lakum masaaltum waduribat AAalayhimu aththillatu walmaskanatuwabaoo bighadabin mina Allahi thalikabi-annahum kanoo yakfuroona bi-ayati Allahiwayaqtuloona annabiyyeena bighayri alhaqqi thalikabima AAasaw wakanoo yaAAtadoon

And when you said: “O Moses: we will not endure one food, so call thou to thy Lord for us that He bring forth for us of what the earth grows of its green herbs, and its cucumbers, and its garlic, and its lentils, and its onions.” He said: “Would you exchange for what is worse what is better? Get you down to Egypt, and you will have what you have asked.” And humiliation and wretchedness were pitched upon them; and they incurred wrath from God, for it is that they denied the proofs of God! And they killed the prophets without cause, for it is that they opposed and they exceeded all bounds!

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-61.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 108

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلُوا۟ — tasalū · "you ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · present tense

اَمْ تُر۪يدُونَ اَنْ تَسْـَٔلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسٰى مِنْ قَبْلُۜ  وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْا۪يمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَٓاءَ السَّب۪يلِ

Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kamasu-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bil-eemanifaqad dalla sawaa assabeel

If you desire to ask your messenger as Moses was asked before: — and whoso exchanges faith for denial has strayed from the right path —

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-108.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 108

- **Form in this verse:** سُئِلَ — su-ila · "was asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, singular · past tense

اَمْ تُر۪يدُونَ اَنْ تَسْـَٔلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسٰى مِنْ قَبْلُۜ  وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْا۪يمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَٓاءَ السَّب۪يلِ

Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kamasu-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bil-eemanifaqad dalla sawaa assabeel

If you desire to ask your messenger as Moses was asked before: — and whoso exchanges faith for denial has strayed from the right path —

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-108.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 119

- **Form in this verse:** تُسْـَٔلُ — tus'alu · "you will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, singular · present tense

اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَش۪يراً وَنَذ۪يراًۙ وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ اَصْحَابِ الْجَح۪يمِ

Inna arsalnaka bilhaqqibasheeran wanatheeran wala tus-alu Aaan as-habialjaheem

We sent thee with the truth as a bearer of glad tidings and a warner; and thou wilt not be questioned about the companions of Hell.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-119.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 134

- **Form in this verse:** تُسْـَٔلُونَ — tus'alūna · "you will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْۚ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakano yaAAmaloon

That is a community which has passed away; it has what it earned, and you have what you earned; and you will not be questioned about what they did.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-134.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 141

- **Form in this verse:** تُسْـَٔلُونَ — tus'alūna · "you will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْۚ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ۟

Tilka ommatun qad khalat laha makasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAammakanoo yaAAmaloon

That is a community which has passed away. It has what it earned, and you have what you earned; and you will not be questioned about what they did.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-141.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 177

- **Form in this verse:** وَٱلسَّآئِلِينَ — wal-sāilīna · "and those who ask"
  - **Grammar:** noun · active · masculine, plural · accusative case

لَيْسَ الْبِرَّ اَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَالْمَلٰٓئِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيّ۪نَۚ وَاٰتَى الْمَالَ عَلٰى حُبِّه۪ ذَوِي الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينَ وَابْنَ السَّب۪يلِ وَالسَّٓائِل۪ينَ وَفِي الرِّقَابِۚ وَاَقَامَ الصَّلٰوةَ وَاٰتَى الزَّكٰوةَۚ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ اِذَا عَاهَدُواۚ وَالصَّابِر۪ينَ فِي الْبَأْسَٓاءِ وَالضَّرَّٓاءِ وَح۪ينَ الْبَأْسِۜ اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ صَدَقُواۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibalaalmashriqi walmaghribi walakinna albirra man amanabillahi walyawmi al-akhiri walmala-ikatiwalkitabi wannabiyyeena waataalmala AAala hubbihi thawee alqurbawalyatama walmasakeena wabnaalssabeeli wassa-ileena wafee arriqabiwaaqama assalata waataazzakata walmoofoona biAAahdihim ithaAAahadoo wassabireena fee alba/sa-iwaddarra-i waheena alba/si ola-ikaallatheena sadaqoo waola-ika humualmuttaqoon

It is not virtue that you turn your faces towards the East and the West. But virtue is: one who believes in God, and the Last Day, and the angels, and the Writ, and the prophets, and gives wealth in spite of love of it to relatives, and the fatherless, and the needy, and the wayfarer, and those who ask, and to manumit slaves; and who upholds the duty, and renders the purity; and those who keep their covenant when they make a covenant; and the patient in affliction and adversity, and during conflict: those are they who are sincere; and it is they who are those of prudent fear.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-177.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 186

- **Form in this verse:** سَأَلَكَ — sa-alaka · "ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · past tense

وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَاد۪ي عَنّ۪ي فَاِنّ۪ي قَر۪يبٌۜ اُج۪يبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِۙ فَلْيَسْتَج۪يبُوا ل۪ي وَلْيُؤْمِنُوا ب۪ي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Wa-itha saalaka AAibadeeAAannee fa-innee qareebun ojeebu daAAwata addaAAiitha daAAani falyastajeeboo lee walyu/minoo beelaAAallahum yarshudoon

And when My servants ask thee concerning Me: “I am near.” I respond to the call of the caller when he calls to Me. So let them respond to Me, and let them believe in Me, that they might be guided.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-186.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 189

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْاَهِلَّةِۜ قُلْ هِيَ مَوَاق۪يتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّۜ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِاَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلٰكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقٰىۚ وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ اَبْوَابِهَاۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya mawaqeetulinnasi walhajji walaysa albirrubi-an ta/too albuyoota min thuhooriha walakinnaalbirra mani ittaqa wa/too albuyoota min abwabihawattaqoo Allaha laAAallakum tuflihoon

They ask thee about the phases of the moon. Say thou: “They are measurements of time for the people and the pilgrimage.” And it is not virtue that you approach houses by the backs thereof — but virtue is[...] one who is in prudent fear — but approach houses by the doors thereof; and be in prudent fear of God, that you might be successful.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-189.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 211

- **Form in this verse:** سَلْ — sal · "Ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

سَلْ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ كَمْ اٰتَيْنَاهُمْ مِنْ اٰيَةٍ بَيِّنَةٍۜ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللّٰهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِ

Sal banee isra-eela kam ataynahummin ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata Allahimin baAAdi ma jaat-hu fa-inna Allahashadeedu alAAiqab

Ask thou the children of Israel how many a clear proof We gave them. And whoso changes the favour of God after it has come to him: God is severe in retribution.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-211.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 215

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَۜ قُلْ مَٓا اَنْفَقْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَب۪ينَ وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينِ وَابْنِ السَّب۪يلِۜ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِه۪ عَل۪يمٌ

Yas-aloonaka matha yunfiqoona qul maanfaqtum min khayrin falilwalidayni wal-aqrabeenawalyatama walmasakeeni wabniassabeeli wama tafAAaloo min khayrin fa-inna Allahabihi AAaleem

They ask thee what they should spend. Say thou: “Whatever you spend of good for parents and relatives, and the fatherless, and the needy, and the wayfarer,[...]. And whatever you do of good, God knows it.”

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-215.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 217

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ ف۪يهِۜ قُلْ قِتَالٌ ف۪يهِ كَب۪يرٌۜ وَصَدٌّ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ وَكُفْرٌ بِه۪ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاِخْرَاجُ اَهْلِه۪ مِنْهُ اَكْبَرُ عِنْدَ اللّٰهِۚ   وَالْفِتْنَةُ اَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِۜ  وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتّٰى يَرُدُّوكُمْ عَنْ د۪ينِكُمْ اِنِ اسْتَطَاعُواۜ وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ د۪ينِه۪ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَاُو۬لٰٓئِكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَـالِدُونَ

Yas-aloonaka AAani ashshahri alharamiqitalin feehi qul qitalun feehi kabeerun wasaddunAAan sabeeli Allahi wakufrun bihi walmasjidi alharamiwa-ikhraju ahlihi minhu akbaru AAinda Allahi walfitnatuakbaru mina alqatli wala yazaloona yuqatiloonakumhatta yaruddookum AAan deenikum ini istataAAoowaman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa kafirunfaola-ika habitat aAAmaluhum fee addunyawal-akhirati waola-ika as-habuannari hum feeha khalidoon

They ask thee about the inviolable month, fighting therein; say thou: “Fighting therein is grave, but turning away from the path of God, and denial of Him and the inviolable place of worship, and the expulsion of its people therefrom is graver in the sight of God; and means of denial is worse than killing.” And they will not cease to fight you until they turn you from your doctrine, if they are able; and whoso among you turns from his doctrine, and dies a false claimer of guidance: those, their works are vain in the World and in the Hereafter; and those are the companions of the Fire; therein they abide eternally.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-217.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 219

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِۜ قُلْ ف۪يهِمَٓا اِثْمٌ  كَب۪يرٌ وَمَنَافِـعُ لِلنَّاسِۘ وَاِثْمُهُمَٓا اَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَاۜ وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَۜ قُلِ الْعَفْوَۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَۙ

Yas-aloonaka AAani alkhamri walmaysiriqul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu linnasiwa-ithmuhuma akbaru min nafAAihima wayas-aloonaka mathayunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahulakumu al-ayati laAAallakum tatafakkaroon

They ask thee about wine and games of chance. Say thou: “In both is great sin, and benefits for men; but their sin is greater than their benefit.” And they ask thee what they should spend. Say thou: “The surplus.” Thus does God make plain to you the proofs, that you might reflect

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-219.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 219

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "And they ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِۜ قُلْ ف۪يهِمَٓا اِثْمٌ  كَب۪يرٌ وَمَنَافِـعُ لِلنَّاسِۘ وَاِثْمُهُمَٓا اَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَاۜ وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَۜ قُلِ الْعَفْوَۜ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَۙ

Yas-aloonaka AAani alkhamri walmaysiriqul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu linnasiwa-ithmuhuma akbaru min nafAAihima wayas-aloonaka mathayunfiqoona quli alAAafwa kathalika yubayyinu Allahulakumu al-ayati laAAallakum tatafakkaroon

They ask thee about wine and games of chance. Say thou: “In both is great sin, and benefits for men; but their sin is greater than their benefit.” And they ask thee what they should spend. Say thou: “The surplus.” Thus does God make plain to you the proofs, that you might reflect

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-219.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 220

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۜ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْيَتَامٰىۜ قُلْ اِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌۜ وَاِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَاِخْوَانُكُمْۜ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ

Fee addunya wal-akhiratiwayas-aloonaka AAani alyatama qul islahunlahum khayrun wa-in tukhalitoohum fa-ikhwanukumwallahu yaAAlamu almufsida mina almuslihiwalaw shaa Allahu laaAAnatakum inna AllahaAAazeezun hakeem

Upon the World and the Hereafter. And they ask thee about the fatherless. Say thou: “Improvement for them is best.” And if you associate with them, then are they your brothers. And God knows the worker of corruption from the doer of right. And had God willed, He would have caused distress for you; God is exalted in might and wise.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-220.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 222

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "And they ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْمَح۪يضِۜ قُلْ هُوَ اَذًىۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَٓاءَ فِي الْمَح۪يضِۙ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتّٰى يَطْهُرْنَۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّاب۪ينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّر۪ينَ

Wayas-aloonaka AAani almaheediqul huwa athan faAAtaziloo annisaafee almaheedi wala taqraboohunna hattayathurna fa-itha tatahharna fa/toohunna min haythuamarakumu Allahu inna Allaha yuhibbu attawwabeenawayuhibbu almutatahhireen

And they ask thee about menstruation. Say thou: “It is a hindrance; so keep away from women during menstruation, and approach them not until they are clean. And when they have purified themselves, then approach them in what manner God has commanded you; God loves those who repent and loves those who purify themselves.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-222.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 273

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَ — yasalūna · "(do) they ask"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

لِلْفُقَـرَٓاءِ الَّذ۪ينَ اُحْصِرُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ لَا يَسْتَط۪يعُونَ ضَـرْباً فِي الْاَرْضِۘ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِيَٓاءَ مِنَ التَّعَفُّفِۚ تَعْرِفُهُمْ بِس۪يمٰيهُمْۚ لَا يَسْـَٔلُونَ النَّاسَ اِلْحَافاًۜ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِه۪ عَل۪يمٌ۟

Lilfuqara-i allatheena ohsiroofee sabeeli Allahi la yastateeAAoona darbanfee al-ardi yahsabuhumu aljahilu aghniyaamina attaAAaffufi taAArifuhum biseemahum layas-aloona annasa ilhafan wamatunfiqoo min khayrin fa-inna Allaha bihi AAaleem

On the poor who are straitened in the cause of God, unable to make a way in the earth: the ignorant considers them free from need due to their reticence. Thou wilt know them by their mark: they do not ask of men importunately. And what you spend of good, God knows it.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-273.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 1

- **Form in this verse:** تَسَآءَلُونَ — tasāalūna · "you ask"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 2nd person, masculine, plural · present tense

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَث۪يراً وَنِسَٓاءًۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذ۪ي تَسَٓاءَلُونَ بِه۪ وَالْاَرْحَامَۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَق۪يباً

Ya ayyuha annasuittaqoo rabbakumu allathee khalaqakum min nafsin wahidatinwakhalaqa minha zawjaha wabaththa minhumarijalan katheeran wanisaan wattaqoo Allahaallathee tasaaloona bihi wal-arhamainna Allaha kana AAalaykum raqeeb

O mankind: be in prudent fear of your Lord who created you from one soul; and created from it its mate, and scattered from them many men and women; and be in prudent fear of God through whom, and through kinship, you ask one of another; God is over you, watching.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-1.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 32

- **Form in this verse:** وَسْـَٔلُوا۟ — wasalū · "And ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللّٰهُ بِه۪ بَعْضَكُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ لِلرِّجَالِ نَص۪يبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَٓاءِ نَص۪يبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَۜ وَسْـَٔلُوا اللّٰهَ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يماً

Wala tatamannaw ma faddalaAllahu bihi baAAdakum AAala baAAdinlirrijali naseebun mimma iktasaboowalinnisa-i naseebun mimma iktasabnawas-aloo Allaha min fadlihi inna Allahakana bikulli shay-in AAaleema

And covet not that wherein God has favoured some of you over others. For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned. And ask God of His bounty; God is knower of all things.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-32.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 153

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُكَ — yasaluka · "Ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

يَسْـَٔلُكَ اَهْلُ الْكِتَابِ اَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَاباً مِنَ السَّمَٓاءِ فَقَدْ سَاَلُوا مُوسٰٓى اَكْبَرَ مِنْ ذٰلِكَ فَقَالُٓوا اَرِنَا اللّٰهَ جَهْرَةً فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذٰلِكَۚ وَاٰتَيْنَا مُوسٰى سُلْطَاناً مُب۪يناً

Yas-aluka ahlu alkitabi an tunazzilaAAalayhim kitaban mina assama-i faqadsaaloo moosa akbara min thalika faqaloo arinaAllaha jahratan faakhathat-humu assaAAiqatubithulmihim thumma ittakhathoo alAAijla minbaAAdi ma jaat-humu albayyinatu faAAafawnaAAan thalika waatayna moosa sultananmubeena

The doctors of the Law ask thee to bring down upon them a Writ from the sky; and they asked of Moses greater than that; they said: “Show thou us God openly”; so the thunderbolt seized them for their injustice. Then took they up the calf after clear signs had come to them, and We pardoned that; and We gave Moses a clear authority.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-153.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 153

- **Form in this verse:** سَأَلُوا۟ — sa-alū · "they (had) asked"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · past tense

يَسْـَٔلُكَ اَهْلُ الْكِتَابِ اَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَاباً مِنَ السَّمَٓاءِ فَقَدْ سَاَلُوا مُوسٰٓى اَكْبَرَ مِنْ ذٰلِكَ فَقَالُٓوا اَرِنَا اللّٰهَ جَهْرَةً فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذٰلِكَۚ وَاٰتَيْنَا مُوسٰى سُلْطَاناً مُب۪يناً

Yas-aluka ahlu alkitabi an tunazzilaAAalayhim kitaban mina assama-i faqadsaaloo moosa akbara min thalika faqaloo arinaAllaha jahratan faakhathat-humu assaAAiqatubithulmihim thumma ittakhathoo alAAijla minbaAAdi ma jaat-humu albayyinatu faAAafawnaAAan thalika waatayna moosa sultananmubeena

The doctors of the Law ask thee to bring down upon them a Writ from the sky; and they asked of Moses greater than that; they said: “Show thou us God openly”; so the thunderbolt seized them for their injustice. Then took they up the calf after clear signs had come to them, and We pardoned that; and We gave Moses a clear authority.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-153.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 4

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَٓا اُحِلَّ لَهُمْۜ قُلْ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّب۪ينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُۘ فَكُلُوا مِمَّٓا اَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلَيْهِۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ  اِنَّ اللّٰهَ سَر۪يعُ الْحِسَابِ

Yas-aloonaka matha ohilla lahumqul ohilla lakumu attayyibatu wamaAAallamtum mina aljawarihi mukallibeenatuAAallimoonahunna mimma AAallamakumu Allahufakuloo mimma amsakna AAalaykum wathkurooisma Allahi AAalayhi wattaqoo Allaha innaAllaha sareeAAu alhisab

They ask thee what is made lawful for them. Say thou: “Made lawful for you are good things; and what you have trained of animals of prey as trainers teaching them of what God taught you — eat of what they catch for you, and remember the name of God over it. And be in prudent fear of God; God is swift in reckoning.”

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-4.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 101

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلُوا۟ — tasalū · "ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · present tense

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَسْـَٔلُوا عَنْ اَشْيَٓاءَ اِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْۚ وَاِنْ تَسْـَٔلُوا عَنْهَا ح۪ينَ يُنَزَّلُ الْقُرْاٰنُ تُبْدَ لَكُمْۜ عَفَا اللّٰهُ عَنْهَاۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ حَل۪يمٌ

Ya ayyuha allatheena amanoola tas-aloo AAan ashyaa in tubda lakum tasu/kumwa-in tas-aloo AAanha heena yunazzalu alqur-anutubda lakum AAafa Allahu AAanha wallahughafoorun haleem

O you who heed warning: ask not about things which, if made clear to you, would distress you; but if you ask about them while the Qur’an is being sent down, they will be made clear to you. God has pardoned that; and God is forgiving and clement.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-101.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 101

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلُوا۟ — tasalū · "you ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · present tense

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَسْـَٔلُوا عَنْ اَشْيَٓاءَ اِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْۚ وَاِنْ تَسْـَٔلُوا عَنْهَا ح۪ينَ يُنَزَّلُ الْقُرْاٰنُ تُبْدَ لَكُمْۜ عَفَا اللّٰهُ عَنْهَاۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ حَل۪يمٌ

Ya ayyuha allatheena amanoola tas-aloo AAan ashyaa in tubda lakum tasu/kumwa-in tas-aloo AAanha heena yunazzalu alqur-anutubda lakum AAafa Allahu AAanha wallahughafoorun haleem

O you who heed warning: ask not about things which, if made clear to you, would distress you; but if you ask about them while the Qur’an is being sent down, they will be made clear to you. God has pardoned that; and God is forgiving and clement.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-101.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 102

- **Form in this verse:** سَأَلَهَا — sa-alahā · "asked them"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · past tense

قَدْ سَاَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ اَصْبَحُوا بِهَا كَافِر۪ينَ

Qad saalaha qawmun min qablikumthumma asbahoo biha kafireen

There did ask a people before you, then became deniers thereof.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-102.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 90

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ هَدَى اللّٰهُ فَبِهُدٰيهُمُ اقْتَدِهْۜ قُلْ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْراًۜ اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٰى لِلْعَالَم۪ينَ۟

Ola-ika allatheena hadaAllahu fabihudahumu iqtadih qul la as-alukumAAalayhi ajran in huwa illa thikra lilAAalameen

Those are they whom God has guided; so follow thou their guidance. Say thou: “I ask of you for it no reward; it is only a reminder to all mankind.”

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-90.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 6

- **Form in this verse:** فَلَنَسْـَٔلَنَّ — falanasalanna · "Then surely We will question"
  - **Grammar:** verb · 1st person, plural · present tense

فَلَنَسْـَٔلَنَّ الَّذ۪ينَ اُرْسِلَ اِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ الْمُرْسَل۪ينَۙ

Falanas-alanna allatheena orsilailayhim walanas-alanna almursaleen

Then will We question those to whom were sent, and We will question the emissaries,

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-6.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 6

- **Form in this verse:** وَلَنَسْـَٔلَنَّ — walanasalanna · "and surely We will question"
  - **Grammar:** verb · 1st person, plural · present tense

فَلَنَسْـَٔلَنَّ الَّذ۪ينَ اُرْسِلَ اِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ الْمُرْسَل۪ينَۙ

Falanas-alanna allatheena orsilailayhim walanas-alanna almursaleen

Then will We question those to whom were sent, and We will question the emissaries,

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-6.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 163

- **Form in this verse:** وَسْـَٔلْهُمْ — wasalhum · "And ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّت۪ي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِۢ اِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ اِذْ تَأْت۪يهِمْ ح۪يتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعاً وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَۙ لَا تَأْت۪يهِمْۚ كَذٰلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Was-alhum AAani alqaryati allatee kanathadirata albahri ith yaAAdoona fee assabtiith ta/teehim heetanuhum yawma sabtihimshurraAAan wayawma la yasbitoona la ta/teehim kathalikanabloohum bima kanoo yafsuqoon

And ask thou them about the town that was by the sea, when they transgressed the Sabbath, when their fish came to them openly on the day of their Sabbath. But on the day they had no Sabbath, they came not to them. Thus did We try them, because they were perfidious.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-163.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 187

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّ۪يۚ لَا يُجَلّ۪يهَا لِوَقْتِهَٓا اِلَّا هُوَۜ ثَقُلَتْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ لَا تَأْت۪يكُمْ اِلَّا بَغْتَةًۜ يَسْـَٔلُونَكَ كَاَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَاۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Yas-aloonaka AAani assaAAatiayyana mursaha qul innama AAilmuhaAAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illahuwa thaqulat fee assamawati wal-ardila ta/teekum illa baghtatan yas-aloonaka kaannaka hafiyyunAAanha qul innama AAilmuha AAinda Allahiwalakinna akthara annasi layaAAlamoon

They ask thee concerning the Hour: “When is its arrival?” Say thou: “Knowledge thereof is but with my Lord; none reveals its time save He. It weighs heavily in the heavens and the earth; it comes not upon you save unexpectedly.” They ask thee as though thou wert privy thereto; say thou: “Knowledge thereof is but with God”; but most men know not.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-187.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 187

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّ۪يۚ لَا يُجَلّ۪يهَا لِوَقْتِهَٓا اِلَّا هُوَۜ ثَقُلَتْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ لَا تَأْت۪يكُمْ اِلَّا بَغْتَةًۜ يَسْـَٔلُونَكَ كَاَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَاۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Yas-aloonaka AAani assaAAatiayyana mursaha qul innama AAilmuhaAAinda rabbee la yujalleeha liwaqtiha illahuwa thaqulat fee assamawati wal-ardila ta/teekum illa baghtatan yas-aloonaka kaannaka hafiyyunAAanha qul innama AAilmuha AAinda Allahiwalakinna akthara annasi layaAAlamoon

They ask thee concerning the Hour: “When is its arrival?” Say thou: “Knowledge thereof is but with my Lord; none reveals its time save He. It weighs heavily in the heavens and the earth; it comes not upon you save unexpectedly.” They ask thee as though thou wert privy thereto; say thou: “Knowledge thereof is but with God”; but most men know not.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-187.md_

### 8. Surah Al-Anfal, Verse 1

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَكَ — yasalūnaka · "They ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْاَنْفَالِۜ قُلِ الْاَنْفَالُ لِلّٰهِ وَالرَّسُولِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْۖ وَاَط۪يعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُٓ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ

Yas-aloonaka AAani al-anfali qulial-anfalu lillahi warrasooli fattaqooAllaha waaslihoo thata baynikum waateeAAooAllaha warasoolahu in kuntum mu/mineen

They ask thee about the spoils of war. Say thou: “The spoils of war are for God and the Messenger; so be in prudent fear of God, and make right in what is between you; and obey God and His messenger, if you be believers.”

_https://quran.so/surah-al-anfal/verse-1.md_

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 65

- **Form in this verse:** سَأَلْتَهُمْ — sa-altahum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ اِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُۜ قُلْ اَبِاللّٰهِ وَاٰيَاتِه۪ وَرَسُولِه۪ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِؤُ۫نَ

Wala-in saaltahum layaqoolunna innamakunna nakhoodu wanalAAabu qul abillahiwaayatihi warasoolihi kuntum tastahzi-oon

And if thou askest them, they will say: “We were but discoursing vainly and playing.” Say thou: “Was it at God and His proofs and His messenger that you were mocking?”

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-65.md_

### 10. Surah Yunus, Verse 72

- **Form in this verse:** سَأَلْتُكُم — sa-altukum · "I have asked you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · past tense

فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَاَلْتُكُمْ مِنْ اَجْرٍۜ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِۙ وَاُمِرْتُ اَنْ اَكُونَ مِنَ الْمُسْلِم۪ينَ

Fa-in tawallaytum fama saaltukum minajrin in ajriya illa AAala Allahi waomirtuan akoona mina almuslimeen

“And if you turn away, then have I asked of you no reward; my reward is only upon God; and I have been commanded to be among those submitting.”

_https://quran.so/surah-yunus/verse-72.md_

### 10. Surah Yunus, Verse 94

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلِ — fasali · "then ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

فَاِنْ كُنْتَ ف۪ي شَكٍّ مِمَّٓا اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ فَسْـَٔلِ الَّذ۪ينَ يَقْرَؤُ۫نَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَۚ لَقَدْ جَٓاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَر۪ينَۙ

Fa-in kunta fee shakkin mimma anzalnnailayka fas-ali allatheena yaqraoona alkitabamin qablika laqad jaaka alhaqqu min rabbika falatakoonanna mina almumtareen

And if thou art in doubt about what We have sent down to thee, then ask thou those who read the Writ before thee. The truth from thy Lord has come to thee, so be thou not of those who doubt.

_https://quran.so/surah-yunus/verse-94.md_

### 11. Surah Hud, Verse 29

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask (of) you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَيَا قَوْمِ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالاًۜ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ وَمَٓا اَنَا۬ بِطَارِدِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُواۜ اِنَّهُمْ مُلَاقُوا رَبِّهِمْ وَلٰكِنّ۪ٓي اَرٰيكُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ

Waya qawmi la as-alukumAAalayhi malan in ajriya illa AAala Allahiwama ana bitaridi allatheena amanooinnahum mulaqoo rabbihim walakinnee arakumqawman tajhaloon

And: “O my people: I ask of you for it no wealth; my reward is only upon God. And I am not one to drive away those who heed warning; they are going to meet their Lord. But I see you are a people in ignorance.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-29.md_

### 11. Surah Hud, Verse 46

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلْنِ — tasalni · "ask Me"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, feminine, singular · present tense

قَالَ يَا نُوحُ اِنَّهُ لَيْسَ مِنْ اَهْلِكَۚ اِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍۗ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِه۪ عِلْمٌۜ اِنّ۪ٓي اَعِظُكَ اَنْ تَكُونَ مِنَ الْجَاهِل۪ينَ

Qala ya noohu innahulaysa min ahlika innahu AAamalun ghayru salihin falatas-alni ma laysa laka bihi AAilmun innee aAAithukaan takoona mina aljahileen

He said: “O Noah: he was not of thy household. He was a deed not righteous; so ask thou Me not of that whereof thou hast no knowledge; I admonish thee lest thou be of the ignorant.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-46.md_

### 11. Surah Hud, Verse 47

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلَكَ — asalaka · "I (should) ask You"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

قَالَ رَبِّ اِنّ۪ٓي اَعُوذُ بِكَ اَنْ اَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ ل۪ي بِه۪ عِلْمٌۜ وَاِلَّا تَغْفِرْ ل۪ي وَتَرْحَمْن۪ٓي اَكُنْ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ

Qala rabbi innee aAAoothu bikaan as-alaka ma laysa lee bihi AAilmun wa-illataghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireen

Said he: “My Lord, in Thee do I seek refuge lest I ask of Thee that whereof I have no knowledge; and save Thou forgive me, and have mercy on me, I will be among the losers.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-47.md_

### 11. Surah Hud, Verse 51

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

يَا قَوْمِ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْراًۜ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلَى الَّذ۪ي فَطَرَن۪يۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ

Ya qawmi la as-alukum AAalayhiajran in ajriya illa AAala allathee fataraneeafala taAAqiloon

“O my people: I ask of you for it no reward; my reward is only upon Him who created me. Will you then not use reason!”

_https://quran.so/surah-hud/verse-51.md_

### 12. Surah Yusuf, Verse 7

- **Form in this verse:** لِّلسَّآئِلِينَ — lilssāilīna · "for those who ask"
  - **Grammar:** noun · active · masculine, plural · genitive case

لَقَدْ كَانَ ف۪ي يُوسُفَ وَاِخْوَتِه۪ٓ اٰيَاتٌ لِلسَّٓائِل۪ينَ

Laqad kana fee yoosufa wa-ikhwatihi ayatunlissa-ileen

In Joseph and his brothers were proofs for those who ask.

_https://quran.so/surah-yusuf/verse-7.md_

### 12. Surah Yusuf, Verse 50

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلْهُ — fasalhu · "and ask him"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُون۪ي بِه۪ۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ اِلٰى رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ الّٰت۪ي قَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّۜ اِنَّ رَبّ۪ي بِكَيْدِهِنَّ عَل۪يمٌ

Waqala almaliku i/toonee bihi falammajaahu arrasoolu qala irjiAA ilarabbika fas-alhu ma balu anniswatiallatee qattaAAna aydiyahunna inna rabbeebikaydihinna AAaleem

And the King said: “Bring him to me!” But when the messenger came to him, he said: “Return thou to thy lord, and ask him what is the state of the women who cut their hands; my Lord knows of their plan.”

_https://quran.so/surah-yusuf/verse-50.md_

### 12. Surah Yusuf, Verse 82

- **Form in this verse:** وَسْـَٔلِ — wasali · "And ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

وَسْـَٔلِ الْقَرْيَةَ الَّت۪ي كُنَّا ف۪يهَا وَالْع۪يرَ الَّت۪ٓي اَقْبَلْنَا ف۪يهَاۜ وَاِنَّا لَصَادِقُونَ

Was-ali alqaryata allatee kunnafeeha walAAeera allatee aqbalna feehawa-inna lasadiqoon

“‘And ask thou of the city in which we were, and the caravan in which we approached; and we are truthful.’”

_https://quran.so/surah-yusuf/verse-82.md_

### 12. Surah Yusuf, Verse 104

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلُهُمْ — tasaluhum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · present tense

وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۜ اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَ۟

Wama tas-aluhum AAalayhi min ajrinin huwa illa thikrun lilAAalameen

And thou askest not of them for it any reward; it is only a reminder to all mankind.

_https://quran.so/surah-yusuf/verse-104.md_

### 14. Surah Ibrahim, Verse 34

- **Form in this verse:** سَأَلْتُمُوهُ ۚ — sa-altumūhu · "you asked of Him"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · past tense

وَاٰتٰيكُمْ مِنْ كُلِّ مَا سَاَلْتُمُوهُۜ وَاِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللّٰهِ لَا تُحْصُوهَاۜ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ۟

Waatakum min kulli masaaltumoohu wa-in taAAuddoo niAAmata Allahi la tuhsoohainna al-insana lathaloomun kaffar

And He gives you of all that you ask of Him. And if you should count the favour of God, you will not calculate it; man is a wrongdoer and an ingrate.

_https://quran.so/surah-ibrahim/verse-34.md_

### 15. Surah Al-Hijr, Verse 92

- **Form in this verse:** لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ — lanasalannahum · "surely We will question them"
  - **Grammar:** verb · 1st person, plural · present tense

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ

Fawarabbika lanas-alannahum ajmaAAeen

So by thy Lord, We will question them all together

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-92.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 43

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلُوٓا۟ — fasalū · "so ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ اِلَّا رِجَالاً نُوح۪ٓي اِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُٓوا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَۙ

Wama arsalna min qablika illarijalan noohee ilayhim fas-aloo ahla aththikriin kuntum la taAAlamoon

And We sent before thee only men to whom We revealed — so ask the people of the remembrance, if you know not —

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-43.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 56

- **Form in this verse:** لَتُسْـَٔلُنَّ — latus'alunna · "surely you will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَص۪يباً مِمَّا رَزَقْنَاهُمْۜ تَاللّٰهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ

WayajAAaloona lima layaAAlamoona naseeban mimma razaqnahum tallahilatus-alunna AAamma kuntum taftaroon

And they assign to what they know not a portion of what We have provided them. By God, you will be questioned about what you invented!

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-56.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 93

- **Form in this verse:** وَلَتُسْـَٔلُنَّ — walatus'alunna · "And surely you will be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَجَعَلَكُمْ اُمَّةً وَاحِدَةً وَلٰكِنْ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۜ وَلَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Walaw shaa Allahu lajaAAalakumommatan wahidatan walakin yudillu man yashaowayahdee man yashao walatus-alunna AAamma kuntumtaAAmaloon

And had God willed, He would have made you one community; but He sends whom He wills astray, and guides whom He wills; and you will be questioned about what you did.

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-93.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 34

- **Form in this verse:** مَسْـُٔولًۭا — masūlan · "questioned"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine · accusative case · indefinite

وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَت۪يمِ اِلَّا بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ حَتّٰى يَبْلُغَ اَشُدَّهُۖ وَاَوْفُوا بِالْعَهْدِۚ اِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْؤُ۫لاً

Wala taqraboo mala alyateemiilla billatee hiya ahsanu hattayablugha ashuddahu waawfoo bilAAahdi inna alAAahda kanamas-oola

And approach not the property of the fatherless save with what is better before he reaches maturity. And fulfil the covenant; the covenant is to be questioned.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-34.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 36

- **Form in this verse:** مَسْـُٔولًۭا — masūlan · "questioned"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine · accusative case · indefinite

وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِه۪ عِلْمٌۜ اِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤٰادَ كُلُّ اُو۬لٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُ۫لاً

Wala taqfu ma laysa laka bihiAAilmun inna assamAAa walbasara walfu-adakullu ola-ika kana AAanhu mas-oola

And follow thou not that whereof thou hast no knowledge; the hearing and the sight and the heart, each of those will be questioned.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-36.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 85

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "And they ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الرُّوحِۜ قُلِ الرُّوحُ مِنْ اَمْرِ رَبّ۪ي وَمَٓا اُو۫ت۪يتُمْ مِنَ الْعِلْمِ اِلَّا قَل۪يلاً

Wayas-aloonaka AAani arroohiquli arroohu min amri rabbee wama ooteetummina alAAilmi illa qaleela

And they ask thee about the Spirit. Say thou: “The Spirit is by command of my Lord; and you have been given of knowledge only a little

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-85.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 101

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلْ — fasal · "so ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسٰى تِسْعَ اٰيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَسْـَٔلْ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اِذْ جَٓاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ اِنّ۪ي لَاَظُنُّكَ يَا مُوسٰى مَسْحُوراً

Walaqad atayna moosatisAAa ayatin bayyinatin fas-albanee isra-eela ith jaahum faqalalahu firAAawnu innee laathunnuka ya moosamashoora

And We gave Moses nine clear proofs, so ask thou the children of Israel. When he came to them, and Pharaoh said to him: “I consider thee, O Moses, one taken by sorcery,”

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-101.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 19

- **Form in this verse:** لِيَتَسَآءَلُوا۟ — liyatasāalū · "that they might question"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَكَذٰلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَٓاءَلُوا بَيْنَهُمْۜ قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْۜ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍۜ قَالُوا رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَابْعَثُٓوا اَحَدَكُمْ بِوَرِقِكُمْ هٰذِه۪ٓ اِلَى الْمَد۪ينَةِ فَلْيَنْظُرْ اَيُّهَٓا اَزْكٰى طَعَاماً فَلْيَأْتِكُمْ بِرِزْقٍ مِنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ اَحَداً

Wakathalika baAAathnahumliyatasaaloo baynahum qala qa-ilun minhumkam labithtum qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin qaloo rabbukum aAAlamu bima labithtum fabAAathooahadakum biwariqikum hathihi ila almadeenatifalyanthur ayyuha azka taAAamanfalya/tikum birizqin minhu walyatalattaf walayushAAiranna bikum ahada

And thus We raised them up: — that they might question one another. Said a speaker among them: “How long have you tarried?” They said: “We have tarried a day, or a part of a day.” Said they: “Your Lord best knows how long you have tarried. Then send one of you with this coin of yours to the city, and let him see what food is purest and bring you a provision therefrom; and let him be circumspect, and let not anyone be aware of you.

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-19.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 70

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلْنِى — tasalnī · "ask me"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · present tense

قَالَ فَاِنِ اتَّبَعْتَن۪ي فَلَا تَسْـَٔلْن۪ي عَنْ شَيْءٍ حَتّٰٓى اُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْراً۟

Qala fa-ini ittabaAAtanee falatas-alnee AAan shay-in hatta ohditha lakaminhu thikra

Said he: “If thou followest me, ask thou me not about anything until I make mention of it to thee.”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-70.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 76

- **Form in this verse:** سَأَلْتُكَ — sa-altuka · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · past tense

قَالَ اِنْ سَاَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْن۪يۚ قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنّ۪ي عُذْراً

Qala in saaltuka AAan shay-in baAAdahafala tusahibnee qad balaghta min ladunnee AAuthra

He said: “If I ask thee about anything after this, then keep thou not company with me; thou hast attained from me an excuse.”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-76.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 83

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "And they ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِۜ قُلْ سَاَتْلُوا عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْراًۜ

Wayas-aloonaka AAan thee alqarnayniqul saatloo AAalaykum minhu thikra

And they ask thee about Dhūl-Qarnayn. Say thou: “I will recite to you a remembrance of him: —”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-83.md_

### 20. Surah Taha, Verse 36

- **Form in this verse:** سُؤْلَكَ — su'laka · "your request"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case

قَالَ قَدْ اُو۫ت۪يتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسٰى

Qala qad ooteeta su/laka yamoosa

He said: “Thou hast been granted thy request, O Moses.

_https://quran.so/surah-taha/verse-36.md_

### 20. Surah Taha, Verse 105

- **Form in this verse:** وَيَسْـَٔلُونَكَ — wayasalūnaka · "And they ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبّ۪ي نَسْفاًۙ

Wayas-aloonaka AAani aljibali faqulyansifuha rabbee nasfa

And they ask thee about the mountains. Say thou: “My Lord will scatter them with a blast

_https://quran.so/surah-taha/verse-105.md_

### 20. Surah Taha, Verse 132

- **Form in this verse:** نَسْـَٔلُكَ — nasaluka · "We ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, plural · present tense

وَأْمُرْ اَهْلَكَ بِالصَّلٰوةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَاۜ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقاًۜ نَحْنُ نَرْزُقُكَۜ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوٰى

Wa/mur ahlaka bissalatiwastabir AAalayha la nas-alukarizqan nahnu narzuquka walAAaqibatu littaqwa

And enjoin thou upon thy people the duty, and be thou steadfast therein. We ask thee not for provision; We provide for thee. And the final outcome is for those of prudent fear.

_https://quran.so/surah-taha/verse-132.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 7

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلُوٓا۟ — fasalū · "So ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

وَمَٓا اَرْسَلْنَا قَبْلَكَ اِلَّا رِجَالاً نُوح۪ٓي اِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُٓوا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Wama arsalna qablaka illarijalan noohee ilayhim fas-aloo ahla aththikriin kuntum la taAAlamoon

And We sent before thee only men to whom We revealed — and ask the people of the remembrance, if you know not —

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-7.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 13

- **Form in this verse:** تُسْـَٔلُونَ — tus'alūna · "be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُٓوا اِلٰى مَٓا اُتْرِفْتُمْ ف۪يهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ

La tarkudoo warjiAAooila ma otriftum feehi wamasakinikumlaAAallakum tus-aloon

“Flee not! But return to that wherein you were given opulence, and your dwellings, that you might be questioned.”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-13.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 23

- **Form in this verse:** يُسْـَٔلُ — yus'alu · "He (can) be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, singular · present tense

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ

La yus-alu AAamma yafAAaluwahum yus-aloon

He is not questioned about what He does, but they will be questioned.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-23.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 23

- **Form in this verse:** يُسْـَٔلُونَ — yus'alūna · "will be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, plural · present tense

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ

La yus-alu AAamma yafAAaluwahum yus-aloon

He is not questioned about what He does, but they will be questioned.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-23.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 63

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلُوهُمْ — fasalūhum · "So ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۗ كَب۪يرُهُمْ هٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ اِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ

Qala bal faAAalahu kabeeruhum hathafas-aloohum in kanoo yantiqoon

He said: “But this their great one did it; so ask them, if they speak.”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-63.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 72

- **Form in this verse:** تَسْـَٔلُهُمْ — tasaluhum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · present tense

اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌۗ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ

Am tas-aluhum kharjan fakharajurabbika khayrun wahuwa khayru arraziqeen

If thou askest of them payment: then is the reward of thy Lord better; and He is the best of providers.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-72.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 101

- **Form in this verse:** يَتَسَآءَلُونَ — yatasāalūna · "will they ask each other"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 3rd person, masculine, plural · present tense

فَاِذَا نُفِـخَ فِي الصُّورِ فَلَٓا اَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَٓاءَلُونَ

Fa-itha nufikha fee assoorifala ansaba baynahum yawma-ithin walayatasaaloon

And when the Trumpet is blown, then no ties of kinship are between them that day nor will they ask one of another.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-101.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 113

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلِ — fasali · "but ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

قَالُوا لَبِثْنَا يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ الْعَٓادّ۪ينَ

Qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin fas-ali alAAaddeen

They will say: “We tarried a day, or part of a day; ask Thou those who keep count.”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-113.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 16

- **Form in this verse:** مَّسْـُٔولًۭا — masūlan · "requested"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine · accusative case · indefinite

لَهُمْ ف۪يهَا مَا يَشَٓاؤُ۫نَ خَالِد۪ينَۜ  كَانَ عَلٰى رَبِّكَ وَعْداً مَسْؤُ۫لاً

Lahum feeha ma yashaoonakhalideena kana AAala rabbika waAAdanmas-oola

They have therein all that they desire, they abiding eternally; it is upon thy Lord a promise requested.

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-16.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 57

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask (of) you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

قُلْ مَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِلَّا مَنْ شَٓاءَ اَنْ يَتَّخِذَ اِلٰى رَبِّه۪ سَب۪يلاً

Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrinilla man shaa an yattakhitha ilarabbihi sabeela

Say thou: “I ask not of you for it any reward save that whoso wills might take to his Lord a path.”

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-57.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 59

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلْ — fasal · "so ask"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · imperative mood

اَلَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا ف۪ي سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِۚۛ اَلرَّحْمٰنُ فَسْـَٔلْ بِه۪ خَب۪يراً

Allathee khalaqa assamawatiwal-arda wama baynahuma fee sittatiayyamin thumma istawa AAala alAAarshi arrahmanufas-al bihi khabeera

Who created the heavens and the earth and what is between them in six days, then established Himself upon the Throne — the Almighty — so ask thou about it one aware.

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-59.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 109

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask (of) you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۚ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

“And I ask of you for it no reward; my reward is only upon the Lord of All Creation;

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-109.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 127

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ  اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

“And I ask of you for it no reward; my reward is only upon the Lord of All Creation.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-127.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 145

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

“And I ask of you for it no reward; my reward is only upon the Lord of All Creation.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-145.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 164

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

“And I ask of you for it no reward; my reward is only upon the Lord of All Creation.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-164.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 180

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask (of) you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۜ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

“And I ask of you for it no reward; my reward is only upon the Lord of All Creation.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-180.md_

### 28. Surah Al-Qasas, Verse 66

- **Form in this verse:** يَتَسَآءَلُونَ — yatasāalūna · "will not ask one another"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 3rd person, masculine, plural · present tense

فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْاَنْـبَٓاءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَٓاءَلُونَ

FaAAamiyat AAalayhimu al-anbaoyawma-ithin fahum la yatasaaloon

Then darkened for them will be the reports that day, and they will not ask one another.

_https://quran.so/surah-al-qasas/verse-66.md_

### 28. Surah Al-Qasas, Verse 78

- **Form in this verse:** يُسْـَٔلُ — yus'alu · "will be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, singular · present tense

قَالَ اِنَّـمَٓا اُو۫ت۪يتُهُ عَلٰى عِلْمٍ عِنْد۪يۜ اَوَلَمْ يَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَهْلَكَ مِنْ قَبْلِه۪ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ اَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَاَكْثَرُ جَمْعاًۜ وَلَا يُسْـَٔلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ

Qala innama ooteetuhu AAalaAAilmin AAindee awa lam yaAAlam anna Allaha qad ahlaka minqablihi mina alqurooni man huwa ashaddu minhu quwwatan waaktharujamAAan wala yus-alu AAan thunoobihimu almujrimoon

He said: “I have been given it only because of knowledge I have,” — knew he not that God had destroyed before him generations stronger than him in power, and greater in accumulation? — “and the lawbreakers will not be questioned about their transgressions!”

_https://quran.so/surah-al-qasas/verse-78.md_

### 29. Surah Al-'Ankabut, Verse 13

- **Form in this verse:** وَلَيُسْـَٔلُنَّ — walayus'alunna · "and surely they will be questioned"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَلَيَحْمِلُنَّ اَثْقَالَهُمْ وَاَثْقَالاً مَعَ اَثْقَالِهِمْۘ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ۟

Walayahmilunna athqalahumwaathqalan maAAa athqalihim walayus-alunna yawmaalqiyamati AAamma kanoo yaftaroon

And they will bear their loads — and loads besides their loads — and they will be questioned on the Day of Resurrection about what they invented.

_https://quran.so/surah-al-ankabut/verse-13.md_

### 29. Surah Al-'Ankabut, Verse 61

- **Form in this verse:** سَأَلْتَهُم — sa-altahum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۚ فَاَنّٰى يُؤْفَكُونَ

Wala-in saaltahum man khalaqa assamawatiwal-arda wasakhkhara ashshamsa walqamaralayaqoolunna Allahu faanna yu/fakoon

And if thou askest them: “Who created the heavens and the earth and made subject the sun and the moon?” they will say: “God.” How then are they deluded?

_https://quran.so/surah-al-ankabut/verse-61.md_

### 29. Surah Al-'Ankabut, Verse 63

- **Form in this verse:** سَأَلْتَهُم — sa-altahum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ  قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ۟

Wala-in saaltahum man nazzala mina assama-imaan faahya bihi al-arda min baAAdimawtiha layaqoolunna Allahu quli alhamdulillahi bal aktharuhum la yaAAqiloon

And if thou askest them: “Who sends down water from the sky, and therewith gives life to the earth after its death?” they will say: “God.” Say thou: “Praise belongs to God.” The truth is, most of them do not reason.

_https://quran.so/surah-al-ankabut/verse-63.md_

### 31. Surah Luqman, Verse 25

- **Form in this verse:** سَأَلْتَهُم — sa-altahum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ  قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Wala-in saaltahum man khalaqa assamawatiwal-arda layaqoolunna Allahu quli alhamdulillahi bal aktharuhum la yaAAlamoon

And if thou askest them: “Who created the heavens and the earth?” they will say: “God.” Say thou: “Praise belongs to God!” The truth is, most of them know not.

_https://quran.so/surah-luqman/verse-25.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 8

- **Form in this verse:** لِّيَسْـَٔلَ — liyasala · "That He may ask"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

لِيَسْـَٔلَ الصَّادِق۪ينَ عَنْ صِدْقِهِمْۚ وَاَعَدَّ لِلْكَافِر۪ينَ عَذَاباً اَل۪يماً۟

Liyas-ala assadiqeena AAan sidqihimwaaAAadda lilkafireena AAathaban aleema

That He might question the truthful about their truthfulness; and He has prepared for the false claimers of guidance a painful punishment.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-8.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 14

- **Form in this verse:** سُئِلُوا۟ — su-ilū · "they had been asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, plural · past tense

وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ اَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَاٰتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَٓا اِلَّا يَس۪يراً

Walaw dukhilat AAalayhim min aqtarihathumma su-iloo alfitnata laatawha wamatalabbathoo biha illa yaseera

And had entry been made against them from its regions, then they had been asked for the means of denial, they would have given it, and would have tarried therein only a little.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-14.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 15

- **Form in this verse:** مَسْـُٔولًۭا — masūlan · "to be questioned"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine · accusative case · indefinite

وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْاَدْبَارَۜ وَكَانَ عَهْدُ اللّٰهِ مَسْؤُ۫لاً

Walaqad kanoo AAahadoo Allahamin qablu la yuwalloona al-adbara wakanaAAahdu Allahi mas-oola

And they had made a covenant with God before, that they would not turn their backs; and the covenant with God is to be answered for.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-15.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 20

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُونَ — yasalūna · "asking"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

يَحْسَبُونَ الْاَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُواۚ وَاِنْ يَأْتِ الْاَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ اَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْاَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ اَنْبَٓائِكُمْۜ وَلَوْ كَانُوا ف۪يكُمْ مَا قَاتَلُٓوا اِلَّا قَل۪يلاً۟

Yahsaboona al-ahzabalam yathhaboo wa-in ya/ti al-ahzabu yawaddoolaw annahum badoona fee al-aAArabi yas-aloona AAananba-ikum walaw kanoo feekum ma qatalooilla qaleela

They think the parties have not left; and if the parties come, they will wish they were desert-dwellers among the desert Arabs asking for reports of you. And were they among you, they would fight only a little.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-20.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 53

- **Form in this verse:** سَأَلْتُمُوهُنَّ — sa-altumūhunna · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · past tense

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ اِلَّٓا اَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ اِلٰى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِر۪ينَ اِنٰيهُۙ وَلٰكِنْ اِذَا دُع۪يتُمْ فَادْخُلُوا فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِس۪ينَ لِحَد۪يثٍۜ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْـي۪ مِنْكُمْۘ وَاللّٰهُ لَا يَسْتَحْـي۪ مِنَ الْحَقِّۜ وَاِذَا سَاَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعاً فَسْـَٔلُوهُنَّ مِنْ وَرَٓاءِ حِجَابٍۜ ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّۜ وَمَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللّٰهِ وَلَٓا اَنْ تَنْكِحُٓوا اَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِه۪ٓ اَبَداًۜ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْـدَ اللّٰهِ عَظ۪يـماً

Ya ayyuha allatheena amanoola tadkhuloo buyoota annabiyyi illa an yu/thanalakum ila taAAamin ghayra nathireenainahu walakin itha duAAeetum fadkhuloofa-itha taAAimtum fantashiroo walamusta/niseena lihadeethin inna thalikum kanayu/thee annabiyya fayastahyee minkum wallahula yastahyee mina alhaqqi wa-ithasaaltumoohunna mataAAan fas-aloohunna min wara-ihijabin thalikum atharu liquloobikumwaquloobihinna wama kana lakum an tu/thoorasoola Allahi wala an tankihoo azwajahumin baAAdihi abadan inna thalikum kana AAinda AllahiAAatheema

O you who heed warning: enter not the houses of the Prophet, save that leave be given to you for a meal, without watching for its hour. But when you are called, then enter; and when you have eaten, then disperse. And seek not to remain for conversation; that hinders the Prophet, and he is shy of you; but God is not shy of the truth. And when you ask of his wives an item: ask it of them from behind a partition; that is purer for your hearts and their hearts. And it is not for you to hinder the messenger of God, or to marry his wives after him ever; that were, in the sight of God, monstrous.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-53.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 53

- **Form in this verse:** فَسْـَٔلُوهُنَّ — fasalūhunna · "then ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · imperative mood

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ اِلَّٓا اَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ اِلٰى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِر۪ينَ اِنٰيهُۙ وَلٰكِنْ اِذَا دُع۪يتُمْ فَادْخُلُوا فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِس۪ينَ لِحَد۪يثٍۜ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْـي۪ مِنْكُمْۘ وَاللّٰهُ لَا يَسْتَحْـي۪ مِنَ الْحَقِّۜ وَاِذَا سَاَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعاً فَسْـَٔلُوهُنَّ مِنْ وَرَٓاءِ حِجَابٍۜ ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّۜ وَمَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللّٰهِ وَلَٓا اَنْ تَنْكِحُٓوا اَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِه۪ٓ اَبَداًۜ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْـدَ اللّٰهِ عَظ۪يـماً

Ya ayyuha allatheena amanoola tadkhuloo buyoota annabiyyi illa an yu/thanalakum ila taAAamin ghayra nathireenainahu walakin itha duAAeetum fadkhuloofa-itha taAAimtum fantashiroo walamusta/niseena lihadeethin inna thalikum kanayu/thee annabiyya fayastahyee minkum wallahula yastahyee mina alhaqqi wa-ithasaaltumoohunna mataAAan fas-aloohunna min wara-ihijabin thalikum atharu liquloobikumwaquloobihinna wama kana lakum an tu/thoorasoola Allahi wala an tankihoo azwajahumin baAAdihi abadan inna thalikum kana AAinda AllahiAAatheema

O you who heed warning: enter not the houses of the Prophet, save that leave be given to you for a meal, without watching for its hour. But when you are called, then enter; and when you have eaten, then disperse. And seek not to remain for conversation; that hinders the Prophet, and he is shy of you; but God is not shy of the truth. And when you ask of his wives an item: ask it of them from behind a partition; that is purer for your hearts and their hearts. And it is not for you to hinder the messenger of God, or to marry his wives after him ever; that were, in the sight of God, monstrous.

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-53.md_

### 33. Surah Al-Ahzab, Verse 63

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُكَ — yasaluka · "Ask you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

يَسْـَٔلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِۜ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِۜ وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَر۪يباً

Yas-aluka annasu AAani assaAAatiqul innama AAilmuha AAinda Allahi wamayudreeka laAAalla assaAAata takoonu qareeba

The people ask thee concerning the Hour. Say thou: “The knowledge thereof is but with God.” And what can make thee know that the Hour might be nigh?

_https://quran.so/surah-al-ahzab/verse-63.md_

### 34. Surah Saba, Verse 25

- **Form in this verse:** تُسْـَٔلُونَ — tus'alūna · "you will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 2nd person, masculine, plural · present tense

قُلْ لَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّٓا اَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Qul la tus-aloona AAammaajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon

Say thou: “You will not be questioned about what we committed, nor will we be questioned about what you do.”

_https://quran.so/surah-saba/verse-25.md_

### 34. Surah Saba, Verse 25

- **Form in this verse:** نُسْـَٔلُ — nus'alu · "we will be asked"
  - **Grammar:** verb · passive · 1st person, plural · present tense

قُلْ لَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّٓا اَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Qul la tus-aloona AAammaajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon

Say thou: “You will not be questioned about what we committed, nor will we be questioned about what you do.”

_https://quran.so/surah-saba/verse-25.md_

### 34. Surah Saba, Verse 47

- **Form in this verse:** سَأَلْتُكُم — sa-altukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · past tense

قُلْ مَا سَاَلْتُكُمْ مِنْ اَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْۜ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌ

Qul ma saaltukum min ajrin fahuwalakum in ajriya illa AAala Allahi wahuwaAAala kulli shay-in shaheed

Say thou: “What I might have asked of you of reward, it is yours. My reward is only upon God; and He is witness over all things.”

_https://quran.so/surah-saba/verse-47.md_

### 36. Surah Ya-Sin, Verse 21

- **Form in this verse:** يَسْـَٔلُكُمْ — yasalukum · "ask (of) you"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

اِتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْـَٔلُكُمْ اَجْراً وَهُمْ مُهْتَدُونَ

IttabiAAoo man la yas-alukum ajranwahum muhtadoon

“Follow those who ask of you no reward, and they are guided.

_https://quran.so/surah-ya-sin/verse-21.md_

### 37. Surah As-Saffat, Verse 24

- **Form in this verse:** مَّسْـُٔولُونَ — masūlūna · "(are) to be questioned"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine, plural · nominative case

وَقِفُوهُمْ اِنَّهُمْ مَسْؤُ۫لُونَۙ

Waqifoohum innahum masooloon

“But stop them — they are to be questioned:

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-24.md_

### 37. Surah As-Saffat, Verse 27

- **Form in this verse:** يَتَسَآءَلُونَ — yatasāalūna · "questioning one another"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ

Waaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloon

And they will draw near to one another, asking one of another,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-27.md_

### 37. Surah As-Saffat, Verse 50

- **Form in this verse:** يَتَسَآءَلُونَ — yatasāalūna · "questioning one another"
  - **Grammar:** verb · pattern of tefa'ul · 3rd person, masculine, plural · present tense

فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ

Faaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloon

And they will draw near to one another, asking one of another:

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-50.md_

### 38. Surah Sad, Verse 24

- **Form in this verse:** بِسُؤَالِ — bisuāli · "by demanding"
  - **Grammar:** noun · masculine · genitive case

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ اِلٰى نِعَاجِه۪ۜ وَاِنَّ كَث۪يراً مِنَ الْخُلَطَٓاءِ لَيَبْغ۪ي بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَل۪يلٌ مَا هُمْۜ وَظَنَّ دَاوُ۫دُ اَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَا‌كِعاً وَاَنَابَ

Qala laqad thalamakabisu-ali naAAjatika ila niAAajihi wa-innakatheeran mina alkhulata-i layabghee baAAduhum AAalabaAAdin illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati waqaleelun mahum wathanna dawoodu annama fatannahufastaghfara rabbahu wakharra rakiAAan waanab

Said he: “He has wronged thee in asking thy ewe for his ewes; and many among acquaintances oppress one another save those who heed warning and do righteous deeds — and few are they.” And David understood that We had but subjected him to means of denial; and he asked forgiveness of his Lord, and fell down humbly and repented.

_https://quran.so/surah-sad/verse-24.md_

### 38. Surah Sad, Verse 86

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask of you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

قُلْ مَٓا اَسْـَٔلُـكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ وَمَٓا اَنَا۬ مِنَ الْمُتَكَلِّف۪ينَ

Qul ma as-alukum AAalayhi min ajrinwama ana mina almutakallifeen

Say thou: “I ask of you for it no reward; and I am not of those who claim things falsely.

_https://quran.so/surah-sad/verse-86.md_

### 39. Surah Az-Zumar, Verse 38

- **Form in this verse:** سَأَلْتَهُم — sa-altahum · "you ask them"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ قُلْ اَفَرَاَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَنِيَ اللّٰهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّه۪ٓ اَوْ اَرَادَن۪ي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِه۪ۜ قُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُۜ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ

Wala-in saaltahum man khalaqa assamawatiwal-arda layaqoolunna Allahu qul afaraaytumma tadAAoona min dooni Allahi in aradaniyaAllahu bidurrin hal hunna kashifatu durrihiaw aradanee birahmatin hal hunna mumsikaturahmatihi qul hasbiya Allahu AAalayhiyatawakkalu almutawakkiloon

And if thou askest them who created the heavens and the earth, they will say: “God.” Say thou: “Have you considered to what you call other than God? If God wills affliction for me, are they removers of His affliction? Or if He wills mercy for me, are they withholders of His mercy?” Say thou: “God is sufficient for me.” In Him place their trust those who would place their trust aright.

_https://quran.so/surah-az-zumar/verse-38.md_

### 41. Surah Fussilat, Verse 10

- **Form in this verse:** لِّلسَّآئِلِينَ — lilssāilīna · "for those who ask"
  - **Grammar:** noun · active · masculine, plural · genitive case

وَجَعَلَ ف۪يهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ ف۪يهَا وَقَدَّرَ ف۪يهَٓا اَقْوَاتَهَا ف۪ٓي اَرْبَعَةِ اَيَّامٍۜ سَوَٓاءً لِلسَّٓائِل۪ينَ

WajaAAala feeha rawasiya minfawqiha wabaraka feeha waqaddara feehaaqwataha fee arbaAAati ayyamin sawaanlissa-ileen

And He made therein firm mountains above it, and blessed it, and decreed therein its diverse nourishment in four days, equal to the askers.

_https://quran.so/surah-fussilat/verse-10.md_

### 42. Surah Ash-Shuraa, Verse 23

- **Form in this verse:** أَسْـَٔلُكُمْ — asalukum · "I ask you"
  - **Grammar:** verb · 1st person, singular · present tense

ذٰلِكَ الَّذ۪ي يُبَشِّرُ اللّٰهُ عِبَادَهُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۜ قُلْ لَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْراً اِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبٰىۜ وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ ف۪يهَا حُسْناًۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ شَكُورٌ

Thalika allathee yubashshiruAllahu AAibadahu allatheena amanoowaAAamiloo assalihati qul laas-alukum AAalayhi ajran illa almawaddata fee alqurbawaman yaqtarif hasanatan nazid lahu feeha husnaninna Allaha ghafoorun shakoor

That of which God gives glad tidings to His servants who heed warning and do righteous deeds. Say thou: “I ask of you for it no reward save love among kin.” And whoso commits a good deed, We will increase him in good therein; God is forgiving and appreciative.

_https://quran.so/surah-ash-shuraa/verse-23.md_

---
Next: https://quran.so/root/sAl.md?page=2
Retrieved: 2026-08-13
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.