# Ra-Mim-Ye — رمي (rmy)

> Occurs in 9 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/rmy

- **Meaning:** to throw, cast, hit by throwing, blame, cast on, charge
- **Derived forms:** رَمَىٰ (9)

## Verses containing this root

### 4. Surah An-Nisa, Verse 112

- **Form in this verse:** يَرْمِ — yarmi · "throws"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

وَمَنْ يَكْسِبْ خَط۪ٓيـَٔةً اَوْ اِثْماً ثُمَّ يَرْمِ بِه۪ بَر۪ٓيـٔاً فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَـاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟

Waman yaksib khatee-atan aw ithmanthumma yarmi bihi baree-an faqadi ihtamala buhtananwa-ithman mubeena

And whoso commits an offence or any sin then casts it upon an innocent, he has laid upon himself calumny and obvious sin.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-112.md_

### 8. Surah Al-Anfal, Verse 17

- **Form in this verse:** رَمَيْتَ — ramayta · "you threw"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمْۖ وَمَا رَمَيْتَ اِذْ رَمَيْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ رَمٰىۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِن۪ينَ مِنْهُ بَلَٓاءً حَسَناًۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ

Falam taqtuloohum walakinna Allahaqatalahum wama ramayta ith ramayta walakinnaAllaha rama waliyubliya almu/mineena minhu balaanhasanan inna Allaha sameeAAun AAaleem

And you killed them not, but God killed them; and thou threwest not when thou didst throw, but God threw; and that He might test the believers by a fair trial from Him[...]; God is hearing and knowing:

_https://quran.so/surah-al-anfal/verse-17.md_

### 8. Surah Al-Anfal, Verse 17

- **Form in this verse:** رَمَيْتَ — ramayta · "you threw"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, singular · past tense

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمْۖ وَمَا رَمَيْتَ اِذْ رَمَيْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ رَمٰىۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِن۪ينَ مِنْهُ بَلَٓاءً حَسَناًۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ

Falam taqtuloohum walakinna Allahaqatalahum wama ramayta ith ramayta walakinnaAllaha rama waliyubliya almu/mineena minhu balaanhasanan inna Allaha sameeAAun AAaleem

And you killed them not, but God killed them; and thou threwest not when thou didst throw, but God threw; and that He might test the believers by a fair trial from Him[...]; God is hearing and knowing:

_https://quran.so/surah-al-anfal/verse-17.md_

### 8. Surah Al-Anfal, Verse 17

- **Form in this verse:** رَمَىٰ ۚ — ramā · "threw"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · past tense

فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمْۖ وَمَا رَمَيْتَ اِذْ رَمَيْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ رَمٰىۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِن۪ينَ مِنْهُ بَلَٓاءً حَسَناًۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ عَل۪يمٌ

Falam taqtuloohum walakinna Allahaqatalahum wama ramayta ith ramayta walakinnaAllaha rama waliyubliya almu/mineena minhu balaanhasanan inna Allaha sameeAAun AAaleem

And you killed them not, but God killed them; and thou threwest not when thou didst throw, but God threw; and that He might test the believers by a fair trial from Him[...]; God is hearing and knowing:

_https://quran.so/surah-al-anfal/verse-17.md_

### 24. Surah An-Nur, Verse 4

- **Form in this verse:** يَرْمُونَ — yarmūna · "accuse"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَالَّذ۪ينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِاَرْبَعَةِ شُهَدَٓاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَان۪ينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً اَبَداًۚ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَۙ

Wallatheena yarmoona almuhsanatithumma lam ya/too bi-arbaAAati shuhadaa fajlidoohumthamaneena jaldatan wala taqbaloo lahum shahadatanabadan waola-ika humu alfasiqoon

And those who accuse chaste women then bring not four witnesses: lash them with eighty lashes, and accept not of them witness ever — and it is they who are the perfidious —

_https://quran.so/surah-an-nur/verse-4.md_

### 24. Surah An-Nur, Verse 6

- **Form in this verse:** يَرْمُونَ — yarmūna · "accuse"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

وَالَّذ۪ينَ يَرْمُونَ اَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَٓاءُ اِلَّٓا اَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ اَحَدِهِمْ اَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللّٰهِۙ اِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِق۪ينَ

Wallatheena yarmoona azwajahumwalam yakun lahum shuhadao illa anfusuhum fashahadatuahadihim arbaAAu shahadatin billahiinnahu lamina assadiqeen

And those who accuse their wives and have no witnesses save themselves, then the witness of one of them is four witnesses by God that he is of the truthful,

_https://quran.so/surah-an-nur/verse-6.md_

### 24. Surah An-Nur, Verse 23

- **Form in this verse:** يَرْمُونَ — yarmūna · "accuse"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, plural · present tense

اِنَّ الَّذ۪ينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌۙ

Inna allatheena yarmoona almuhsanatialghafilati almu/minati luAAinoo fee addunyawal-akhirati walahum AAathabun AAatheem

(Those who accuse chaste, heedless, believing women are cursed in the World and the Hereafter; and they have a great punishment.

_https://quran.so/surah-an-nur/verse-23.md_

### 77. Surah Al-Mursalat, Verse 32

- **Form in this verse:** تَرْمِى — tarmī · "throws up"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, feminine, singular · present tense

اِنَّهَا تَرْم۪ي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِۚ

Innaha tarmee bishararin kalqasr

It throws sparks like logs,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-32.md_

### 105. Surah Al-Fil, Verse 4

- **Form in this verse:** تَرْمِيهِم — tarmīhim · "Striking them"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, feminine, singular · present tense

تَرْم۪يهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّ۪يلٍۖۙ

Tarmeehim bihijaratin minsijjeel

Striking them with stones of baked clay.

_https://quran.so/surah-al-fil/verse-4.md_

---
Retrieved: 2026-08-14
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.