# Kaf-Mim-Ha — قمح (qmH)

> Occurs in 1 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/qmH

- **Meaning:** To raise the head and refuse to drink (a camel). Muqmahun (vb. 4) - one whose head is forced up so that he cannot see, stiff-necked, proud.
- **Derived forms:** مُّقْمَحُون (1)

## Verses containing this root

### 36. Surah Ya-Sin, Verse 8

- **Form in this verse:** مُّقْمَحُونَ — muq'maḥūna · "(are with) heads raised up"
  - **Grammar:** noun · pattern of if'al · passive · masculine, plural · nominative case

اِنَّا جَعَلْنَا ف۪ٓي اَعْنَاقِهِمْ اَغْلَالاً فَهِيَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

Inna jaAAalna fee aAAnaqihimaghlalan fahiya ila al-athqani fahummuqmahoon

We placed yokes on their necks up to the chins, and they with heads forced high;

_https://quran.so/surah-ya-sin/verse-8.md_

---
Retrieved: 2026-08-24
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.