# Mim-Ra-Ha — مرح (mrH)

> Occurs in 3 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/mrH

- **Meaning:** To be weak, to leak or let flow water or tears, to be joyful or glad, rejoice excessively, to be proud and self-conceited, to behave unthankfully or ungratefully.
- **Derived forms:** تَمْرَحُ (1) · مَرَح (2)

## Verses containing this root

### 17. Surah Al-Isra, Verse 37

- **Form in this verse:** مَرَحًا ۖ — maraḥan · "(with) insolence"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَلَا تَمْشِ فِي الْاَرْضِ مَرَحاًۚ اِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْاَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً

Wala tamshi fee al-ardi marahaninnaka lan takhriqa al-arda walan tablugha aljibalatoola

And walk thou not in the earth exultantly; thou wilt not cleave open the earth, nor wilt thou reach the mountains in height.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-37.md_

### 31. Surah Luqman, Verse 18

- **Form in this verse:** مَرَحًا ۖ — maraḥan · "exultantly"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْاَرْضِ مَرَحاًۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍۚ

Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor

“And turn thou not thy cheek to men, and walk thou not in the earth haughtily; God loves not every conceited boaster.

_https://quran.so/surah-luqman/verse-18.md_

### 40. Surah Ghafir, Verse 75

- **Form in this verse:** تَمْرَحُونَ — tamraḥūna · "be insolent"
  - **Grammar:** verb · 2nd person, masculine, plural · present tense

ذٰلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَۚ

Thalikum bima kuntum tafrahoonafee al-ardi bighayri alhaqqi wabima kuntumtamrahoon

“That is because you exulted in the earth without cause, and because you were filled with haughtiness.

_https://quran.so/surah-ghafir/verse-75.md_

---
Retrieved: 2026-08-13
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.