# Lam-Fe-Zay — لفظ (lfZ)

> Occurs in 1 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/lfZ

- **Meaning:** To cast forth, eject, reject, pronounce/utter/spoke, express, remainder/residue.
- **Derived forms:** يَلْفِظُ (1)

## Verses containing this root

### 50. Surah Qaf, Verse 18

- **Form in this verse:** يَلْفِظُ — yalfiẓu · "he utters"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, masculine, singular · present tense

مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَق۪يبٌ عَت۪يدٌ

Ma yalfithu min qawlinilla ladayhi raqeebun AAateed

He utters not a word save with him is a watcher ready.

_https://quran.so/surah-qaf/verse-18.md_

---
Retrieved: 2026-08-16
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.