# Lam-Elif-Lam-Elif — لالا (lAlA)

> Occurs in 6 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/lAlA

- **Meaning:** To shine, glitter, blaze, be bright, pearl, a perfect/complete rejoicing.
- **Derived forms:** لُؤْلُؤ (6)

## Verses containing this root

### 22. Surah Al-Hajj, Verse 23

- **Form in this verse:** وَلُؤْلُؤًۭا ۖ — walu'lu-an · "and pearl"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

اِنَّ اللّٰهَ يُدْخِلُ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ ف۪يهَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤً۬اۜ وَلِبَاسُهُمْ ف۪يهَا حَر۪يرٌ

Inna Allaha yudkhilu allatheenaamanoo waAAamiloo assalihati jannatintajree min tahtiha al-anharu yuhallawnafeeha min asawira min thahabin walu/lu-anwalibasuhum feeha hareer

God will make those who heed warning and do righteous deeds enter gardens beneath which rivers flow. They will be adorned therein with bracelets of gold, and pearls, and their raiment therein will be silk.

_https://quran.so/surah-al-hajj/verse-23.md_

### 35. Surah Fatir, Verse 33

- **Form in this verse:** وَلُؤْلُؤًۭا ۖ — walu'lu-an · "and pearls"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ ف۪يهَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤً۬اۚ وَلِبَاسُهُمْ ف۪يهَا حَر۪يرٌ

Jannatu AAadnin yadkhuloonahayuhallawna feeha min asawira min thahabinwalu/lu-an walibasuhum feeha hareer

Gardens of perpetual abode will they enter, adorned therein with bracelets of gold, and pearls, and their raiment therein is silk.

_https://quran.so/surah-fatir/verse-33.md_

### 52. Surah At-Tur, Verse 24

- **Form in this verse:** لُؤْلُؤٌۭ — lu'lu-on · "pearls"
  - **Grammar:** noun · masculine · nominative case · indefinite

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَاَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ۬ مَكْنُونٌ

Wayatoofu AAalayhim ghilmanunlahum kaannahum lu/luon maknoon

And there will circulate among them youths of their own, like hidden pearls.

_https://quran.so/surah-at-tur/verse-24.md_

### 55. Surah Ar-Rahman, Verse 22

- **Form in this verse:** ٱللُّؤْلُؤُ — l-lu'lu-u · "the pearl"
  - **Grammar:** noun · masculine · nominative case

يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ۬ وَالْمَرْجَانُۚ

Yakhruju minhuma allu/luo walmarjan

From them come forth the pearl and the seed pearl.

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-22.md_

### 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 23

- **Form in this verse:** ٱللُّؤْلُؤِ — l-lu'lu-i · "pearls"
  - **Grammar:** noun · masculine · genitive case

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ۬ الْمَكْنُونِۚ

Kaamthali allu/lui almaknoon

As the likeness of hidden pearls

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-23.md_

### 76. Surah Al-Insan, Verse 19

- **Form in this verse:** لُؤْلُؤًۭا — lu'lu-an · "(to be) pearls"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَۚ اِذَا رَاَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤ۬اً مَنْثُوراً

Wayatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona itha raaytahum hasibtahum lu/lu-anmanthoora

And there will circulate among them youths made eternal; when thou seest them, thou thinkest them scattered pearls.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-19.md_

---
Retrieved: 2026-08-15
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.