# Cim-Sin-Dal — جسد (jsd)

> Occurs in 4 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/jsd

- **Meaning:** To stick or coagulate to the body, It (blood) stuck, or adhered, It (blood) became dry, It (a garment) was made to stick, or adhere, to the body.
- **Derived forms:** جَسَد (4)

## Verses containing this root

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 148

- **Form in this verse:** جَسَدًۭا — jasadan · "an image"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسٰى مِنْ بَعْدِه۪ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌۜ  اَلَمْ يَرَوْا اَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْد۪يهِمْ سَب۪يلاًۢ اِتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِم۪ينَ

Wattakhatha qawmu moosamin baAAdihi min huliyyihim AAijlan jasadan lahu khuwarunalam yaraw annahu la yukallimuhum wala yahdeehimsabeelan ittakhathoohu wakanoo thalimeen

And the people of Moses, while he was away, took up a calf out of their ornaments — a body that lowed. Did they not consider that it spoke not to them, neither guided them to a path? They took it up, and were wrongdoers.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-148.md_

### 20. Surah Taha, Verse 88

- **Form in this verse:** جَسَدًۭا — jasadan · "body"
  - **Grammar:** adjective · masculine · accusative case · indefinite

فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ

Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuwarunfaqaloo hatha ilahukum wa-ilahu moosafanasiy

And he brought forth for them a calf as a body that lowed; and they said: “This is your god, and the god of Moses, but he forgot.”

_https://quran.so/surah-taha/verse-88.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 8

- **Form in this verse:** جَسَدًۭا — jasadan · "bodies"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَداً لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا  كَانُوا خَالِد۪ينَ

Wama jaAAalnahum jasadan laya/kuloona attaAAama wama kanookhalideen

And We gave them not bodies that ate not food, nor were they immortals;

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-8.md_

### 38. Surah Sad, Verse 34

- **Form in this verse:** جَسَدًۭا — jasadan · "a body"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمٰنَ وَاَلْقَيْنَا عَلٰى كُرْسِيِّه۪ جَسَداً ثُمَّ اَنَابَ

Walaqad fatanna sulaymanawaalqayna AAala kursiyyihi jasadan thumma anab

And We subjected Solomon to means of denial, and cast upon his throne a body; then did he repent.

_https://quran.so/surah-sad/verse-34.md_

---
Retrieved: 2026-08-14
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.