# Cim-Zal-Zal — جذذ (jpp)

> Occurs in 2 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/jpp

- **Meaning:** To cut or cut off, to cut utterly and quickly, cut into many pieces, exterminate, to break into pieces or fragments, to seperate, to hasten to a thing.
- **Derived forms:** جُذَٰذ (1) · مَجْذُوذ (1)

## Verses containing this root

### 11. Surah Hud, Verse 108

- **Form in this verse:** مَجْذُوذٍۢ — majdhūdhin · "interrupted"
  - **Grammar:** noun · passive · masculine · genitive case · indefinite

وَاَمَّا الَّذ۪ينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ عَطَٓاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

Waamma allatheena suAAidoofafee aljannati khalideena feeha ma damatiassamawatu wal-ardu illama shaa rabbuka AAataan ghayra majthooth

And as for those glad — then in the Garden! — they abiding eternally therein so long as the heavens and the earth endure save that thy Lord should will; a gift without end.

_https://quran.so/surah-hud/verse-108.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 58

- **Form in this verse:** جُذَٰذًا — judhādhan · "(into) pieces"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

فَجَعَلَهُمْ جُذَاذاً اِلَّا كَب۪يراً لَهُمْ لَعَلَّهُمْ اِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

FajaAAalahum juthathan illakabeeran lahum laAAallahum ilayhi yarjiAAoon

And he made them into pieces save a great one they had, that they might return to it.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-58.md_

---
Retrieved: 2026-08-24
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.