# Cim-Dal-Se — جدث (jdv)

> Occurs in 3 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/jdv

- **Meaning:** Make for oneself a grave or sepulchre; a grave or sepulchre.
- **Derived forms:** أَجْدَاث (3)

## Verses containing this root

### 36. Surah Ya-Sin, Verse 51

- **Form in this verse:** ٱلْأَجْدَاثِ — l-ajdāthi · "the graves"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

وَنُفِـخَ فِي الصُّورِ فَاِذَا هُمْ مِنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

Wanufikha fee assoori fa-ithahum mina al-ajdathi ila rabbihim yansiloon

And the Trumpet will be blown; and then from the graves will they hasten forth to their Lord.

_https://quran.so/surah-ya-sin/verse-51.md_

### 54. Surah Al-Qamar, Verse 7

- **Form in this verse:** ٱلْأَجْدَاثِ — l-ajdāthi · "the graves"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

خُشَّعاً اَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌۙ

KhushshaAAan absaruhum yakhrujoonamina al-ajdathi kaannahum jaradun muntashir

Their eyes humbled, they will come forth from the graves like locusts spreading,

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-7.md_

### 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 43

- **Form in this verse:** ٱلْأَجْدَاثِ — l-ajdāthi · "the graves"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ سِرَاعاً  كَاَنَّهُمْ اِلٰى نُصُبٍ يُوفِضُونَۙ

Yawma yakhrujoona mina al-ajdathi siraAAankaannahum ila nusubin yoofidoon

The day they will come forth from the graves in haste, as though towards an idol, running,

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-43.md_

---
Retrieved: 2026-08-15
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.