# Fe-Kef-Kef — فكك (fkk)

> Occurs in 2 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/fkk

- **Meaning:** open a thing, create a gap/breach/break, separate, set loose or free, let go, liberate, release, emancipate, to assist, dislocated/disjointed, aged/old/weak man
- **Derived forms:** فَكّ (1) · مُنفَكِّين (1)

## Verses containing this root

### 90. Surah Al-Balad, Verse 13

- **Form in this verse:** فَكُّ — fakku · "(It is) freeing"
  - **Grammar:** noun · masculine · nominative case

فَكُّ رَقَبَةٍۙ

Fakku raqaba

The freeing of a slave,

_https://quran.so/surah-al-balad/verse-13.md_

### 98. Surah Al-Bayyinah, Verse 1

- **Form in this verse:** مُنفَكِّينَ — munfakkīna · "to be abandoned"
  - **Grammar:** noun · pattern of infi'al · active · masculine, plural · accusative case

لَمْ يَكُنِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْـكِتَابِ وَالْمُشْرِك۪ينَ مُنْفَكّ۪ينَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ

Lam yakuni allatheena kafaroo min ahlialkitabi walmushrikeena munfakkeena hattata/tiyahumu albayyina

Those who ignore warning among the doctors of the Law and the idolaters were not to desist until the clear evidence came to them:

_https://quran.so/surah-al-bayyinah/verse-1.md_

---
Retrieved: 2026-08-24
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.