# Sad-he-Ra — صهر (Shr)

> Occurs in 2 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/Shr

- **Meaning:** Melt, liquefy a thing such as fat and the like, severely affect by heat, thoroughly cook with fire, roasted/broiled/fried, relationship, nearness with respect to kindred, the sacred or inviolable, tie of relationship by marriage
- **Derived forms:** صِهْر (1) · يُصْهَرُ (1)

## Verses containing this root

### 22. Surah Al-Hajj, Verse 20

- **Form in this verse:** يُصْهَرُ — yuṣ'haru · "Will be melted"
  - **Grammar:** verb · passive · 3rd person, masculine, singular · present tense

يُصْهَرُ بِه۪ مَا ف۪ي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُۜ

Yusharu bihi ma fee butoonihimwaljulood

Melted thereby will be what is in their bellies, as well as their skins;

_https://quran.so/surah-al-hajj/verse-20.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 54

- **Form in this verse:** وَصِهْرًۭا ۗ — waṣih'ran · "and marriage relationship"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَهُوَ الَّذ۪ي خَلَقَ مِنَ الْمَٓاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراًۜ وَكَانَ رَبُّكَ قَد۪يراً

Wahuwa allathee khalaqa mina alma-ibasharan fajaAAalahu nasaban wasihran wakanarabbuka qadeera

And He it is that created from water a mortal, and made for him blood relations and marriage relations; and thy Lord is powerful.

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-54.md_

---
Retrieved: 2026-08-15
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.