# Sad-Gayn-Vav — صغو (Sgw)

> Occurs in 2 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/Sgw

- **Meaning:** Inclination of ear or face to one side, to lean towards, to tend, to incline, to favor, to listen
- **Derived forms:** صَغَتْ (2)

## Verses containing this root

### 6. Surah Al-An'am, Verse 113

- **Form in this verse:** وَلِتَصْغَىٰٓ — walitaṣghā · "And so that incline"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, feminine, singular · present tense

وَلِتَصْغٰٓى اِلَيْهِ اَفْـِٔدَةُ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ

Walitasgha ilayhi af-idatuallatheena la yu/minoona bil-akhiratiwaliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoon

And that the hearts of those who believe not in the Hereafter might incline thereto, and be pleased therewith, and that they might commit what they are committing.

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-113.md_

### 66. Surah At-Tahrim, Verse 4

- **Form in this verse:** صَغَتْ — ṣaghat · "(are) inclined"
  - **Grammar:** verb · 3rd person, feminine, singular · past tense

اِنْ تَتُوبَٓا اِلَى اللّٰهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَاۚ وَاِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَاِنَّ اللّٰهَ هُوَ مَوْلٰيهُ وَجِبْر۪يلُ وَصَالِـحُ الْمُؤْمِن۪ينَۚ وَالْمَلٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذٰلِكَ ظَه۪يرٌ

In tatooba ila Allahifaqad saghat quloobukuma wa-in tathaharaAAalayhi fa-inna Allaha huwa mawlahu wajibreelu wasalihualmu/mineena walmala-ikatu baAAda thalika thaheer

If you twain repent to God, then have your hearts inclined. But if you assist one another against him, then God is his protector, and Gabriel, and the righteous of the believers and, moreover, the angels are helpers.

_https://quran.so/surah-at-tahrim/verse-4.md_

---
Retrieved: 2026-08-24
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.