# Dad-Gayn-Se — ضغث (Dgv)

> Occurs in 3 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/Dgv

- **Meaning:** Collected, confused or confounded. Washed without cleansing. Felt (for a certain purpose). Complications.
- **Derived forms:** ضِغْث (3)

## Verses containing this root

### 12. Surah Yusuf, Verse 44

- **Form in this verse:** أَضْغَـٰثُ — aḍghāthu · "Confused"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case

قَالُٓوا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍۚ وَمَا نَحْنُ بِتَأْو۪يلِ الْاَحْلَامِ بِعَالِم۪ينَ

Qaloo adghathu ahlaminwama nahnu bita/weeli al-ahlami biAAalimeen

They said: “Confused, false dreams! And we are not learned in the interpretation of dreams.”

_https://quran.so/surah-yusuf/verse-44.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 5

- **Form in this verse:** أَضْغَـٰثُ — aḍghāthu · "Muddled"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case

بَلْ قَالُٓوا اَضْغَاثُ اَحْلَامٍ بَلِ افْتَرٰيهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌۚ فَلْيَأْتِنَا بِاٰيَةٍ كَمَٓا اُرْسِلَ الْاَوَّلُونَ

Bal qaloo adghathu ahlaminbali iftarahu bal huwa shaAAirun falya/tinabi-ayatin kama orsila al-awwaloon

“But,” — they say — “a confused medley of dreams; but he has invented it; but he is a poet. So let him bring us a proof like that sent to the former peoples!”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-5.md_

### 38. Surah Sad, Verse 44

- **Form in this verse:** ضِغْثًۭا — ḍigh'than · "a bunch"
  - **Grammar:** noun · masculine · accusative case · indefinite

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِبْ بِه۪ وَلَا تَحْنَثْۜ اِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِراًۜ نِعْمَ الْعَبْدُۜ اِنَّهُٓ  اَوَّابٌ

Wakhuth biyadika dighthan fadribbihi wala tahnath inna wajadnahu sabiranniAAma alAAabdu innahu awwab

And: “Take thou in thy hand a bouquet, and strike thou therewith, and break thou not thine oath!” We found him patient. How excellent a servant! He was one turning in repentance.

_https://quran.so/surah-sad/verse-44.md_

---
Retrieved: 2026-08-16
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.