# Dad-Gayn-Nun — ضغن (Dgn)

> Occurs in 2 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/Dgn

- **Meaning:** He (or one's bosom) became affected with rancour, malevolence, malice, or spite. It became crooked. He became affected with desire or with yearning or with longing for the soul. The lion (because he is very rancorous, malevolent, malicious, or spiteful).
- **Derived forms:** أَضْغَٰن (2)

## Verses containing this root

### 47. Surah Muhammad, Verse 29

- **Form in this verse:** أَضْغَـٰنَهُمْ — aḍghānahum · "their hatred"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case

اَمْ حَسِبَ الَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ اَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللّٰهُ اَضْغَانَهُمْ

Am hasiba allatheena feequloobihim maradun an lan yukhrija Allahu adghanahum

If those in whose hearts is disease think that God will not bring forth their ill will:

_https://quran.so/surah-muhammad/verse-29.md_

### 47. Surah Muhammad, Verse 37

- **Form in this verse:** أَضْغَـٰنَكُمْ — aḍghānakum · "your hatred"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case

اِنْ يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ اَضْغَانَكُمْ

In yas-alkumooha fayuhfikumtabkhaloo wayukhrij adghanakum

If He asks it of you, and presses you, you are miserly, and He brings forth your ill will.

_https://quran.so/surah-muhammad/verse-37.md_

---
Retrieved: 2026-08-16
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.