# Elif-Lam-he — اله (Alh)

> Occurs in 147 verses of the Quran.

- **Source:** https://quran.so/root/Alh

- **Meaning:** to serve, worship or adore; to protect, grant refuge, preserve save, rescue, liberate; object of worship ie God; (Alif-Lam-Lam-ha) God, the one true God applied as a proper name denoting the true god, comprising all the excellent divine names; a unity comprising all the essences of existing things
- **Derived forms:** ٱللَّهُمَّ (5) · إِلَٰه (147)

## Verses containing this root

_Page 1 of 2_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 133

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَكَ — ilāhaka · "your God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَمْ كُنْتُمْ شُهَدَٓاءَ اِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُۙ اِذْ قَالَ لِبَن۪يهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْد۪يۜ قَالُوا نَعْبُدُ اِلٰهَكَ وَاِلٰهَ اٰبَٓائِكَ اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ اِلٰهاً وَاحِداًۚ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Am kuntum shuhadaa ith hadarayaAAqooba almawtu ith qala libaneehi mataAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahakawa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahumuslimoon

If you were witnesses when death was present with Jacob: — when he said to his sons: “What will you serve after me?” — they said: “We will serve thy God, and God of thy fathers Abraham and Ishmael and Isaac, One God, and to Him are we submitting.”

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-133.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 133

- **Form in this verse:** وَإِلَـٰهَ — wa-ilāha · "and (the) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَمْ كُنْتُمْ شُهَدَٓاءَ اِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُۙ اِذْ قَالَ لِبَن۪يهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْد۪يۜ قَالُوا نَعْبُدُ اِلٰهَكَ وَاِلٰهَ اٰبَٓائِكَ اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ اِلٰهاً وَاحِداًۚ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Am kuntum shuhadaa ith hadarayaAAqooba almawtu ith qala libaneehi mataAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahakawa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahumuslimoon

If you were witnesses when death was present with Jacob: — when he said to his sons: “What will you serve after me?” — they said: “We will serve thy God, and God of thy fathers Abraham and Ishmael and Isaac, One God, and to Him are we submitting.”

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-133.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 133

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًۭا — ilāhan · "God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

اَمْ كُنْتُمْ شُهَدَٓاءَ اِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُۙ اِذْ قَالَ لِبَن۪يهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْد۪يۜ قَالُوا نَعْبُدُ اِلٰهَكَ وَاِلٰهَ اٰبَٓائِكَ اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ اِلٰهاً وَاحِداًۚ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Am kuntum shuhadaa ith hadarayaAAqooba almawtu ith qala libaneehi mataAAbudoona min baAAdee qaloo naAAbudu ilahakawa-ilaha aba-ika ibraheema wa-ismaAAeelawa-ishaqa ilahan wahidan wanahnu lahumuslimoon

If you were witnesses when death was present with Jacob: — when he said to his sons: “What will you serve after me?” — they said: “We will serve thy God, and God of thy fathers Abraham and Ishmael and Isaac, One God, and to Him are we submitting.”

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-133.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 163

- **Form in this verse:** وَإِلَـٰهُكُمْ — wa-ilāhukum · "And your God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

وَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ  لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّح۪يمُ۟

Wa-ilahukum ilahun wahidunla ilaha illa huwa arrahmanuarraheem

And your God is One God. There is no god save He, the Almighty, the Merciful.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-163.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 163

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

وَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ  لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّح۪يمُ۟

Wa-ilahukum ilahun wahidunla ilaha illa huwa arrahmanuarraheem

And your God is One God. There is no god save He, the Almighty, the Merciful.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-163.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 163

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

وَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ  لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّح۪يمُ۟

Wa-ilahukum ilahun wahidunla ilaha illa huwa arrahmanuarraheem

And your God is One God. There is no god save He, the Almighty, the Merciful.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-163.md_

### 2. Surah Al-Baqarah, Verse 255

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَيُّومُۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌۜ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ مَنْ ذَا الَّذ۪ي يَشْفَعُ عِنْدَهُٓ اِلَّا بِاِذْنِه۪ۜ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُح۪يطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِه۪ٓ اِلَّا بِمَا شَٓاءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَؤُ۫دُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظ۪يمُ

Allahu la ilaha illahuwa alhayyu alqayyoomu la ta/khuthuhusinatun wala nawmun lahu ma fee assamawatiwama fee al-ardi man tha allatheeyashfaAAu AAindahu illa bi-ithnihi yaAAlamu mabayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoonabishay-in min AAilmihi illa bima shaawasiAAa kursiyyuhu assamawati wal-ardawala yaooduhu hifthuhumawahuwa alAAaliyyu alAAatheem

God, there is no god save He, the Living, the Eternal. Neither slumber nor sleep overtakes Him; to Him belongs what is in the heavens and what is in the earth — who will intercede with Him save by His leave? He knows what is before them and what is after them, and they encompass not anything of His knowledge save what He wills. His Throne overspreads the heavens and the earth, and the preservation thereof wearies Him not; and He is the Exalted, the Great.

_https://quran.so/surah-al-baqarah/verse-255.md_

### 3. Surah Ali 'Imran, Verse 2

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ الْحَيُّ الْقَيُّومُۜ

Allahu la ilaha illahuwa alhayyu alqayyoom

God, there is no god save He, the Living, the Eternal.

_https://quran.so/surah-ali-imran/verse-2.md_

### 3. Surah Ali 'Imran, Verse 6

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

هُوَ الَّذ۪ي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْاَرْحَامِ كَيْفَ يَشَٓاءُۜ   لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ

Huwa allathee yusawwirukum feeal-arhami kayfa yashao la ilaha illahuwa alAAazeezu alhakeem

He it is who forms you in the wombs as He wills. There is no god save He, the Exalted in Might, the Wise.

_https://quran.so/surah-ali-imran/verse-6.md_

### 3. Surah Ali 'Imran, Verse 18

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَاُو۬لُوا الْعِلْمِ قَٓائِماً بِالْقِسْطِۜ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۜ

Shahida Allahu annahu la ilahailla huwa walmala-ikatu waoloo alAAilmi qa-imanbilqisti la ilaha illa huwaalAAazeezu alhakeem

God bears witness that there is no god save He, as do the angels and those of knowledge upholding equity: “There is no god save He, the Exalted in Might, the Wise.”

_https://quran.so/surah-ali-imran/verse-18.md_

### 3. Surah Ali 'Imran, Verse 18

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَاُو۬لُوا الْعِلْمِ قَٓائِماً بِالْقِسْطِۜ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۜ

Shahida Allahu annahu la ilahailla huwa walmala-ikatu waoloo alAAilmi qa-imanbilqisti la ilaha illa huwaalAAazeezu alhakeem

God bears witness that there is no god save He, as do the angels and those of knowledge upholding equity: “There is no god save He, the Exalted in Might, the Wise.”

_https://quran.so/surah-ali-imran/verse-18.md_

### 3. Surah Ali 'Imran, Verse 62

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّۚ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُۜ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ

Inna hatha lahuwa alqasasualhaqqu wama min ilahin illa Allahuwa-inna Allaha lahuwa alAAazeezu alhakeem

“‘This is the true story! And there is no god save God! And God, he is the Exalted in Might, the Wise!’”

_https://quran.so/surah-ali-imran/verse-62.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 87

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ  لَيَجْمَعَنَّكُمْ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ وَمَنْ اَصْدَقُ مِنَ اللّٰهِ حَد۪يثاً۟

Allahu la ilaha illahuwa layajmaAAannakum ila yawmi alqiyamati larayba feehi waman asdaqu mina Allahi hadeetha

God, there is no god save He. He will gather you all to the Day of Resurrection whereof there is no doubt; and who is more truthful than God in statement?

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-87.md_

### 4. Surah An-Nisa, Verse 171

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا ف۪ي د۪ينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّۜ اِنَّمَا الْمَس۪يحُ ع۪يسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّٰهِ وَكَلِمَتُهُۚ اَلْقٰيهَٓا اِلٰى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُۘ فَاٰمِنُوا بِاللّٰهِ وَرُسُلِه۪ۚ وَلَا تَقُولُوا ثَلٰثَةٌۜ اِنْتَهُوا خَيْراً لَكُمْۜ اِنَّمَا اللّٰهُ اِلٰهٌ وَاحِدٌۜ سُبْحَانَهُٓ اَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌۢ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَك۪يلاً۟

Ya ahla alkitabi lataghloo fee deenikum wala taqooloo AAala Allahiilla alhaqqa innama almaseehu AAeesaibnu maryama rasoolu Allahi wakalimatuhu alqahaila maryama waroohun minhu faaminoo billahiwarusulihi wala taqooloo thalathatun intahookhayran lakum innama Allahu ilahun wahidunsubhanahu an yakoona lahu waladun lahu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wakafa billahiwakeela

O doctors of the Law: exceed not bounds in your doctrine, nor ascribe to God save the truth. The Messiah, Jesus, son of Mary was only the messenger of God, and His word which He conveyed to Mary, and a spirit from Him. So believe in God and His messengers, and say not: “Three.” Desist; it is best for you. God is but One God. Glory be to Him that He should have a son! To Him belongs what is in the heavens and what is in the earth; and God is sufficient as disposer of affairs.

_https://quran.so/surah-an-nisa/verse-171.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 73

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

لَقَدْ كَفَرَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّ اللّٰهَ ثَالِثُ ثَلٰثَةٍۢ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّٓا اِلٰهٌ وَاحِدٌۜ وَاِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Laqad kafara allatheena qalooinna Allaha thalithu thalathatin wamamin ilahin illa ilahun wahidun wa-inlam yantahoo AAamma yaqooloona layamassanna allatheenakafaroo minhum AAathabun aleem

They have denied who say: “God is the third of three.” And there is no god save One God. And if they desist not from so saying, there will touch those who ignore warningamong them a painful punishment.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-73.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 73

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(the) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

لَقَدْ كَفَرَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّ اللّٰهَ ثَالِثُ ثَلٰثَةٍۢ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّٓا اِلٰهٌ وَاحِدٌۜ وَاِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Laqad kafara allatheena qalooinna Allaha thalithu thalathatin wamamin ilahin illa ilahun wahidun wa-inlam yantahoo AAamma yaqooloona layamassanna allatheenakafaroo minhum AAathabun aleem

They have denied who say: “God is the third of three.” And there is no god save One God. And if they desist not from so saying, there will touch those who ignore warningamong them a painful punishment.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-73.md_

### 5. Surah Al-Ma'idah, Verse 116

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَيْنِ — ilāhayni · "(as) two gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, dual · accusative case

وَاِذْ قَالَ اللّٰهُ يَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَاَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُون۪ي وَاُمِّيَ اِلٰهَيْنِ مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ ل۪ٓي اَنْ اَقُولَ مَا لَيْسَ ل۪ي بِحَقٍّۜ اِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُۜ تَعْلَمُ مَا ف۪ي نَفْس۪ي وَلَٓا اَعْلَمُ مَا ف۪ي نَفْسِكَۜ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Wa-ith qala Allahu yaAAeesa ibna maryama aanta qulta linnasiittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni Allahiqala subhanaka ma yakoonu lee an aqoola malaysa lee bihaqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahutaAAlamu ma fee nafsee wala aAAlamu ma feenafsika innaka anta AAallamu alghuyoob

And when God will say: “O Jesus, son of Mary: didst thou say to men: ‘Take me and my mother as two gods besides God?’” he will say: “Glory be to Thee! It was not for me to say that to which I had no right! If I had said it, then Thou wouldst have known it. Thou knowest what is in my soul, and I know not what is in Thy soul; Thou art the Knower of the Unseen Realms.

_https://quran.so/surah-al-maidah/verse-116.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 19

- **Form in this verse:** ءَالِهَةً — ālihatan · "(there are) gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

قُلْ اَيُّ شَيْءٍ اَكْبَرُ شَهَادَةًۜ  قُلِ اللّٰهُ شَه۪يدٌ بَيْن۪ي وَبَيْنَكُمْ وَاُو۫حِيَ اِلَيَّ هٰذَا الْقُرْاٰنُ لِاُنْذِرَكُمْ بِه۪ وَمَنْ بَلَغَۜ  اَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ اَنَّ مَعَ اللّٰهِ اٰلِهَةً اُخْرٰىۜ قُلْ لَٓا اَشْهَدُۚ قُلْ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌ وَاِنَّن۪ي بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَۢ

Qul ayyu shay-in akbaru shahadatanquli Allahu shaheedun baynee wabaynakum waoohiyailayya hatha alqur-anu li-onthirakum bihiwaman balagha a-innakum latashhadoona anna maAAa Allahi alihatanokhra qul la ashhadu qul innama huwa ilahunwahidun wa-innanee baree-on mimma tushrikoon

Say thou: “What thing is greatest in witness?” Say thou: “God is witness between me and you; and this Qur’an has been revealed to me that I might warn you thereby, and whom it reaches. Do you bear witness that there are other gods with God?” Say thou: “I bear not witness.” Say thou: “He is but One God, and I am quit of that to which you ascribe a partnership.”

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-19.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 19

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

قُلْ اَيُّ شَيْءٍ اَكْبَرُ شَهَادَةًۜ  قُلِ اللّٰهُ شَه۪يدٌ بَيْن۪ي وَبَيْنَكُمْ وَاُو۫حِيَ اِلَيَّ هٰذَا الْقُرْاٰنُ لِاُنْذِرَكُمْ بِه۪ وَمَنْ بَلَغَۜ  اَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ اَنَّ مَعَ اللّٰهِ اٰلِهَةً اُخْرٰىۜ قُلْ لَٓا اَشْهَدُۚ قُلْ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌ وَاِنَّن۪ي بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَۢ

Qul ayyu shay-in akbaru shahadatanquli Allahu shaheedun baynee wabaynakum waoohiyailayya hatha alqur-anu li-onthirakum bihiwaman balagha a-innakum latashhadoona anna maAAa Allahi alihatanokhra qul la ashhadu qul innama huwa ilahunwahidun wa-innanee baree-on mimma tushrikoon

Say thou: “What thing is greatest in witness?” Say thou: “God is witness between me and you; and this Qur’an has been revealed to me that I might warn you thereby, and whom it reaches. Do you bear witness that there are other gods with God?” Say thou: “I bear not witness.” Say thou: “He is but One God, and I am quit of that to which you ascribe a partnership.”

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-19.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 46

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌ — ilāhun · "(is the) god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَخَذَ اللّٰهُ سَمْعَكُمْ وَاَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلٰى قُلُوبِكُمْ مَنْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ يَأْت۪يكُمْ بِهِۜ اُنْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْاٰيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

Qul araaytum in akhatha AllahusamAAakum waabsarakum wakhatama AAala quloobikumman ilahun ghayru Allahi ya/teekum bihi onthurkayfa nusarrifu al-ayati thumma hum yasdifoon

Say thou: “Have you considered: if God takes away your hearing and your sight and seals your hearts, who is the god save God who will restore it to you?” See thou how We expound the proofs; then they turn away.

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-46.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 74

- **Form in this verse:** ءَالِهَةً ۖ — ālihatan · "(as) gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ لِاَب۪يهِ اٰزَرَ اَتَـتَّخِذُ اَصْنَاماً اٰلِهَةًۚ اِنّ۪ٓي اَرٰيكَ وَقَوْمَكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ

Wa-ith qala ibraheemuli-abeehi azara atattakhithu asnaman alihataninnee araka waqawmaka fee dalalin mubeen

And when Abraham said to his father Āzar: “Takest thou idols as gods? I see thee and thy people in manifest error.”

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-74.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 102

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَك۪يلٌ

Thalikumu Allahu rabbukum lailaha illa huwa khaliqu kulli shay-in faAAbudoohuwahuwa AAala kulli shay-in wakeel

That is God, your Lord; there is no god save He, the creator of all things, so serve Him; and He is guardian over all things.

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-102.md_

### 6. Surah Al-An'am, Verse 106

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اِتَّبِعْ مَٓا اُو۫حِيَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِك۪ينَ

IttabiAA ma oohiya ilayka minrabbika la ilaha illa huwa waaAAridAAani almushrikeen

Follow thou what has been revealed to thee from thy Lord — “There is no god save He”; — and turn thou away from the idolaters.

_https://quran.so/surah-al-anam/verse-106.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 59

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

لَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحاً اِلٰى قَوْمِه۪ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ اِنّ۪ٓي اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ

Laqad arsalna noohan ilaqawmihi faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu innee akhafu AAalaykumAAathaba yawmin AAatheem

We sent Noah to his people, and he said: “O my people: serve God; you have no god but He; I fear for you the punishment of a tremendous day.”

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-59.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 65

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى عَادٍ اَخَاهُمْ هُوداًۜ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ اَفَلَا تَتَّقُونَ

Wa-ila AAadin akhahumhoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoon

And to ʿĀd, their brother Hūd. He said: “O my people: serve God; you have no god but He. Will you then not be in prudent fear?”

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-65.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 73

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى ثَمُودَ اَخَاهُمْ صَـالِـحاًۢ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ قَدْ جَٓاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْۜ هٰذِه۪ نَاقَةُ اللّٰهِ لَكُمْ اٰيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ ف۪ٓي اَرْضِ اللّٰهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُٓوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Wa-ila thamooda akhahum salihanqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatunmin rabbikum hathihi naqatu Allahi lakum ayatanfatharooha ta/kul fee ardi Allahi walatamassooha bisoo-in faya/khuthakum AAathabunaleem

And to Thamūd, their brother Ṣāliḥ. He said: “O my people: serve God; you have no god but He; there has come to you clear evidence from your Lord: this is the she-camel of God, as a proof for you, so leave her to eat in God’s earth, and touch her not with evil lest there take you a painful punishment.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-73.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 85

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى مَدْيَنَ اَخَاهُمْ شُعَيْباًۜ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ قَدْ جَٓاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَاَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْم۪يزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْيَٓاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَاۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ

Wa-ila madyana akhahumshuAAayban qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu qad jaatkum bayyinatunmin rabbikum faawfoo alkayla walmeezana walatabkhasoo annasa ashyaahum walatufsidoo fee al-ardi baAAda islahiha thalikumkhayrun lakum in kuntum mu/mineen

And to Madyan, their brother Shuʿayb. He said: “O my people: serve God; you have no god but He; there has come to you clear evidence from your Lord, so fulfil the measure and the balance, and deprive not people of their possessions; and work not corruption in the land after its right ordering; that is better for you, if you be believers.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-85.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 127

- **Form in this verse:** وَءَالِهَتَكَ ۚ — waālihataka · "and your gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case

وَقَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ اَتَذَرُ مُوسٰى وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الْاَرْضِ وَيَذَرَكَ وَاٰلِهَتَكَۜ قَالَ سَنُقَتِّلُ اَبْنَٓاءَهُمْ وَنَسْتَحْـي۪ نِسَٓاءَهُمْۚ وَاِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ

Waqala almalao min qawmi firAAawnaatatharu moosa waqawmahu liyufsidoo fee al-ardiwayatharaka waalihataka qala sanuqattilu abnaahumwanastahyee nisaahum wa-inna fawqahum qahiroon

And the eminent ones among the people of Pharaoh said: “Wilt thou leave Moses and his people to work corruption in the land, and leave thee and thy gods?” Said he: “We will kill their sons and spare their women; for indeed we have them in subjugation.”

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-127.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 138

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًۭا — ilāhan · "a god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

وَجَاوَزْنَا بِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ الْبَحْرَ فَاَتَوْا عَلٰى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلٰٓى اَصْنَامٍ لَهُمْۚ قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَلْ لَـنَٓا اِلٰهاً كَمَا لَهُمْ اٰلِهَةٌۜ قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Wajawazna bibanee isra-eelaalbahra faataw AAala qawmin yaAAkufoona AAalaasnamin lahum qaloo ya moosaijAAal lana ilahan kama lahum alihatunqala innakum qawmun tajhaloon

And We passed the children of Israel through the sea; and they came upon a people devoted to idols which they had. They said: “O Moses: make thou for us a god, just as they have gods.” He said: “You are a people in ignorance.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-138.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 138

- **Form in this verse:** ءَالِهَةٌۭ ۚ — ālihatun · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case · indefinite

وَجَاوَزْنَا بِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ الْبَحْرَ فَاَتَوْا عَلٰى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلٰٓى اَصْنَامٍ لَهُمْۚ قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَلْ لَـنَٓا اِلٰهاً كَمَا لَهُمْ اٰلِهَةٌۜ قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Wajawazna bibanee isra-eelaalbahra faataw AAala qawmin yaAAkufoona AAalaasnamin lahum qaloo ya moosaijAAal lana ilahan kama lahum alihatunqala innakum qawmun tajhaloon

And We passed the children of Israel through the sea; and they came upon a people devoted to idols which they had. They said: “O Moses: make thou for us a god, just as they have gods.” He said: “You are a people in ignorance.

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-138.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 140

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًۭا — ilāhan · "a god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

قَالَ اَغَيْرَ اللّٰهِ اَبْغ۪يكُمْ اِلٰهاً وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ

Qala aghayra Allahi abgheekumilahan wahuwa faddalakum AAala alAAalameen

He said: “Am I to seek for you a god other than God when He has favoured you above all mankind?”

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-140.md_

### 7. Surah Al-A'raf, Verse 158

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

قُلْ يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنّ۪ي رَسُولُ اللّٰهِ اِلَيْكُمْ جَم۪يعاًۨ الَّذ۪ي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ يُحْـي۪ وَيُم۪يتُۖ فَاٰمِنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ الَّذ۪ي يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَكَلِمَاتِه۪ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Qul ya ayyuha annasuinnee rasoolu Allahi ilaykum jameeAAan allatheelahu mulku assamawati wal-ardila ilaha illa huwa yuhyee wayumeetufaaminoo billahi warasoolihi annabiyyial-ommiyyi allathee yu/minu billahi wakalimatihiwattabiAAoohu laAAallakum tahtadoon

(Say thou: “O mankind: I am the messenger of God to you all together — to whom belongs the dominion of the heavens and the earth. There is no god save He. He gives life and He gives death.” So believe in God and His messenger, the unschooled prophet, who believes in God and His words; and follow him, that you might be guided.)

_https://quran.so/surah-al-araf/verse-158.md_

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 31

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًۭا — ilāhan · "One God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

اِتَّخَذُٓوا اَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ اَرْبَاباً مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَالْمَس۪يحَ ابْنَ مَرْيَمَۚ وَمَٓا اُمِرُٓوا اِلَّا لِيَعْبُدُٓوا اِلٰهاً وَاحِداًۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ittakhathoo ahbarahumwaruhbanahum arbaban min dooni Allahi walmaseehaibna maryama wama omiroo illa liyaAAbudoo ilahanwahidan la ilaha illa huwa subhanahuAAamma yushrikoon

They take their rabbis and their religious scholars as lords rather than God, and the Messiah, son of Mary; and they were not commanded save to serve One God; there is no god save He. Glory be to Him above that to which they ascribe a partnership!

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-31.md_

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 31

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اِتَّخَذُٓوا اَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ اَرْبَاباً مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَالْمَس۪يحَ ابْنَ مَرْيَمَۚ وَمَٓا اُمِرُٓوا اِلَّا لِيَعْبُدُٓوا اِلٰهاً وَاحِداًۚ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Ittakhathoo ahbarahumwaruhbanahum arbaban min dooni Allahi walmaseehaibna maryama wama omiroo illa liyaAAbudoo ilahanwahidan la ilaha illa huwa subhanahuAAamma yushrikoon

They take their rabbis and their religious scholars as lords rather than God, and the Messiah, son of Mary; and they were not commanded save to serve One God; there is no god save He. Glory be to Him above that to which they ascribe a partnership!

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-31.md_

### 9. Surah At-Tawbah, Verse 129

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُۘ  لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ

Fa-in tawallaw faqul hasbiya Allahula ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltuwahuwa rabbu alAAarshi alAAatheem

Then if they turn away, say thou: “God is sufficient for me; there is no god save He. In Him have I placed my trust, and He is Lord of the Great Throne.”

_https://quran.so/surah-at-tawbah/verse-129.md_

### 10. Surah Yunus, Verse 90

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

وَجَاوَزْنَا بِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ الْبَحْرَ فَاَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْياً وَعَدْواًۜ حَتّٰٓى اِذَٓا اَدْرَكَهُ الْغَرَقُۙ قَالَ اٰمَنْتُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا الَّـذ۪ٓي اٰمَنَتْ بِه۪ بَنُٓوا اِسْرَٓائ۪لَ وَاَنَا۬ مِنَ الْمُسْلِم۪ينَ

Wajawazna bibanee isra-eelaalbahra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhu baghyanwaAAadwan hatta itha adrakahu algharaqu qalaamantu annahu la ilaha illa allatheeamanat bihi banoo isra-eela waana minaalmuslimeen

And We brought the children of Israel across the sea; and Pharaoh followed them with his forces in sectarian zealotry and enmity. When the drowning had overtaken him, he said: “I believe there is no god save He in whom the children of Israel believe; and I am of those submitting.”

_https://quran.so/surah-yunus/verse-90.md_

### 11. Surah Hud, Verse 14

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

فَاِلَّمْ يَسْتَج۪يبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُٓوا اَنَّـمَٓا اُنْزِلَ بِعِلْمِ اللّٰهِ وَاَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ فَهَلْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

Fa-illam yastajeeboo lakum faAAlamooannama onzila biAAilmi Allahi waan la ilahailla huwa fahal antum muslimoon

And if they respond not to you, then know that it is but sent down with the knowledge of God, and that there is no god save He — so will you be submitting?

_https://quran.so/surah-hud/verse-14.md_

### 11. Surah Hud, Verse 50

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى عَادٍ اَخَاهُمْ هُوداًۜ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا مُفْتَرُونَ

Wa-ila AAadin akhahumhoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu in antum illa muftaroon

And to ʿĀd, their brother Hūd. He said: “O my people: serve God; you have no god but He; you are only inventing.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-50.md_

### 11. Surah Hud, Verse 53

- **Form in this verse:** ءَالِهَتِنَا — ālihatinā · "our gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِك۪ٓي اٰلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِن۪ينَ

Qaloo ya hoodu maji/tana bibayyinatin wama nahnu bitarikeealihatina AAan qawlika wama nahnulaka bimu/mineen

They said: “O Hūd: thou hast not brought us clear evidence; and we will not leave our gods at thy word; and we do not believe thee.

_https://quran.so/surah-hud/verse-53.md_

### 11. Surah Hud, Verse 54

- **Form in this verse:** ءَالِهَتِنَا — ālihatinā · "(of) our gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

اِنْ نَقُولُ اِلَّا اعْتَرٰيكَ بَعْضُ اٰلِهَتِنَا بِسُٓوءٍۜ قَالَ اِنّ۪ٓي اُشْهِدُ اللّٰهَ وَاشْهَدُٓوا اَنّ۪ي بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَۙ

In naqoolu illa iAAtaraka baAAdualihatina bisoo-in qala innee oshhidu Allahawashhadoo annee baree-on mimma tushrikoon

“We say only that some of our gods have afflicted thee with evil.” He said: “I call God to witness — and bear you witness — that I am quit of that to which you ascribe a partnership,

_https://quran.so/surah-hud/verse-54.md_

### 11. Surah Hud, Verse 61

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى ثَمُودَ اَخَاهُمْ صَالِحاًۢ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ هُوَ اَنْشَاَكُمْ مِنَ الْاَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ ف۪يهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُٓوا اِلَيْهِۜ اِنَّ رَبّ۪ي قَر۪يبٌ مُج۪يبٌ

Wa-ila thamooda akhahum salihanqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu huwa anshaakum mina al-ardiwastaAAmarakum feeha fastaghfiroohu thummatooboo ilayhi inna rabbee qareebun mujeeb

And to Thamūd, their brother Ṣāliḥ. He said: “O my people: serve God; you have no god but He. He produced you from the earth and settled you therein, so ask forgiveness of Him; then turn to Him; my Lord is near and responsive.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-61.md_

### 11. Surah Hud, Verse 84

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَاِلٰى مَدْيَنَ اَخَاهُمْ شُعَيْباًۜ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ  وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْم۪يزَانَ اِنّ۪ٓي اَرٰيكُمْ بِخَيْرٍ وَاِنّ۪ٓي اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُح۪يطٍ

Wa-ila madyana akhahumshuAAayban qala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu wala tanqusooalmikyala walmeezana innee arakumbikhayrin wa-innee akhafu AAalaykum AAathaba yawminmuheet

And to Madyan, their brother Shuʿayb: he said: “O my people: serve God; you have no god but He; so decrease not the measure and the balance. I see you in affluence, but I fear for you the punishment of an encompassing day.”

_https://quran.so/surah-hud/verse-84.md_

### 11. Surah Hud, Verse 101

- **Form in this verse:** ءَالِهَتُهُمُ — ālihatuhumu · "their gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case

وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلٰكِنْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ فَـمَٓا اَغْنَتْ عَنْهُمْ اٰلِهَتُهُمُ الَّت۪ي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍ لَمَّا جَٓاءَ اَمْرُ رَبِّكَۜ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْب۪يبٍ

Wama thalamnahumwalakin thalamoo anfusahum famaaghnat AAanhum alihatuhumu allatee yadAAoona min dooni Allahimin shay-in lamma jaa amru rabbika wama zadoohumghayra tatbeeb

And We wronged them not, but they wronged their souls; and their gods to whom they called, besides God, availed them nothing when the command of thy Lord came; and they increased them not save in ruin.

_https://quran.so/surah-hud/verse-101.md_

### 13. Surah Ar-Ra'd, Verse 30

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

كَذٰلِكَ اَرْسَلْنَاكَ ف۪ٓي اُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهَٓا اُمَمٌ لِتَتْلُوَ۬ا عَلَيْهِمُ الَّـذ۪ٓي اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمٰنِۜ قُلْ هُوَ رَبّ۪ي لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَاِلَيْهِ مَتَابِ

Kathalika arsalnaka feeommatin qad khalat min qabliha omamun litatluwa AAalayhimuallathee awhayna ilayka wahum yakfuroona birrahmaniqul huwa rabbee la ilaha illa huwa AAalayhitawakkaltu wa-ilayhi matab

Thus have We sent thee among a community — communities have passed away before it — that thou recite to them what We have revealed to thee; but they deny the Almighty. Say thou: “He is my Lord: — there is no god save He — in Him have I placed my trust, and to Him is my return.”

_https://quran.so/surah-ar-rad/verse-30.md_

### 14. Surah Ibrahim, Verse 52

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) One God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

هٰذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِه۪ وَلِيَعْلَمُٓوا اَنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ اُو۬لُوا الْاَلْبَابِ

Hatha balaghun linnasiwaliyuntharoo bihi waliyaAAlamoo annama huwa ilahunwahidun waliyaththakkara oloo al-albab

This is a notification to mankind, that they be warned thereby, and that they might know that He is but One God, and that those of insight might take heed.

_https://quran.so/surah-ibrahim/verse-52.md_

### 15. Surah Al-Hijr, Verse 96

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

اَلَّذ۪ينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Allatheena yajAAaloona maAAa Allahiilahan akhara fasawfa yaAAlamoon

Those who make with God another god; they will come to know.

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-96.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 2

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

يُنَزِّلُ الْمَلٰٓئِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ اَمْرِه۪ عَلٰى مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ٓ اَنْ اَنْذِرُٓوا اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاتَّقُونِ

Yunazzilu almala-ikata birroohimin amrihi AAala man yashao min AAibadihi ananthiroo annahu la ilaha illa anafattaqoon

He sends down the angels with the Spirit of His command upon whom He wills of His servants: “Warn that there is no god save I; so be in prudent fear of Me.”

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-2.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 22

- **Form in this verse:** إِلَـٰهُكُمْ — ilāhukum · "Your god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَالَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ

Ilahukum ilahun wahidunfallatheena la yu/minoona bil-akhiratiquloobuhum munkiratun wahum mustakbiroon

Your God is One God. And those who believe not in the Hereafter, their hearts deny, and they have waxed proud.

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-22.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 22

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَالَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ

Ilahukum ilahun wahidunfallatheena la yu/minoona bil-akhiratiquloobuhum munkiratun wahum mustakbiroon

Your God is One God. And those who believe not in the Hereafter, their hearts deny, and they have waxed proud.

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-22.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 51

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَيْنِ — ilāhayni · "[two] gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, dual · accusative case

وَقَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُٓوا اِلٰهَيْنِ اثْنَيْنِۚ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَاِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Waqala Allahu latattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwailahun wahidun fa-iyyaya farhaboon

And God said: “Take not two gods. He is but One God; and Me — be you in fear of Me.”

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-51.md_

### 16. Surah An-Nahl, Verse 51

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

وَقَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُٓوا اِلٰهَيْنِ اثْنَيْنِۚ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَاِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Waqala Allahu latattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwailahun wahidun fa-iyyaya farhaboon

And God said: “Take not two gods. He is but One God; and Me — be you in fear of Me.”

_https://quran.so/surah-an-nahl/verse-51.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 22

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوماً مَخْذُولاً۟

La tajAAal maAAa Allahi ilahanakhara fataqAAuda mathmooman makhthoola

Make thou not with God another god lest thou sit down condemned and forsaken.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-22.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 39

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

ذٰلِكَ مِمَّٓا اَوْحٰٓى اِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِۜ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتُلْقٰى ف۪ي جَهَنَّمَ مَلُوماً مَدْحُوراً

Thalika mimma awhailayka rabbuka mina alhikmati wala tajAAal maAAaAllahi ilahan akhara fatulqa feejahannama malooman madhoora

That is from what thy Lord has revealed to thee of wisdom. And make thou not with God another god lest thou be cast into Gehenna, blameworthy and banished.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-39.md_

### 17. Surah Al-Isra, Verse 42

- **Form in this verse:** ءَالِهَةٌۭ — ālihatun · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case · indefinite

قُلْ لَوْ كَانَ مَعَهُٓ اٰلِهَةٌ  كَمَا يَقُولُونَ اِذاً لَابْتَغَوْا اِلٰى ذِي الْعَرْشِ سَب۪يلاً

Qul law kana maAAahu alihatunkama yaqooloona ithan labtaghaw ila theealAAarshi sabeela

Say thou: “If there had been gods with Him, as they say, then would they have sought a path against the Lord of the Throne.”

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-42.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 14

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًۭا ۖ — ilāhan · "any god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

وَرَبَطْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ لَنْ نَدْعُوَ۬ا مِنْ دُونِه۪ٓ اِلٰهاً لَقَدْ قُلْـنَٓا اِذاً شَطَطاً

Warabatna AAalaquloobihim ith qamoo faqaloo rabbunarabbu assamawati wal-ardilan nadAAuwa min doonihi ilahan laqad qulna ithanshatata

And We strengthened their hearts when they stood up and said: “Our Lord is the Lord of the Heavens and the Earth; we will not call, besides Him, to any god, for then would we have said a wanton falsehood.”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-14.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 15

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ ۖ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةًۜ  لَوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍۜ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباًۜ

Haola-i qawmuna ittakhathoomin doonihi alihatan lawla ya/toona AAalayhim bisultaninbayyinin faman athlamu mimmani iftara AAalaAllahi kathiba

“These, our people, have taken up gods other than Him. Oh, that they but brought concerning them a clear authority!” And who is more unjust than he who invents a lie about God?

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-15.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 110

- **Form in this verse:** إِلَـٰهُكُمْ — ilāhukum · "your God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَٓاءَ رَبِّه۪ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّه۪ٓ اَحَداً

Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihifalyaAAmal AAamalan salihan wala yushrikbiAAibadati rabbihi ahada

Say thou: “I am only a mortal like you. It is revealed to me that your God is One God. So whoso looks to the meeting with his Lord, let him do works of righteousness, and ascribe not a partnership in the service of his Lord to anyone.”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-110.md_

### 18. Surah Al-Kahf, Verse 110

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَٓاءَ رَبِّه۪ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صَالِحاً وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّه۪ٓ اَحَداً

Qul innama ana basharunmithlukum yooha ilayya annama ilahukum ilahunwahidun faman kana yarjoo liqaa rabbihifalyaAAmal AAamalan salihan wala yushrikbiAAibadati rabbihi ahada

Say thou: “I am only a mortal like you. It is revealed to me that your God is One God. So whoso looks to the meeting with his Lord, let him do works of righteousness, and ascribe not a partnership in the service of his Lord to anyone.”

_https://quran.so/surah-al-kahf/verse-110.md_

### 19. Surah Maryam, Verse 46

- **Form in this verse:** ءَالِهَتِى — ālihatī · "my gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَت۪ي يَٓا اِبْرٰه۪يمُۚ  لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ۬ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْن۪ي مَلِياًّ

Qala araghibun anta AAan alihateeya ibraheemu la-in lam tantahi laarjumannaka wahjurneemaliyya

Said he: “Art thou averse to my gods, O Abraham? If thou cease not, I will stone thee; so depart thou from me a good while.”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-46.md_

### 19. Surah Maryam, Verse 81

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزاًّۙ

Wattakhathoo min dooni Allahialihatan liyakoonoo lahum AAizza

And they have taken gods, besides God, that they might be for them an honour.

_https://quran.so/surah-maryam/verse-81.md_

### 20. Surah Taha, Verse 8

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ  لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰى

Allahu la ilaha illahuwa lahu al-asmao alhusna

God, there is no god save He; to Him belong the best names.

_https://quran.so/surah-taha/verse-8.md_

### 20. Surah Taha, Verse 14

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اِنَّـن۪ٓي اَنَا اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدْن۪يۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْر۪ي

Innanee ana Allahu lailaha illa ana faAAbudnee waaqimi assalatalithikree

“I am God. There is no god save I, so serve thou Me; and uphold thou the duty for My remembrance:

_https://quran.so/surah-taha/verse-14.md_

### 20. Surah Taha, Verse 88

- **Form in this verse:** إِلَـٰهُكُمْ — ilāhukum · "(is) your god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ

Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuwarunfaqaloo hatha ilahukum wa-ilahu moosafanasiy

And he brought forth for them a calf as a body that lowed; and they said: “This is your god, and the god of Moses, but he forgot.”

_https://quran.so/surah-taha/verse-88.md_

### 20. Surah Taha, Verse 88

- **Form in this verse:** وَإِلَـٰهُ — wa-ilāhu · "and the god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

فَاَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هٰذَٓا اِلٰهُكُمْ وَاِلٰهُ مُوسٰى فَنَسِيَۜ

Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuwarunfaqaloo hatha ilahukum wa-ilahu moosafanasiy

And he brought forth for them a calf as a body that lowed; and they said: “This is your god, and the god of Moses, but he forgot.”

_https://quran.so/surah-taha/verse-88.md_

### 20. Surah Taha, Verse 97

- **Form in this verse:** إِلَـٰهِكَ — ilāhika · "your god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case

قَالَ فَاذْهَبْ فَاِنَّ لَكَ فِي الْحَيٰوةِ اَنْ تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَاِنَّ لَكَ مَوْعِداً لَنْ تُخْلَفَهُۚ  وَانْظُرْ اِلٰٓى اِلٰهِكَ الَّذ۪ي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفاًۜ لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفاً

Qala fathhab fa-innalaka fee alhayati an taqoola la misasawa-inna laka mawAAidan lan tukhlafahu wanthurila ilahika allathee thaltaAAalayhi AAakifan lanuharriqannahu thummalanansifannahu fee alyammi nasfa

He said: “Then go thou, for in this life it is for thee to say: ‘Outcast!’ And there is for thee an appointment thou canst not fail to keep. And look thou upon thy god to which thou remainedst devoted! We will burn it; then will we scatter it in the sea with a blast.”

_https://quran.so/surah-taha/verse-97.md_

### 20. Surah Taha, Verse 98

- **Form in this verse:** إِلَـٰهُكُمُ — ilāhukumu · "your God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

اِنَّـمَٓا اِلٰهُكُمُ اللّٰهُ الَّذ۪ي لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً

Innama ilahukumu Allahuallathee la ilaha illa huwa wasiAAakulla shay-in AAilma

Your God is but God. There is no god save He. He encompasses all things in knowledge.

_https://quran.so/surah-taha/verse-98.md_

### 20. Surah Taha, Verse 98

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اِنَّـمَٓا اِلٰهُكُمُ اللّٰهُ الَّذ۪ي لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً

Innama ilahukumu Allahuallathee la ilaha illa huwa wasiAAakulla shay-in AAilma

Your God is but God. There is no god save He. He encompasses all things in knowledge.

_https://quran.so/surah-taha/verse-98.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 21

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

اَمِ اتَّخَذُٓوا اٰلِهَةً مِنَ الْاَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ

Ami ittakhathoo alihatan minaal-ardi hum yunshiroon

If they have taken gods from the earth who resurrect:

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-21.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 22

- **Form in this verse:** ءَالِهَةٌ — ālihatun · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case · indefinite

لَوْ كَانَ ف۪يهِمَٓا اٰلِهَةٌ اِلَّا اللّٰهُ لَفَسَدَتَاۚ فَسُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

Law kana feehima alihatunilla Allahu lafasadata fasubhana Allahirabbi alAAarshi AAamma yasifoon

Were there in them gods save God, they would have been corrupted; and glory be to God, the Lord of the Throne, above what they describe!

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-22.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 24

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ ۖ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

اَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةًۜ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْۚ هٰذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِيَ وَذِكْرُ مَنْ قَبْل۪يۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَۙ الْحَقَّ فَهُمْ مُعْرِضُونَ

Ami ittakhathoo min doonihi alihatanqul hatoo burhanakum hatha thikru manmaAAiya wathikru man qablee bal aktharuhum layaAAlamoona alhaqqa fahum muAAridoon

If they have taken gods besides Him, say thou: “Bring your evidence. This is the remembrance of him with me, and the remembrance of him before me.” But most of them know not the truth, so they are turning away.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-24.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 25

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا نُوح۪ٓي اِلَيْهِ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدُونِ

Wama arsalna min qablika minrasoolin illa noohee ilayhi annahu la ilahailla ana faAAbudoon

And We sent not before thee any messenger save We revealed to him that: “There is no god save I; so serve Me.”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-25.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 29

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "a god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ اِنّ۪ٓي اِلٰهٌ مِنْ دُونِه۪ فَذٰلِكَ نَجْز۪يهِ جَهَنَّمَۜ  كَذٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِم۪ينَ۟

Waman yaqul minhum innee ilahun mindoonihi fathalika najzeehi jahannama kathalikanajzee aththalimeen

And whoso among them says: “I am a god besides Him!” — then that: We reward him with Gehenna; thus reward We the wrongdoers.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-29.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 36

- **Form in this verse:** ءَالِهَتَكُمْ — ālihatakum · "your gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case

وَاِذَا رَاٰكَ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِنْ يَتَّخِذُونَكَ اِلَّا هُزُواًۜ اَهٰذَا الَّذ۪ي يَذْكُرُ اٰلِهَتَكُمْۚ وَهُمْ بِذِكْرِ الرَّحْمٰنِ هُمْ كَافِرُونَ

Wa-itha raaka allatheenakafaroo in yattakhithoonaka illa huzuwan ahathaallathee yathkuru alihatakum wahum bithikriarrahmani hum kafiroon

And when those who ignore warning see thee, they take thee only in mockery: “Is this he who mentions your gods!” And they — of the remembrance of the Almighty — they are deniers.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-36.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 43

- **Form in this verse:** ءَالِهَةٌۭ — ālihatun · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · nominative case · indefinite

اَمْ لَهُمْ اٰلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَاۜ لَا يَسْتَط۪يعُونَ نَصْرَ اَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ

Am lahum alihatun tamnaAAuhum mindoonina la yastateeAAoona nasraanfusihim wala hum minna yushaboon

If they have gods to defend them besides Us: they are unable to help themselves, nor are they protected from Us.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-43.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 59

- **Form in this verse:** بِـَٔالِهَتِنَآ — biālihatinā · "to our gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

قَالُوا مَنْ فَعَلَ هٰذَا بِاٰلِهَتِنَٓا اِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِم۪ينَ

Qaloo man faAAala hatha bi-alihatinainnahu lamina aththalimeen

They said: “Who has done this to our gods, he is surely of the wrongdoers!”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-59.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 62

- **Form in this verse:** بِـَٔالِهَتِنَا — biālihatinā · "to our gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

قَالُٓوا ءَاَنْتَ فَعَلْتَ هٰذَا بِاٰلِهَتِنَا يَٓا اِبْرٰه۪يمُۜ

Qaloo aanta faAAalta hatha bi-alihatinaya ibraheem

They said: “Didst thou this to our gods, O Abraham?”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-62.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 68

- **Form in this verse:** ءَالِهَتَكُمْ — ālihatakum · "your gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case

قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُٓوا اٰلِهَتَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ فَاعِل۪ينَ

Qaloo harriqoohu wansurooalihatakum in kuntum faAAileen

They said: “Burn him, and support your gods, if you are doers!”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-68.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 87

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

وَذَا النُّونِ اِذْ ذَهَبَ مُغَاضِباً فَظَنَّ اَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادٰى فِي الظُّلُمَاتِ اَنْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنْتَ سُبْحَانَكَۗ اِنّ۪ي كُنْتُ مِنَ الظَّالِم۪ينَۚ

Watha annooni ith thahabamughadiban fathanna an lan naqdira AAalayhifanada fee aththulumatian la ilaha illa anta subhanaka inneekuntu mina aththalimeen

And Dhūl-Nūn: when he left in wrath, and thought that We would have no power over him; then he called in the darkness: “There is no god save Thou. Glory be to Thee! I have been among the wrongdoers!”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-87.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 99

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

لَوْ كَانَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ اٰلِهَةً مَا وَرَدُوهَاۜ وَكُلٌّ ف۪يهَا خَالِدُونَ

Law kana haola-i alihatanma waradooha wakullun feeha khalidoon

Had these been gods, they would not have arrived at it; but all are therein abiding eternally.

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-99.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 108

- **Form in this verse:** إِلَـٰهُكُمْ — ilāhukum · "your god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

قُلْ اِنَّمَا يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَهَلْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

Qul innama yooha ilayya annamailahukum ilahun wahidun fahal antummuslimoon

Say thou: “It is revealed to me that your God is One God. Will you then be submitting?”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-108.md_

### 21. Surah Al-Anbiya, Verse 108

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

قُلْ اِنَّمَا يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَهَلْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

Qul innama yooha ilayya annamailahukum ilahun wahidun fahal antummuslimoon

Say thou: “It is revealed to me that your God is One God. Will you then be submitting?”

_https://quran.so/surah-al-anbiya/verse-108.md_

### 22. Surah Al-Hajj, Verse 34

- **Form in this verse:** فَإِلَـٰهُكُمْ — fa-ilāhukum · "And your God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case

وَلِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكاً لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلٰى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَه۪يمَةِ الْاَنْعَامِۜ فَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَلَـهُٓ اَسْلِمُواۜ وَبَشِّرِ الْمُخْبِت۪ينَۙ

Walikulli ommatin jaAAalna mansakanliyathkuroo isma Allahi AAala marazaqahum min baheemati al-anAAami fa-ilahukum ilahunwahidun falahu aslimoo wabashshiri almukhbiteen

And for every community We appointed a rite: that they remember the name of God over what He has provided them of livestock cattle. And your God is One God; so submit to Him. And bear thou glad tidings to the humble:

_https://quran.so/surah-al-hajj/verse-34.md_

### 22. Surah Al-Hajj, Verse 34

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٌۭ — ilāhun · "(is) God"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

وَلِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكاً لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلٰى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَه۪يمَةِ الْاَنْعَامِۜ فَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَلَـهُٓ اَسْلِمُواۜ وَبَشِّرِ الْمُخْبِت۪ينَۙ

Walikulli ommatin jaAAalna mansakanliyathkuroo isma Allahi AAala marazaqahum min baheemati al-anAAami fa-ilahukum ilahunwahidun falahu aslimoo wabashshiri almukhbiteen

And for every community We appointed a rite: that they remember the name of God over what He has provided them of livestock cattle. And your God is One God; so submit to Him. And bear thou glad tidings to the humble:

_https://quran.so/surah-al-hajj/verse-34.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 23

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحاً اِلٰى قَوْمِه۪ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ  اَفَلَا تَتَّقُونَ

Walaqad arsalna noohan ilaqawmihi faqala ya qawmi oAAbudoo Allaha malakum min ilahin ghayruhu afala tattaqoon

And We sent Noah to his people, and he said: “O my people: serve God; you have no god but He. Will you then not be in prudent fear!”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-23.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 32

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

فَاَرْسَلْنَا ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ  اَفَلَا تَتَّقُونَ۟

Faarsalna feehim rasoolan minhum anioAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhuafala tattaqoon

And We sent among them a messenger from among them: “Serve God; you have no god but He. Will you then not be in prudent fear!”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-32.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 91

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍ ۚ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

مَا اتَّخَذَ اللّٰهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ اِلٰهٍ اِذاً لَذَهَبَ كُلُّ اِلٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُونَۙ

Ma ittakhatha Allahumin waladin wama kana maAAahu min ilahin ithanlathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAalabaAAduhum AAala baAAdin subhana AllahiAAamma yasifoon

God has not taken any son. And there is not with Him any god; then would each god have taken what he created, and some of them would have overcome others. Glory be to God above what they describe —

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-91.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 91

- **Form in this verse:** إِلَـٰهٍۭ — ilāhin · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · genitive case · indefinite

مَا اتَّخَذَ اللّٰهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ اِلٰهٍ اِذاً لَذَهَبَ كُلُّ اِلٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُونَۙ

Ma ittakhatha Allahumin waladin wama kana maAAahu min ilahin ithanlathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAalabaAAduhum AAala baAAdin subhana AllahiAAamma yasifoon

God has not taken any son. And there is not with Him any god; then would each god have taken what he created, and some of them would have overcome others. Glory be to God above what they describe —

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-91.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 116

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

فَتَعَالَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّۚ   لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَر۪يمِ

FataAAala Allahualmaliku alhaqqu la ilaha illa huwarabbu alAAarshi alkareem

Then exalted be God, the True King! There is no god save He: the Lord of the Noble Throne.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-116.md_

### 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 117

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَۙ   لَا بُرْهَانَ لَهُ بِه۪ۙ فَاِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّه۪ۜ اِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ

Waman yadAAu maAAa Allahi ilahanakhara la burhana lahu bihi fa-innamahisabuhu AAinda rabbihi innahu la yuflihualkafiroon

And whoso calls, with God, to another god, whereof he has no evidence, then is his reckoning but with his Lord; the false claimers of guidance will not be successful.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-117.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 3

- **Form in this verse:** ءَالِهَةًۭ — ālihatan · "gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · accusative case · indefinite

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْـٔاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِاَنْفُسِهِمْ ضَراًّ وَلَا نَفْعاً وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتاً وَلَا حَيٰوةً وَلَا نُشُوراً

Wattakhathoo min doonihi alihatanla yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoona walayamlikoona li-anfusihim darran wala nafAAan walayamlikoona mawtan wala hayatan walanushoora

And they have taken, besides Him, gods which create nothing, but are created, and possess for themselves neither harm nor benefit; and they possess neither death nor life nor resurrection.

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-3.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 42

- **Form in this verse:** ءَالِهَتِنَا — ālihatinā · "our gods"
  - **Grammar:** noun · masculine, plural · genitive case

اِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ اٰلِهَتِنَا لَوْلَٓا اَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَاۜ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ح۪ينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ اَضَلُّ سَب۪يلاً

In kada layudillunaAAan alihatina lawla an sabarnaAAalayha wasawfa yaAAlamoona heena yarawna alAAathabaman adallu sabeela

“He had almost led us astray from our gods, were we not steadfast towards them.” And they will know, when they see the punishment, who is further astray in the path.

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-42.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 43

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَهُۥ — ilāhahu · "(as) his god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَرَاَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهُ هَوٰيهُۜ اَفَاَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَك۪يلاًۙ

Araayta mani ittakhatha ilahahuhawahu afaanta takoonu AAalayhi wakeela

Hast thou seen him who has taken as his god his vain desire? Wouldst thou then be a guardian over him?

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-43.md_

### 25. Surah Al-Furqan, Verse 68

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

وَالَّذ۪ينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّت۪ي حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ يَلْقَ اَثَاماًۙ

Wallatheena layadAAoona maAAa Allahi ilahan akharawala yaqtuloona annafsa allatee harrama Allahuilla bilhaqqi wala yaznoona wamanyafAAal thalika yalqa athama

And who call not, with God, to another god, nor kill the soul which God has made unlawful save with justice, nor commit unlawful sexual intercourse; (and whoso does that will meet with a penalty,

_https://quran.so/surah-al-furqan/verse-68.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 29

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "a god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ اِلٰهاً غَيْر۪ي لَاَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُون۪ينَ

Qala la-ini ittakhathta ilahanghayree laajAAalannaka mina almasjooneen

Said he: “If thou takest a god other than me, I will place thee among those imprisoned.”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-29.md_

### 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 213

- **Form in this verse:** إِلَـٰهًا — ilāhan · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case · indefinite

فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّب۪ينَۚ

Fala tadAAu maAAa Allahi ilahanakhara fatakoona mina almuAAaththabeen

And call thou not, with God, to another god lest thou be of those punished.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-213.md_

### 27. Surah An-Naml, Verse 26

- **Form in this verse:** إِلَـٰهَ — ilāha · "god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · accusative case

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ

Allahu la ilaha illahuwa rabbu alAAarshi alAAatheem

God, there is no god save He, Lord of the Great Throne.)

_https://quran.so/surah-an-naml/verse-26.md_

### 27. Surah An-Naml, Verse 60

- **Form in this verse:** أَءِلَـٰهٌۭ — a-ilāhun · "Is there any god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

اَمَّنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَاَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۚ فَاَنْبَتْنَا بِه۪ حَدَٓائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍۚ مَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَاۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَۜ

Amman khalaqa assamawatiwal-arda waanzala lakum mina assama-imaan faanbatna bihi hada-iqa thatabahjatin ma kana lakum an tunbitoo shajarahaa-ilahun maAAa Allahi bal hum qawmun yaAAdiloon

If: He who created the heavens and the earth: — and sent down for you water from the sky wherewith We cause to grow gardens full of delight whereof it was not for you to cause the trees to grow — is there any god with God? The truth is, they are a people who ascribe equals.

_https://quran.so/surah-an-naml/verse-60.md_

### 27. Surah An-Naml, Verse 61

- **Form in this verse:** أَءِلَـٰهٌۭ — a-ilāhun · "Is there any god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

اَمَّنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَرَاراً وَجَعَلَ خِلَالَـهَٓا اَنْهَاراً وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزاًۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَۜ

Amman jaAAala al-arda qararanwajaAAala khilalaha anharan wajaAAala laharawasiya wajaAAala bayna albahrayni hajizana-ilahun maAAa Allahi bal aktharuhum layaAAlamoon

If: He who made the earth a fixed lodging, and made rivers in its midst, and made firm mountains therein, and made a barrier between the two seas: is there any god with God? The truth is, most of them know not.

_https://quran.so/surah-an-naml/verse-61.md_

### 27. Surah An-Naml, Verse 62

- **Form in this verse:** أَءِلَـٰهٌۭ — a-ilāhun · "Is there any god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

اَمَّنْ يُج۪يبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّٓوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَـفَٓاءَ الْاَرْضِۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ

Amman yujeebu almudtarra ithadaAAahu wayakshifu assoo-a wayajAAalukum khulafaaal-ardi a-ilahun maAAa Allahi qaleelan matathakkaroon

If: He who responds to one distressed when he calls to Him, and removes the evil, and makes you successors of the earth: is there any god with God? Little do you take heed.

_https://quran.so/surah-an-naml/verse-62.md_

### 27. Surah An-Naml, Verse 63

- **Form in this verse:** أَءِلَـٰهٌۭ — a-ilāhun · "Is there any god"
  - **Grammar:** noun · masculine, singular · nominative case · indefinite

اَمَّنْ يَهْد۪يكُمْ ف۪ي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَنْ يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِه۪ۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ تَعَالَى اللّٰهُ عَمَّا يُشْرِكُونَۜ

Amman yahdeekum fee thulumatialbarri walbahri waman yursilu arriyahabushran bayna yaday rahmatihi a-ilahun maAAa AllahitaAAala Allahu AAamma yushrikoon

If: He who guides you in the darknesses of the land and the sea, and who sends the winds as glad tidings at the time of His mercy: is there any god with God? Exalted be God above that to which they ascribe a partnership!

_https://quran.so/surah-an-naml/verse-63.md_

---
Next: https://quran.so/root/Alh.md?page=2
Retrieved: 2026-08-13
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.