# Page 579

> 25 verses appear on this mushaf page. · Juz 29

- **Source:** https://quran.so/page/579
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 76. Surah Al-Insan, Verse 26

وَمِنَ الَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلاً طَو۪يلاً

Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhulaylan taweela

And part of the night, submit thou to Him — and glorify thou Him the long night.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-26.md_

## 76. Surah Al-Insan, Verse 27

اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَٓاءَهُمْ يَوْماً ثَق۪يلاً

Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela

These love the immediate, and leave behind them a burdensome day.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-27.md_

## 76. Surah Al-Insan, Verse 28

نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَٓا اَسْرَهُمْۚ وَاِذَا شِئْنَا بَدَّلْـنَٓا اَمْثَالَهُمْ تَبْد۪يلاً

Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeela

We created them, and strengthened their form and, when We will, We will change their likenesses completely.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-28.md_

## 76. Surah Al-Insan, Verse 29

اِنَّ هٰذِه۪ تَذْكِرَةٌۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ سَب۪يلاً

Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeela

This is a reminder, so whoso wills may take to his Lord a path.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-29.md_

## 76. Surah Al-Insan, Verse 30

وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ  كَانَ عَل۪يماً حَك۪يماًۗ

Wama tashaoona illa anyashaa Allahu inna Allaha kanaAAaleeman hakeema

And you will not save that God wills; God is knowing and wise.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-30.md_

## 76. Surah Al-Insan, Verse 31

يُدْخِلُ مَنْ يَشَٓاءُ ف۪ي رَحْمَتِه۪ۜ وَالظَّالِم۪ينَ اَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً اَل۪يماً

Yudkhilu man yashao fee rahmatihiwaththalimeena aAAadda lahum AAathabanaleema

He makes enter whom He wills into His mercy; and for the wrongdoers has He prepared a painful punishment.

_https://quran.so/surah-al-insan/verse-31.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 1

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفاًۙ

Walmursalati AAurfa

By those sent in succession,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-1.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 2

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفاًۙ

FalAAasifati AAasfa

And the tempestuous ones a-raging,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-2.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 3

وَالنَّاشِرَاتِ نَشْراًۙ

Wannashirati nashra

And the scattering ones a-scattering,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-3.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 4

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقاًۙ

Falfariqati farqa

And the dividing ones a-dividing,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-4.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 5

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْراًۙ

Falmulqiyati thikra

And those delivering a reminder

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-5.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 6

عُذْراً اَوْ نُذْراًۙ

AAuthran aw nuthra

As justification or warning!

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-6.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 7

اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌۜ

Innama tooAAadoona lawaqiAA

What you are promised — it will befall.

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-7.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 8

فَاِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْۙ

Fa-itha annujoomu tumisat

Then when the stars are put out,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-8.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 9

وَاِذَا السَّمَٓاءُ فُرِجَتْۙ

Wa-itha assamao furijat

And when the heaven is cleft asunder,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-9.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 10

وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ

Wa-itha aljibalu nusifat

And when the mountains are scattered,

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-10.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 11

وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْۜ

Wa-itha arrusulu oqqitat

And when the messengers are brought to the time appointed––

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-11.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 12

لِاَيِّ يَوْمٍ اُجِّلَتْۜ

Li-ayyi yawmin ojjilat

“To what day will it be deferred?”

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-12.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 13

لِيَوْمِ الْفَصْلِۚ

Liyawmi alfasl

“To the Day of Decision.”

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-13.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 14

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِۜ

Wama adraka ma yawmualfasl

And what will convey to thee what the Day of Decision is?

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-14.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 15

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ

Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen

Woe, that day, to the deniers!

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-15.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 16

اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّل۪ينَۜ

Alam nuhliki al-awwaleen

Did We not destroy the former peoples?

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-16.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 17

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِر۪ينَ

Thumma nutbiAAuhumu al-akhireen

Then will We cause to follow them those who come later.

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-17.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 18

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِم۪ينَ

Kathalika nafAAalu bilmujrimeen

Thus do We with the lawbreakers.

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-18.md_

## 77. Surah Al-Mursalat, Verse 19

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ

Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen

Woe, that day, to the deniers!

_https://quran.so/surah-al-mursalat/verse-19.md_

---
Previous: https://quran.so/page/578.md · Next: https://quran.so/page/580.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
