# Page 567

> 28 verses appear on this mushaf page. · Juz 29

- **Source:** https://quran.so/page/567
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 35

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هٰهُنَا حَم۪يمٌۙ

Falaysa lahu alyawma hahuna hameem

So there is for him here, this day, no loyal friend,

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-35.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 36

وَلَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْل۪ينٍۙ

Wala taAAamun illamin ghisleen

Nor food save of foul pus,

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-36.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 37

لَا يَأْكُلُهُٓ اِلَّا الْخَاطِؤُ۫نَ۟

La ya/kuluhu illa alkhati-oon

That none eat save the offenders.

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-37.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 38

فَلَٓا اُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَۙ

Fala oqsimu bima tubsiroon

Then do I swear by what you see

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-38.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 39

وَمَا لَا تُبْصِرُونَۙ

Wama la tubsiroon

And what you see not:

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-39.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 40

اِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَر۪يمٍۚ

Innahu laqawlu rasoolin kareem

It is the word of a noble messenger,

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-40.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 41

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۜ  قَل۪يلاً مَا تُـؤْمِنُونَۙ

Wama huwa biqawli shaAAirinqaleelan ma tu/minoon

And it is not the word of a poet — little do you believe —

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-41.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 42

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۜ  قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ

Wala biqawli kahinin qaleelanma tathakkaroon

Nor the word of a soothsayer — little do you take heed —

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-42.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 43

تَنْز۪يلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ

Tanzeelun min rabbi alAAalameen

A revelation from the Lord of All Creation!

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-43.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْاَقَاو۪يلِۙ

Walaw taqawwala AAalayna baAAdaal-aqaweel

(And had he ascribed to Us any sayings,

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-44.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 45

لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَم۪ينِۙ

Laakhathna minhu bilyameen

We would have seized him by the right hand.

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-45.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 46

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَت۪ينَۘ

Thumma laqataAAna minhualwateen

Then would We have cut from him the aorta,

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-46.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 47

فَمَا مِنْكُمْ مِنْ اَحَدٍ عَنْهُ حَاجِز۪ينَ

Fama minkum min ahadin AAanhu hajizeen

And not one of you could have protected him.)

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-47.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 48

وَاِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّق۪ينَ

Wa-innahu latathkiratun lilmuttaqeen

And it is a reminder to those of prudent fear;

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-48.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 49

وَاِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّب۪ينَ

Wa-inna lanaAAlamu anna minkum mukaththibeen

(And We know that among you are deniers)

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-49.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 50

وَاِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْـكَافِر۪ينَ

Wa-innahu lahasratun AAala alkafireen

And it will be a sorrow to the false claimers of guidance;

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-50.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 51

وَاِنَّهُ لَحَقُّ الْيَق۪ينِ

Wa-innahu lahaqqu alyaqeen

And it is the truth of certainty.

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-51.md_

## 69. Surah Al-Haqqah, Verse 52

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظ۪يمِ

Fasabbih bismi rabbika alAAatheem

So give thou glory with the name of thy Lord, the Great!

_https://quran.so/surah-al-haqqah/verse-52.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 1

سَاَلَ سَٓائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍۙ

Saala sa-ilun biAAathabin waqiAA

A petitioner asked about a punishment to come

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-1.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 2

لِلْـكَافِر۪ينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌۙ

Lilkafireena laysa lahu dafiAA

To the false claimers of guidance — there is none to avert it —

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-2.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 3

مِنَ اللّٰهِ ذِي الْمَعَارِجِۜ

Mina Allahi thee almaAAarij

From God, Owner of the Means of Ascent: —

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-3.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ اِلَيْهِ ف۪ي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْس۪ينَ اَلْفَ سَنَةٍۚ

TaAAruju almala-ikatu warroohuilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfasana

The angels and the Spirit ascend to Him in a day the measure whereof is fifty thousand years

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-4.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 5

فَاصْبِرْ صَبْراً جَم۪يلاً

Fasbir sabran jameela

So be thou patient with comely patience.

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-5.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 6

اِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَع۪يداًۙ

Innahum yarawnahu baAAeeda

They see it as far off,

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-6.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 7

وَنَرٰيهُ قَر۪يباًۜ

Wanarahu qareeba

But We see it as near: —

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-7.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 8

يَوْمَ تَكُونُ السَّمَٓاءُ كَالْمُهْلِۙ

Yawma takoonu assamao kalmuhl

The day the sky will be like molten brass,

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-8.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 9

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ

Watakoonu aljibalu kalAAihn

And the mountains like wool,

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-9.md_

## 70. Surah Al-Ma'arij, Verse 10

وَلَا يَسْـَٔلُ حَم۪يمٌ حَم۪يماًۚ

Wala yas-alu hameemun hameema

And no loyal friend will ask of a loyal friend.

_https://quran.so/surah-al-maarij/verse-10.md_

---
Previous: https://quran.so/page/566.md · Next: https://quran.so/page/568.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
