# Page 543

> 10 verses appear on this mushaf page. · Juz 28

- **Source:** https://quran.so/page/543
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 12

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوٰيكُمْ صَدَقَةًۜ ذٰلِكَ خَيْرٌ لَـكُمْ وَاَطْهَرُۜ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ

Ya ayyuha allatheena amanooitha najaytumu arrasoola faqaddimoo baynayaday najwakum sadaqatan thalika khayrunlakum waatharu fa-in lam tajidoo fa-inna Allahaghafoorun raheem

O you who heed warning: when you converse confidentially with the Messenger, send ahead charity before your private conversation. That is better for you, and purer. But if you find not the means — God is forgiving and merciful.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-12.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 13

ءَاَشْفَقْتُمْ اَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوٰيكُمْ صَدَقَاتٍۜ فَاِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللّٰهُ عَلَيْكُمْ فَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَط۪يعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُۜ  وَاللّٰهُ خَب۪يرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ۟

Aashfaqtum an tuqaddimoo bayna yaday najwakumsadaqatin fa-ith lam tafAAaloo watabaAllahu AAalaykum faaqeemoo assalatawaatoo azzakata waateeAAoo Allahawarasoolahu wallahu khabeerun bimataAAmaloon

Fear you to send ahead charity before your private conversation? Then when you do not — and God has turned towards you — then uphold the duty and render the purity, and obey God and His messenger. And God is aware of what you do.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-13.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 14

اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذ۪ينَ تَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْۜ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْۙ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْـكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Alam tara ila allatheenatawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim mahum minkum wala minhum wayahlifoona AAalaalkathibi wahum yaAAlamoon

Hast thou not considered those who take as allies a people with whom God is wroth? They are neither of you nor of them; and they swear to lies, and they know.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-14.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 15

اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ عَذَاباً شَد۪يداًۜ اِنَّهُمْ سَٓاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

aAAadda Allahu lahum AAathabanshadeedan innahum saa ma kanoo yaAAmaloon

God has prepared for them a severe punishment; evil is what they did.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-15.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 16

اِتَّخَذُٓوا اَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُه۪ينٌ

Ittakhathoo aymanahum junnatanfasaddoo AAan sabeeli Allahi falahum AAathabunmuheen

They took their oaths as a cover, and turned away from the path of God; so for them is a humiliating punishment.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-16.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 17

لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَيْـٔاًۜ اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ

Lan tughniya AAanhum amwaluhum walaawladuhum mina Allahi shay-an ola-ika as-habuannari hum feeha khalidoon

Their wealth and their children will avail them nothing against God; those: they are the companions of the Fire, therein they abide eternally.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-17.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 18

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ جَم۪يعاً فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ اَنَّهُمْ عَلٰى شَيْءٍۜ  اَلَٓا اِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ

Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAanfayahlifoona lahu kama yahlifoona lakum wayahsaboonaannahum AAala shay-in ala innahum humu alkathiboon

The day God raises them all together, they will swear to Him as they swear to you and think that they stand upon something. In truth, it is they who are the liars.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-18.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 19

اِسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَاَنْسٰيهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِۜ  اُو۬لٰٓئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِۜ اَلَٓا اِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Istahwatha AAalayhimu ashshaytanufaansahum thikra Allahi ola-ika hizbuashshaytani ala inna hizba ashshaytanihumu alkhasiroon

The satan overcame them, and made them forget the remembrance of God. Those are the party of the satan. In truth, the party of the satan, they are the losers.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-19.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 20

اِنَّ الَّذ۪ينَ يُحَٓادُّونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُٓ  اُو۬لٰٓئِكَ فِي الْاَذَلّ۪ينَ

Inna allatheena yuhaddoona Allahawarasoolahu ola-ika fee al-athalleen

Those who oppose God and His messenger, those will be among the most abject.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-20.md_

## 58. Surah Al-Mujadila, Verse 21

كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا۬ وَرُسُل۪يۜ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَز۪يزٌ

Kataba Allahu laaghlibanna anawarusulee inna Allaha qawiyyun AAazeez

God has written: “I will conquer — I and My messengers!” God is strong and exalted in might.

_https://quran.so/surah-al-mujadila/verse-21.md_

---
Previous: https://quran.so/page/542.md · Next: https://quran.so/page/544.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
