# Page 534

> 34 verses appear on this mushaf page. · Juz 27

- **Source:** https://quran.so/page/534
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 17

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَۙ

Yatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoon

Circulating among them are youths made eternal

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-17.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 18

بِاَكْوَابٍ وَاَبَار۪يقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَع۪ينٍۙ

Bi-akwabin waabareeqa waka/sinmin maAAeen

With cups, and jugs, and a glass from a running spring,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-18.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 19

لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَۙ

La yusaddaAAoona AAanhawala yunzifoon

Wherefrom they have no headache, nor are they intoxicated;

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-19.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 20

وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَۙ

Wafakihatin mimmayatakhayyaroon

And such fruit as they choose,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-20.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 21

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَۜ

Walahmi tayrin mimmayashtahoon

And such flesh of fowl as they desire,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-21.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 22

وَحُورٌ ع۪ينٌۙ

Wahoorun AAeen

And pure, lustrous-eyed maidens,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-22.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 23

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ۬ الْمَكْنُونِۚ

Kaamthali allu/lui almaknoon

As the likeness of hidden pearls

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-23.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 24

جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Jazaan bima kanooyaAAmaloon

As reward for what they did.

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-24.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 25

لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً وَلَا تَأْث۪يماًۙ

La yasmaAAoona feeha laghwanwala ta/theema

They hear therein neither vain speech, nor cause of sin,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-25.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 26

اِلَّا ق۪يلاً سَلَاماً سَلَاماً

Illa qeelan salaman salama

Only the saying: “Peace! Peace!”

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-26.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 27

وَاَصْحَابُ الْيَم۪ينِ مَٓا اَصْحَابُ الْيَم۪ينِۜ

Waas-habu alyameeni maas-habu alyameen

And the companions of the right! — what of the companions on the right? —

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-27.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 28

ف۪ي سِدْرٍ مَخْضُودٍۙ

Fee sidrin makhdood

Among thornless lote trees,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-28.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 29

وَطَلْحٍ مَنْضُودٍۙ

Watalhin mandood

And acacias layered,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-29.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 30

وَظِلٍّ مَمْدُودٍۙ

Wathillin mamdood

And shade extended,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-30.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 31

وَمَٓاءٍ مَسْكُوبٍۙ

Wama-in maskoob

And water poured forth,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-31.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 32

وَفَاكِهَةٍ كَث۪يرَةٍۙ

Wafakihatin katheera

And fruit abounding,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-32.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 33

لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍۙ

La maqtooAAatin walamamnooAAa

Unfailing, unforbidden,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-33.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 34

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍۜ

Wafurushin marfooAAa

And couches raised high.

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-34.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 35

اِنَّٓا اَنْشَأْنَاهُنَّ اِنْشَٓاءًۙ

Inna ansha/nahunna inshaa

We have produced them in a new creation

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-35.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 36

فَجَعَلْنَاهُنَّ اَبْكَاراًۙ

FajaAAalnahunna abkara

And made them virgins,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-36.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 37

عُـرُباً اَتْـرَاباًۙ

AAuruban atraba

Devoted, well-matched,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-37.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 38

لِاَصْحَـابِ الْيَم۪ينِۜ ۟

Li-as-habi alyameen

For the companions of the right:

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-38.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 39

ثُلَّةٌ مِنَ الْاَوَّل۪ينَۙ

Thullatun mina al-awwaleen

A multitude of the former peoples,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-39.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 40

وَثُلَّةٌ مِنَ الْاٰخِر۪ينَۜ

Wathullatun mina al-akhireen

And a multitude of the latter.

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-40.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 41

وَاَصْحَابُ الشِّمَالِۙ مَٓا اَصْحَابُ الشِّمَالِۜ

Waas-habu ashshimalima as-habu ashshimal

And the companions of the left! What of the companions of the left?

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-41.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 42

ف۪ي سَمُومٍ وَحَم۪يمٍۙ

Fee samoomin wahameem

In scorching wind and scalding water,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-42.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 43

وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍۙ

Wathillin min yahmoom

And a shadow of black smoke,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-43.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 44

لَا بَارِدٍ وَلَا كَر۪يمٍ

La baridin wala kareem

Neither cool nor noble.

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-44.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 45

اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَف۪ينَۚ

Innahum kanoo qabla thalikamutrafeen

They were, before that, opulent,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-45.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 46

وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظ۪يمِۚ

Wakanoo yusirroona AAalaalhinthi alAAatheem

And persisted in the Great Perjury,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-46.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 47

وَكَانُوا يَقُولُونَ اَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً ءَاِنَّا لَمَبْعُوثُونَۙ

Wakanoo yaqooloona a-itha mitnawakunna turaban waAAithamana-inna lamabAAoothoon

And said: “When we are dead and are dust and bones, will we be raised,

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-47.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 48

اَوَاٰبَٓاؤُ۬نَا الْاَوَّلُونَ

Awa abaona al-awwaloon

“Or our fathers of former times?”

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-48.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 49

قُلْ اِنَّ الْاَوَّل۪ينَ وَالْاٰخِر۪ينَۙ

Qul inna al-awwaleena wal-akhireen

Say thou: “The former peoples and the latter

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-49.md_

## 56. Surah Al-Waqi'ah, Verse 50

لَمَجْمُوعُونَ اِلٰى م۪يقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

LamajmooAAoona ila meeqatiyawmin maAAloom

“Will be gathered together at the appointed time of a known day.”

_https://quran.so/surah-al-waqiah/verse-50.md_

---
Previous: https://quran.so/page/533.md · Next: https://quran.so/page/535.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
