# Page 530

> 22 verses appear on this mushaf page. · Juz 27

- **Source:** https://quran.so/page/530
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 50

وَمَٓا اَمْرُنَٓا اِلَّا وَاحِدَةٌ  كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

Wama amruna illa wahidatunkalamhin bilbasar

And Our command is but one — as the twinkling of an eye[...].

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-50.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 51

وَلَقَدْ اَهْلَكْنَٓا اَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

Walaqad ahlakna ashyaAAakumfahal min muddakir

And We have destroyed your sects before, so is there any who will remember?

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-51.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 52

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

Wakullu shay-in faAAaloohu fee azzubur

And everything they did is in the writings.

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-52.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 53

وَكُلُّ صَغ۪يرٍ وَكَب۪يرٍ مُسْتَطَرٌ

Wakullu sagheerin wakabeerin mustatar

And everything, small and great, is inscribed.

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-53.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 54

اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍۙ

Inna almuttaqeena fee jannatinwanahar

Those of prudent fear will be among gardens and a river,

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-54.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 55

ف۪ي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَل۪يكٍ مُقْتَدِرٍ

Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekinmuqtadir

In a seat of honour, in the presence of an Omnipotent Sovereign.

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-55.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 1

اَلرَّحْمٰنُۙ

Arrahman

The Almighty:

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-1.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 2

عَلَّمَ الْقُرْاٰنَۜ

AAallama alqur-an

Taught the Qur’an,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-2.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 3

خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ

Khalaqa al-insan

Created man,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-3.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 4

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

AAallamahu albayan

Taught him the clear statement.

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-4.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 5

اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۖ

Ashshamsu walqamaru bihusban

The sun and the moon are in calculation,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-5.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 6

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Wannajmu washshajaru yasjudan

And the star and the tree submit.

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-6.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 7

وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْم۪يزَانَۙ

Wassamaa rafaAAahawawadaAAa almeezan

And the heaven — He raised it (and He set up the balance,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-7.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 8

اَلَّا تَطْغَوْا فِي الْم۪يزَانِ

Alla tatghaw fee almeezan

That you transgress not in the balance;

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-8.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 9

وَاَق۪يمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْم۪يزَانَ

Waaqeemoo alwazna bilqisti walatukhsiroo almeezan

And uphold the weight with equity, and cause not loss to the balance.)

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-9.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 10

وَالْاَرْضَ وَضَعَهَا لِلْاَنَامِۙ

Wal-arda wadaAAahalil-anam

And the earth — He set it out for living creatures,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-10.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 11

ف۪يهَا فَاكِهَةٌۖ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْاَكْمَامِ

Feeha fakihatun wannakhluthatu al-akmam

Therein is fruit, and date-palms with sheaths,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-11.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 12

وَالْحَبُّ ذُوالْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُۚ

Walhabbu thoo alAAasfiwarrayhan

And the grain with husks, and fragrant herbs.

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-12.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 13

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththiban

Then which of the blessings of your Lord will you deny?

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-13.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 14

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِۙ

Khalaqa al-insana min salsalinkalfakhkhar

He created man of sounding clay like pottery,

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-14.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 15

وَخَلَقَ الْجَٓانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍۚ

Wakhalaqa aljanna min marijinmin nar

And He created the demon dominus from a mixture of fire.

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-15.md_

## 55. Surah Ar-Rahman, Verse 16

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikumatukaththiban

Then which of the blessings of your Lord will you deny?

_https://quran.so/surah-ar-rahman/verse-16.md_

---
Previous: https://quran.so/page/529.md · Next: https://quran.so/page/531.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
