# Page 527

> 24 verses appear on this mushaf page. · Juz 27

- **Source:** https://quran.so/page/527
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 53. Surah An-Najm, Verse 45

وَاَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ

Waannahu khalaqa azzawjayni aththakarawal-ontha

And that He created the two kinds — the male and the female —

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-45.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 46

مِنْ نُطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰىۖ

Min nutfatin itha tumna

From a sperm-drop when it was emitted,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-46.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 47

وَاَنَّ عَلَيْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ

Waanna AAalayhi annash-ata al-okhra

And that upon Him is the next creation,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-47.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 48

وَاَنَّهُ هُوَ اَغْنٰى وَاَقْنٰىۙ

Waannahu huwa aghna waaqna

And that it is He who makes free from need and causes to possess,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-48.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 49

وَاَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ

Waannahu huwa rabbu ashshiAAra

And that it is He who is the Lord of Sirius,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-49.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 50

وَاَنَّـهُٓ اَهْلَكَ عَاداًۨ الْاُو۫لٰىۙ

Waannahu ahlaka AAadan al-oola

And that He destroyed the former ʿĀd,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-50.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 51

وَثَمُودَا۬ فَمَٓا اَبْـقٰىۙ

Wathamooda fama abqa

And Thamūd He spared not,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-51.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 52

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَاَطْغٰىۜ

Waqawma noohin min qablu innahum kanoohum athlama waatgha

And the people of Noah before — they were worse in wrongdoing, and worse in transgression —

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-52.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 53

وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ

Walmu/tafikata ahwa

And the overthrown cities He cast down,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-53.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 54

فَغَشّٰيهَا مَا غَشّٰىۚ

Faghashshaha ma ghashsha

And covered them with what He covered.

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-54.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 55

فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى

Fabi-ayyi ala-i rabbika tatamara

Then which of the blessings of thy Lord dost thou dispute?

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-55.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 56

هٰذَا نَذ۪يرٌ مِنَ النُّذُرِ الْاُو۫لٰى

Hatha natheerun mina annuthurial-oola

This is a warner like the former warners.

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-56.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 57

اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ

Azifati al-azifat

The Drawing Near has drawn near.

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-57.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 58

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ

Laysa laha min dooni Allahi kashifat

There is none, besides God, to remove it.

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-58.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 59

اَفَمِنْ هٰذَا الْحَد۪يثِ تَعْجَبُونَۙ

Afamin hatha alhadeethitaAAjaboon

Do you then marvel at this narrative,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-59.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 60

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ

Watadhakoona wala tabkoon

And laugh, and not weep,

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-60.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 61

وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ

Waantum samidoon

While you are puffed up in heedlessness?

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-61.md_

## 53. Surah An-Najm, Verse 62

فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا

Fasjudoo lillahi waAAbudoo

But submit to God, and serve.

_https://quran.so/surah-an-najm/verse-62.md_

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 1

اِقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ

Iqtarabati assaAAatu wanshaqqaalqamar

“Drawn nigh has the Hour, and the moon is split asunder!”

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-1.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 2

وَاِنْ يَرَوْا اٰيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ

Wa-in yaraw ayatan yuAAridoowayaqooloo sihrun mustamirr

But if they see a proof, they will turn away and say: “Enduring sorcery.”

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-2.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 3

وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ وَكُلُّ اَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ

Wakaththaboo wattabaAAoo ahwaahumwakullu amrin mustaqirr

And they denied, and followed their vain desires; but every matter is settled.

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-3.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 4

وَلَقَدْ جَٓاءَهُمْ مِنَ الْاَنْـبَٓاءِ مَا ف۪يهِ مُزْدَجَرٌۙ

Walaqad jaahum mina al-anba-i mafeehi muzdajar

And there has come to them of reports that wherein is deterrence:

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-4.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 5

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙ

Hikmatun balighatun famatughnee annuthur

Far-reaching wisdom; but the warnings avail not.

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-5.md_

## 54. Surah Al-Qamar, Verse 6

فَتَوَلَّ عَنْهُمْۢ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ اِلٰى شَيْءٍ نُكُرٍۙ

Fatawalla AAanhum yawma yadAAu addaAAiila shay-in nukur

So turn thou from them. The day the Caller calls to a thing beyond experience: —

_https://quran.so/surah-al-qamar/verse-6.md_

---
Previous: https://quran.so/page/526.md · Next: https://quran.so/page/528.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
