# Page 451

> 29 verses appear on this mushaf page. · Juz 23

- **Source:** https://quran.so/page/451
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 37. Surah As-Saffat, Verse 154

مَا لَـكُمْ۠  كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Ma lakum kayfa tahkumoon

What ails you? How judge you?

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-154.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 155

اَفَلَا تَذَكَّرُونَۚ

Afala tathakkaroon

Will you then not take heed!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-155.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 156

اَمْ لَـكُمْ سُلْطَانٌ مُب۪ينٌۙ

Am lakum sultanun mubeen

If you have a clear authority,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-156.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 157

فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ

Fa/too bikitabikum in kuntum sadiqeen

Then bring your writ, if you be truthful.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-157.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 158

وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَباًۜ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ اِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَۙ

WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnatinasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamuhdaroon

And they have made between Him and the jinnaa kinship — when the jinna know they will be summoned —

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-158.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 159

سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُونَۙ

Subhana Allahi AAammayasifoon

(Glory be to God above what they describe!)

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-159.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 160

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ

Illa AAibada Allahialmukhlaseen

Save the sincere servants of God.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-160.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 161

فَاِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَۙ

Fa-innakum wama taAAbudoon

And you, and what you serve,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-161.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 162

مَٓا اَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِن۪ينَۙ

Ma antum AAalayhi bifatineen

You will not tempt against Him

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-162.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 163

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَح۪يمِ

Illa man huwa sali aljaheem

Save him who is to burn in Hell.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-163.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 164

وَمَا مِنَّٓا اِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

Wama minna illa lahumaqamun maAAloom

“And there is none among us save has an appointed station;

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-164.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 165

وَاِنَّا لَنَحْنُ الصَّٓافُّونَۚ

Wa-inna lanahnu assaffoon

“And we are those lined up;

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-165.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 166

وَاِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

Wa-inna lanahnu almusabbihoon

“And we are the givers of glory.”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-166.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 167

وَاِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَۙ

Wa-in kanoo layaqooloon

And they say:

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-167.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 168

لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْراً مِنَ الْاَوَّل۪ينَۙ

Law anna AAindana thikranmina al-awwaleen

“Were we to have had a remembrance from the former peoples

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-168.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 169

لَـكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ

Lakunna AAibada Allahialmukhlaseen

“We would have been the sincere servants of God!”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-169.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 170

فَـكَفَرُوا بِه۪ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoon

But they denied it; and they will come to know!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-170.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 171

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَل۪ينَۚ

Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadinaalmursaleen

And Our word has gone forth to Our servants, the emissaries:

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-171.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 172

اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَۖ

Innahum lahumu almansooroon

They — they — will be those helped.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-172.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 173

وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

Wa-inna jundana lahumu alghaliboon

And Our host — they will be the victors.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-173.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 174

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى ح۪ينٍۙ

Fatawalla AAanhum hatta heen

So turn thou from them for a time.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-174.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 175

وَاَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

Waabsirhum fasawfa yubsiroon

And see thou them; for they will come to see!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-175.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 176

اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ

AfabiAAathabina yastaAAjiloon

Then is it Our punishment they wish to hasten?

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-176.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 177

فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَٓاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَر۪ينَ

Fa-itha nazala bisahatihimfasaa sabahu almunthareen

And when it descends in their courtyard, then evil is the morning of those who were warned!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-177.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 178

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى ح۪ينٍۙ

Watawalla AAanhum hatta heen

And turn thou from them for a time.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-178.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 179

وَاَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

Waabsir fasawfa yubsiroon

And see thou; for they will come to see!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-179.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 180

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَۚ

Subhana rabbika rabbi alAAizzatiAAamma yasifoon

Glory be to thy Lord, the Lord of Power and Glory, above what they describe!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-180.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 181

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَل۪ينَۚ

Wasalamun AAala almursaleen

And peace be upon the emissaries!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-181.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 182

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ

Walhamdu lillahirabbi alAAalameen

And praise belongs to God, the Lord of All Creation!

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-182.md_

---
Previous: https://quran.so/page/450.md · Next: https://quran.so/page/452.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
