# Page 448

> 26 verses appear on this mushaf page. · Juz 23

- **Source:** https://quran.so/page/448
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 37. Surah As-Saffat, Verse 77

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاق۪ينَۘ

WajaAAalna thurriyyatahu humualbaqeen

And We made his progeny those remaining.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-77.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 78

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْاٰخِر۪ينَۘ

Watarakna AAalayhi fee al-akhireen

And We left for him among those who came later:

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-78.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 79

سَلَامٌ عَلٰى نُوحٍ فِي الْعَالَم۪ينَ

Salamun AAala noohinfee alAAalameen

“Peace be upon Noah among all mankind!”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-79.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 80

اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ

Inna kathalika najzee almuhsineen

Thus reward We the doers of good;

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-80.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 81

اِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِن۪ينَ

Innahu min AAibadinaalmu/mineen

He was among Our believing servants.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-81.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 82

ثُمَّ اَغْرَقْنَا الْاٰخَر۪ينَ

Thumma aghraqna al-akhareen

Then drowned We the others.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-82.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 83

وَاِنَّ مِنْ ش۪يعَتِه۪ لَاِبْرٰه۪يمَۢ

Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem

And of his kind was Abraham,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-83.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 84

اِذْ جَٓاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَل۪يمٍ

Ith jaa rabbahu biqalbinsaleem

When he came to his Lord with a pure heart,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-84.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 85

اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَاذَا تَعْبُدُونَۚ

Ith qala li-abeehi waqawmihi mathataAAbudoon

When he said to his father and his people: “What do you serve?

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-85.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 86

اَئِفْكاً اٰلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُر۪يدُونَۜ

A-ifkan alihatan doona Allahitureedoon

“Is it falsehood — gods besides God — you desire?

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-86.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 87

فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَم۪ينَ

Fama thannukum birabbialAAalameen

“So what is your thought about the Lord of All Creation?”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-87.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 88

فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِۙ

Fanathara nathratanfee annujoom

(And he cast a look at the stars,

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-88.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 89

فَقَالَ اِنّ۪ي سَق۪يمٌ

Faqala innee saqeem

And said: “I am sick.”)

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-89.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 90

فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِر۪ينَ

Fatawallaw AAanhu mudbireen

Then they turned away from him, and left.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-90.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 91

فَرَاغَ اِلٰٓى اٰلِهَتِهِمْ فَقَالَ اَلَا تَأْكُلُونَۚ

Faragha ila alihatihimfaqala ala ta/kuloon

Then he turned aside to their gods, and said: “Do you not eat?

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-91.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 92

مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ

Ma lakum la tantiqoon

“What ails you, that you speak not?”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-92.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 93

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَم۪ينِ

Faragha AAalayhim darban bilyameen

And he turned upon them, striking with his right hand.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-93.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 94

فَاَقْبَلُٓوا اِلَيْهِ يَزِفُّونَ

Faaqbaloo ilayhi yaziffoon

Then came they towards him in haste.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-94.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 95

قَالَ اَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَۙ

Qala ataAAbudoona ma tanhitoon

He said: “Serve you what you hew

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-95.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 96

وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

Wallahu khalaqakum wamataAAmaloon

“When God created you and what you make?”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-96.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 97

قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَاناً فَاَلْقُوهُ فِي الْجَح۪يمِ

Qaloo ibnoo lahu bunyananfaalqoohu fee aljaheem

They said: “Build for him a structure, and cast him into the blazing fire!”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-97.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 98

فَاَرَادُوا بِه۪ كَيْداً فَجَعَلْنَاهُمُ الْاَسْفَل۪ينَ

Faaradoo bihi kaydan fajaAAalnahumual-asfaleen

And they intended for him a plan; but We made them the lowest.

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-98.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 99

وَقَالَ اِنّ۪ي ذَاهِبٌ اِلٰى رَبّ۪ي سَيَهْد۪ينِ

Waqala innee thahibun ilarabbee sayahdeen

And he said: “I am going to my Lord; He will guide me.”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-99.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 100

رَبِّ هَبْ ل۪ي مِنَ الصَّالِح۪ينَ

Rabbi hablee mina assaliheen

“My Lord: give Thou me from among the righteous.”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-100.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 101

فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَل۪يمٍ

Fabashsharnahu bighulamin haleem

So We gave him glad tidings of a clement lad;

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-101.md_

## 37. Surah As-Saffat, Verse 102

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ اِنّ۪ٓي اَرٰى فِي الْمَنَامِ اَنّ۪ٓي اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۜ قَالَ يَٓا اَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۘ سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّابِر۪ينَ

Falamma balagha maAAahu assaAAyaqala ya bunayya innee ara fee almanamiannee athbahuka fanthur mathatara qala ya abati ifAAal ma tu/marusatajidunee in shaa Allahu mina assabireen

And when he reached the age of working with him, he said: “O my son: I saw in a dream, that I was sacrificing thee. So look thou — what seest thou?” He said: “O my father: do thou what thou art commanded; thou wilt find me, if God wills, of the patient.”

_https://quran.so/surah-as-saffat/verse-102.md_

---
Previous: https://quran.so/page/447.md · Next: https://quran.so/page/449.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
