# Page 369

> 23 verses appear on this mushaf page. · Juz 19

- **Source:** https://quran.so/page/369
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 61

فَلَمَّا تَـرَٓاءَ الْجَمْعَانِ قَالَ اَصْحَابُ مُوسٰٓى اِنَّا لَمُدْرَكُونَۚ

Falamma taraa aljamAAaniqala as-habu moosa innalamudrakoon

And when the two hosts saw each other, the companions of Moses said: “We are overtaken!”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-61.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 62

قَالَ كَلَّاۚ اِنَّ مَعِيَ رَبّ۪ي سَيَهْد۪ينِ

Qala kalla inna maAAiya rabbeesayahdeen

He said: “By no means! My Lord is with me; He will guide me.”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-62.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 63

فَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَۜ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظ۪يمِۚ

Faawhayna ila moosaani idrib biAAasaka albahra fanfalaqafakana kullu firqin kattawdi alAAatheem

Then We instructed Moses: “Strike thou the sea with thy staff”; and it parted, and each part was like a great towering mountain.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-63.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 64

وَاَزْلَفْنَا ثَمَّ الْاٰخَر۪ينَۚ

Waazlafna thamma al-akhareen

And We brought nigh thereto the others,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-64.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 65

وَاَنْجَيْنَا مُوسٰى وَمَنْ مَعَهُٓ اَجْمَع۪ينَۚ

Waanjayna moosa waman maAAahuajmaAAeen

And We delivered Moses and those with him all together.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-65.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 66

ثُمَّ اَغْرَقْنَا الْاٰخَر۪ينَۜ

Thumma aghraqna al-akhareen

Then drowned We the others.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-66.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 67

اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةًۜ وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِن۪ينَ

Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineen

In that is a proof, but most of them are not believers.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-67.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 68

وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ۟

Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem

And thy Lord: He is the Exalted in Might, the Merciful.

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-68.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 69

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ اِبْرٰه۪يمَۢ

Watlu AAalayhim nabaa ibraheem

And recite thou to them the report of Abraham

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-69.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 70

اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَا تَعْبُدُونَ

Ith qala li-abeehi waqawmihi mataAAbudoon

When he said to his father and his people: “What do you serve?”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-70.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 71

قَالُوا نَعْبُدُ اَصْنَاماً فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِف۪ينَ

Qaloo naAAbudu asnamanfanathallu laha AAakifeen

They said: “We serve idols, and remain to them devoted.”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-71.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 72

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ اِذْ تَدْعُونَۙ

Qala hal yasmaAAoonakum ithtadAAoon

He said: “Do they hear you when you call,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-72.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 73

اَوْ يَنْفَعُونَكُمْ اَوْ يَضُرُّونَ

Aw yanfaAAoonakum aw yadurroon

“Or benefit you, or do harm?”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-73.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 74

قَالُوا بَلْ وَجَدْنَٓا اٰبَٓاءَنَا كَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Qaloo bal wajadna abaanakathalika yafAAaloon

They said: “Nay — we found our fathers doing thus.”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-74.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 75

قَالَ اَفَرَاَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَۙ

Qala afaraaytum ma kuntumtaAAbudoon

He said: “Have you considered what you have been serving,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-75.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 76

اَنْتُمْ وَاٰبَٓاؤُ۬كُمُ الْاَقْدَمُونَ

Antum waabaokumu al-aqdamoon

“You, and your fathers the ancients?

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-76.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 77

فَاِنَّهُمْ عَدُوٌّ ل۪ٓي اِلَّا رَبَّ الْعَالَم۪ينَۙ

Fa-innahum AAaduwwun lee illa rabbaalAAalameen

“And they are an enemy to me save the Lord of All Creation

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-77.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 78

اَلَّذ۪ي خَلَقَن۪ي فَهُوَ يَهْد۪ينِۙ

Allathee khalaqanee fahuwa yahdeen

“Who created me; and He guides me,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-78.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 79

وَالَّذ۪ي هُوَ يُطْعِمُن۪ي وَيَسْق۪ينِۙ

Wallathee huwa yutAAimuneewayasqeen

“And it is He who feeds me and gives me drink,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-79.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 80

وَاِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْف۪ينِۖ

Wa-itha maridtu fahuwayashfeen

“And when I am sick, He heals me,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-80.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 81

وَالَّذ۪ي يُم۪يتُن۪ي ثُمَّ يُحْي۪ينِۙ

Wallathee yumeetunee thummayuhyeen

“And who will give me death, then give me life,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-81.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 82

وَالَّـذ۪ٓي اَطْمَعُ اَنْ يَغْفِرَ ل۪ي خَط۪ٓيـَٔت۪ي يَوْمَ الدّ۪ينِۜ

Wallathee atmaAAu anyaghfira lee khatee-atee yawma addeen

“And who I hope will forgive me my offences on the Day of Judgment.”

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-82.md_

## 26. Surah Ash-Shu'ara, Verse 83

رَبِّ هَبْ ل۪ي حُكْماً وَاَلْحِقْن۪ي بِالصَّالِح۪ينَۙ

Rabbi hab lee hukman waalhiqneebissaliheen

“My Lord: give Thou me judgment, and join Thou me with the righteous,

_https://quran.so/surah-ash-shuara/verse-83.md_

---
Previous: https://quran.so/page/368.md · Next: https://quran.so/page/370.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
