# Page 347

> 15 verses appear on this mushaf page. · Juz 18

- **Source:** https://quran.so/page/347
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 90

بَلْ اَتَيْنَاهُمْ بِالْحَقِّ وَاِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Bal ataynahum bilhaqqiwa-innahum lakathiboon

The truth is, We brought them the truth, and they are liars.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-90.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 91

مَا اتَّخَذَ اللّٰهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ اِلٰهٍ اِذاً لَذَهَبَ كُلُّ اِلٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يَصِفُونَۙ

Ma ittakhatha Allahumin waladin wama kana maAAahu min ilahin ithanlathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAalabaAAduhum AAala baAAdin subhana AllahiAAamma yasifoon

God has not taken any son. And there is not with Him any god; then would each god have taken what he created, and some of them would have overcome others. Glory be to God above what they describe —

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-91.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 92

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ۟

AAalimi alghaybi washshahadatifataAAala AAamma yushrikoon

The Knower of the Unseen and the Seen — and exalted above that to which they ascribe a partnership!

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-92.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 93

قُلْ رَبِّ اِمَّا تُرِيَنّ۪ي مَا يُوعَدُونَۙ

Qul rabbi imma turiyannee mayooAAadoon

Say thou: “My Lord: if Thou show me what they are promised,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-93.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 94

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْن۪ي فِي الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَ

Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi aththalimeen

“My Lord: then place Thou me not among the wrongdoing people.”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-94.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 95

وَاِنَّا عَلٰٓى اَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

Wa-inna AAala an nuriyaka manaAAiduhum laqadiroon

And We are able to show thee what We promise them.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-95.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 96

اِدْفَعْ بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ السَّيِّئَةَۜ نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

IdfaAA billatee hiya ahsanu assayyi-atanahnu aAAlamu bima yasifoon

Repel thou the evil with what is better — We best know what they describe —

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-96.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 97

وَقُلْ رَبِّ اَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاط۪ينِۙ

Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazatiashshayateen

And say thou: “My Lord: I seek refuge in Thee from the goading of the satans,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-97.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 98

وَاَعُوذُ بِكَ رَبِّ اَنْ يَحْضُرُونِ

WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon

“And I seek refuge in Thee my Lord lest they be present with me.”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-98.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 99

حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَ اَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِۙ

Hatta itha jaa ahadahumualmawtu qala rabbi irjiAAoon

When death has come to one of them, he says: “My Lord: send Thou me back,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-99.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 100

لَعَلّ۪ٓي اَعْمَلُ صَالِحاً ف۪يمَا تَرَكْتُ كَلَّاۜ اِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَٓائِلُهَاۜ وَمِنْ وَرَٓائِهِمْ بَرْزَخٌ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

LaAAallee aAAmalu salihanfeema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qa-iluhawamin wara-ihim barzakhun ila yawmi yubAAathoon

“That I might work righteousness in what I left behind.” No, indeed! It is but a word that he says; and behind them is a barrier until the day they are raised.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-100.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 101

فَاِذَا نُفِـخَ فِي الصُّورِ فَلَٓا اَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَٓاءَلُونَ

Fa-itha nufikha fee assoorifala ansaba baynahum yawma-ithin walayatasaaloon

And when the Trumpet is blown, then no ties of kinship are between them that day nor will they ask one of another.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-101.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 102

فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ikahumu almuflihoon

Then whose balances are heavy, it is they who are the successful.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-102.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 103

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ ف۪ي جَهَنَّمَ خَالِدُونَۚ

Waman khaffat mawazeenuhu faola-ikaallatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoon

And whose balances are light, those are they who have lost their souls, in Gehenna abiding eternally,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-103.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 104

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ ف۪يهَا كَالِحُونَ

Talfahu wujoohahumu annaruwahum feeha kalihoon

The Fire scorching their faces, and they scowling therein:

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-104.md_

---
Previous: https://quran.so/page/346.md · Next: https://quran.so/page/348.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
