# Page 345

> 15 verses appear on this mushaf page. · Juz 18

- **Source:** https://quran.so/page/345
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 60

وَالَّذ۪ينَ يُؤْتُونَ مَٓا اٰتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلٰى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَۙ

Wallatheena yu/toona maataw waquloobuhum wajilatun annahum ila rabbihim rajiAAoon

And those who give what they give with their hearts in dread that they are returning to their Lord:

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-60.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 61

اُو۬لٰٓئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

Ola-ika yusariAAoona feealkhayrati wahum laha sabiqoon

Those compete in good deeds, and they are forerunners therein.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-61.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 62

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْساً اِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Wala nukallifu nafsan illawusAAaha waladayna kitabun yantiqu bilhaqqiwahum la yuthlamoon

And We burden not any soul save to its capacity; and with Us is a writ which speaks the truth, and they will not be wronged.)

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-62.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 63

بَلْ قُلُوبُهُمْ ف۪ي غَمْرَةٍ مِنْ هٰذَا وَلَهُمْ اَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ

Bal quloobuhum fee ghamratin min hathawalahum aAAmalun min dooni thalika hum lahaAAamiloon

The truth is, their hearts are in a flood of ignorance about this. And they have works besides that which they are doing.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-63.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 64

حَتّٰٓى اِذَٓا اَخَذْنَا مُتْرَف۪يهِمْ بِالْعَذَابِ اِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَۜ

Hatta itha akhathnamutrafeehim bilAAathabi itha hum yaj-aroon

When We have seized their opulent ones with punishment, then will they cry out.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-64.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 65

لَا تَجْـَٔرُوا الْيَوْمَ اِنَّكُمْ مِنَّا لَا تُنْصَرُونَ

La taj-aroo alyawma innakum minnala tunsaroon

“Cry not out this day! You will not be helped by Us!

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-65.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 66

قَدْ كَانَتْ اٰيَات۪ي تُتْلٰى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلٰٓى اَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَۙ

Qad kanat ayatee tutlaAAalaykum fakuntum AAala aAAqabikum tankisoon

“My proofs were recited to you, and you turned back therefrom on your heels,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-66.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 67

مُسْتَكْبِر۪ينَ بِه۪ۗ سَامِراً تَهْجُرُونَ

Mustakbireena bihi samiran tahjuroon

“Waxing proud thereat, talking to no purpose into the night.”

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-67.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 68

اَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ اَمْ جَٓاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ اٰبَٓاءَهُمُ الْاَوَّل۪ينَۘ

Afalam yaddabbaroo alqawla am jaahumma lam ya/ti abaahumu al-awwaleen

Have they then not considered the word with care? If there has come to them what came not to their fathers of old,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-68.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 69

اَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَۘ

Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahumunkiroon

Or if they did not know their messenger, and so do not recognise him,

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-69.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 70

اَمْ يَقُولُونَ بِه۪ جِنَّةٌۜ  بَلْ جَٓاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَاَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahumbilhaqqi waaktharuhum lilhaqqi karihoon

Or if they say: “He is possessed,” — the truth is, he has brought them the truth, but most of them are averse to the truth.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-70.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 71

وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ اَهْوَٓاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ وَمَنْ ف۪يهِنَّۜ بَلْ اَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَۜ

Walawi ittabaAAa alhaqqu ahwaahumlafasadati assamawatu wal-arduwaman feehinna bal ataynahum bithikrihim fahum AAanthikrihim muAAridoon

And had the truth followed their vain desires, the heavens and the earth and whoso is therein would have been corrupted; the truth is, We brought them their remembrance, and they from their remembrance are turning away.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-71.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 72

اَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌۗ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ

Am tas-aluhum kharjan fakharajurabbika khayrun wahuwa khayru arraziqeen

If thou askest of them payment: then is the reward of thy Lord better; and He is the best of providers.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-72.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 73

وَاِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ

Wa-innaka latadAAoohum ila siratinmustaqeem

And thou invitest them to a straight path;

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-73.md_

## 23. Surah Al-Mu'minun, Verse 74

وَاِنَّ  الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ

Wa-inna allatheena layu/minoona bil-akhirati AAani assiratilanakiboon

And those who believe not in the Hereafter are deviating from the path.

_https://quran.so/surah-al-muminun/verse-74.md_

---
Previous: https://quran.so/page/344.md · Next: https://quran.so/page/346.md
Retrieved: 2026-11-19
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
