# Page 304

> 11 verses appear on this mushaf page. · Juz 16

- **Source:** https://quran.so/page/304
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

In the name of God, the Almighty, the Merciful.

## 19. Surah Maryam, Verse 1

كٓـهٰيٰعٓصٓۜ

Kaf-ha-ya-AAayn-sad

kāf hā yā ʿayn ṣād

_https://quran.so/surah-maryam/verse-1.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 2

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّاۚ

Thikru rahmati rabbika AAabdahuzakariyya

A remembrance of the mercy of thy Lord to His servant Zachariah.

_https://quran.so/surah-maryam/verse-2.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 3

اِذْ نَادٰى رَبَّهُ نِدَٓاءً خَفِياًّ

Ith nada rabbahu nidaankhafiyya

When he called to his Lord with a secret call,

_https://quran.so/surah-maryam/verse-3.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 4

قَالَ رَبِّ اِنّ۪ي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنّ۪ي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً وَلَمْ اَكُنْ بِدُعَٓائِكَ رَبِّ شَقِياًّ

Qala rabbi innee wahana alAAathmuminnee washtaAAala arra/su shayban walam akunbiduAAa-ika rabbi shaqiyya

He said: “My Lord: feeble are become the bones within me, and my head is aflame with white hair, yet never have I been wretched in my call to Thee, my Lord,

_https://quran.so/surah-maryam/verse-4.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 5

وَاِنّ۪ي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَٓاء۪ي وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِراً فَهَبْ ل۪ي مِنْ لَدُنْكَ وَلِياًّۚ

Wa-innee khiftu almawaliya min wara-eewakanati imraatee AAaqiran fahab lee min ladunkawaliyya

“But I fear my heirs after me, and my wife is barren, so give Thou me from Thyself an heir

_https://quran.so/surah-maryam/verse-5.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 6

يَرِثُن۪ي وَيَرِثُ مِنْ اٰلِ يَعْقُوبَۗ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِياًّ

Yarithunee wayarithu min ali yaAAqoobawajAAalhu rabbi radiyya

“To inherit from me and to inherit from the house of Jacob; and make Thou him, my Lord, pleasing.”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-6.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 7

يَا زَكَرِيَّٓا اِنَّـا نُـبَشِّرُكَ بِغُـلَامٍۨ اسْـمُهُ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِياًّ

Ya zakariyya innanubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lamnajAAal lahu min qablu samiyya

“O Zachariah: We bring thee glad tidings of a lad whose name is John. We have not made a namesake for him before.”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-7.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 8

قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُونُ ل۪ي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِراً وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِياًّ

Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqadbalaghtu mina alkibari AAitiyya

He said: “My Lord: how will I have a lad when my wife is barren and I have reached extreme old age?”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-8.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 9

قَالَ كَذٰلِكَۚ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـٔاً

Qala kathalika qalarabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walamtaku shay-a

Said he: “Thus said thy Lord: ‘It is easy for Me; and I created thee before when thou wast nothing.’”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-9.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 10

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ ل۪ٓي اٰيَةًۜ  قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَيَالٍ سَوِياًّ

Qala rabbi ijAAal lee ayatan qalaayatuka alla tukallima annasa thalathalayalin sawiyya

He said: “My Lord: make Thou for me a proof.” Said He: “Thy proof is that thou shalt not speak to men three nights, being sound.”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-10.md_

## 19. Surah Maryam, Verse 11

فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِه۪ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِياًّ

Fakharaja AAala qawmihi mina almihrabifaawha ilayhim an sabbihoo bukratan waAAashiyya

And he went out to his people from the chamber and instructed them: “Give you glory morning and evening!”

_https://quran.so/surah-maryam/verse-11.md_

---
Previous: https://quran.so/page/303.md · Next: https://quran.so/page/305.md
Retrieved: 2026-11-20
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
