# Page 289

> 11 verses appear on this mushaf page. · Juz 15

- **Source:** https://quran.so/page/289
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 17. Surah Al-Isra, Verse 76

وَاِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْاَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَاِذاً لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ اِلَّا قَل۪يلاً

Wa-in kadoo layastafizzoonaka minaal-ardi liyukhrijooka minha wa-ithan layalbathoona khilafaka illa qaleela

And they had almost driven thee out of the land, to turn thee out therefrom; and then would they not have tarried after thee save a little.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-76.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 77

سُنَّةَ مَنْ قَدْ اَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْو۪يلاً۟

Sunnata man qad arsalna qablaka minrusulina wala tajidu lisunnatina tahweela

The practice of those We sent before thee of Our messengers[...]; and thou wilt not find in Our practice any alteration.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-77.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 78

اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۜ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُوداً

Aqimi assalatalidulooki ashshamsi ila ghasaqi allayli waqur-anaalfajri inna qur-ana alfajri kana mashhooda

Uphold thou the duty at the merging of the sun until the dark of night, and the recitation of dawn — the recitation of dawn is witnessed —

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-78.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 79

وَمِنَ الَّيْلِ فَـتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَحْمُوداً

Wamina allayli fatahajjad bihi nafilatanlaka AAasa an yabAAathaka rabbuka maqaman mahmooda

And some of the night, keep thou vigil with it, as an addition for thee; it may be that thy Lord will raise thee to a praised station.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-79.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 80

وَقُلْ رَبِّ اَدْخِلْن۪ي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَاَخْرِجْن۪ي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ ل۪ي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَاناً نَص۪يراً

Waqul rabbi adkhilnee mudkhala sidqinwaakhrijnee mukhraja sidqin wajAAal lee minladunka sultanan naseera

And say thou: “My Lord: cause Thou me to enter at a true entrance, and to leave at a true exit; and appoint Thou for me from Thyself a helping authority.”

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-80.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 81

وَقُلْ جَٓاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُۜ اِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقاً

Waqul jaa alhaqqu wazahaqa albatiluinna albatila kana zahooqa

And say thou: “Truth has come, and vanity has passed away; vanity is to pass away.”

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-81.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 82

وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْاٰنِ مَا هُوَ شِفَٓاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِن۪ينَۙ وَلَا يَز۪يدُ الظَّالِم۪ينَ اِلَّا خَسَاراً

Wanunazzilu mina alqur-ani mahuwa shifaon warahmatun lilmu/mineena walayazeedu aththalimeena illakhasara

And We send down of the Qur’an what is a healing and mercy for the believers; but it increases not the wrongdoers save in loss.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-82.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 83

وَاِذَٓا اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِه۪ۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَؤُ۫ساً

Wa-itha anAAamna AAalaal-insani aAArada wanaa bijanibihiwa-itha massahu ashsharru kana yaoosa

And when We favour a man, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is without hope.

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-83.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 84

قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلٰى شَاكِلَتِه۪ۜ فَرَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ اَهْدٰى سَب۪يلاً۟

Qul kullun yaAAmalu AAala shakilatihifarabbukum aAAlamu biman huwa ahda sabeela

Say thou: “Each does as he sees fit, but your Lord best knows him who is guided in the path.”

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-84.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 85

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الرُّوحِۜ قُلِ الرُّوحُ مِنْ اَمْرِ رَبّ۪ي وَمَٓا اُو۫ت۪يتُمْ مِنَ الْعِلْمِ اِلَّا قَل۪يلاً

Wayas-aloonaka AAani arroohiquli arroohu min amri rabbee wama ooteetummina alAAilmi illa qaleela

And they ask thee about the Spirit. Say thou: “The Spirit is by command of my Lord; and you have been given of knowledge only a little

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-85.md_

## 17. Surah Al-Isra, Verse 86

وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّـذ۪ٓي اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِه۪ عَلَيْنَا وَك۪يلاًۙ

Wala-in shi/na lanathhabannabillathee awhayna ilayka thumma latajidu laka bihi AAalayna wakeela

(And if We willed, We would take away that We have revealed to thee; then wouldst thou not find for thee therein against Us a guardian)

_https://quran.so/surah-al-isra/verse-86.md_

---
Previous: https://quran.so/page/288.md · Next: https://quran.so/page/290.md
Retrieved: 2026-11-20
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
